Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "actively" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACTIVELY EN ANGLAIS

actively  [ˈæktɪvli] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACTIVELY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Actively est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ACTIVELY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «actively» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de actively dans le dictionnaire anglais

La définition de activement dans le dictionnaire est d'une manière qui montre que vous prenez des mesures pour vous assurer que quelque chose se passe, plutôt que d'attendre passivement que cela se produise ou que quelqu'un d'autre le fasse. Autre définition de activement est d'une manière qui montre que vous êtes très impliqué dans un type particulier de travail ou d'activité, en particulier dans le cadre d'une organisation.

The definition of actively in the dictionary is in a way that shows you are taking action to make sure that something happens, rather than passively waiting for it to happen or for someone else to do it. Other definition of actively is in a way that shows you are very involved in a particular type of work or activity, esp as part of an organization.


Cliquez pour voir la définition originale de «actively» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ACTIVELY

active carbon
active centre
active duty
active euthanasia
active galactic nucleus
active galaxy
active ingredient
active list
active matrix
active optics
active partner
active safety
active service
active site
active suspension
active transport
active vocabulary
active voice
active-matrix
activeness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ACTIVELY

aggressively
alternatively
collectively
comparatively
creatively
cumulatively
effectively
excessively
exclusively
extensively
inductively
lively
lovely
massively
negatively
objectively
positively
progressively
relatively
respectively
selectively

Synonymes et antonymes de actively dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ACTIVELY»

actively sentence dying cancer northwest reading symptoms actively merriam webster manner involving great constant activity been working toward goal opening restaurant assiduously with definitions word define engaged action characterized energetic work participation busy active life being state existence progress motion hostilities physical fish aquarium functioning capable marked stock bond adverb cambridge university press audio pronunciation more

Traducteur en ligne avec la traduction de actively à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACTIVELY

Découvrez la traduction de actively dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de actively dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «actively» en anglais.

Traducteur Français - chinois

积极
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

activamente
570 millions de locuteurs

anglais

actively
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सक्रिय रूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بنشاط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

активно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ativamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সক্রিয়ভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

activement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Secara aktif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aktiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

積極的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

적극적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aktif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tích cực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீவிரமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सक्रियपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aktif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attivamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aktywnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

активно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

activ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενεργά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aktief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aktivt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aktivt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de actively

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACTIVELY»

Le terme «actively» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.504 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «actively» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de actively
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «actively».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACTIVELY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «actively» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «actively» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot actively en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ACTIVELY»

Citations et phrases célèbres avec le mot actively.
1
Gerry Adams
The Good Friday Agreement and the basic rights and entitlements of citizens that are enshrined within it must be defended and actively promoted by London and Dublin.
2
Samuel Alexander
An object is not first imagined or thought about and then expected or willed, but in being actively expected it is imagined as future and in being willed it is thought.
3
Benigno Aquino III
I remove a lot of the pressure from myself by saying I'm not competing with my parents. They are the persons who taught me my ideology. They actively practiced what they preached. They're the exemplars and the role models. So how does one compete with a mentor?
4
Irving Babbitt
Tell him, on the contrary, that he needs, in the interest of his own happiness, to walk in the path of humility and self-control, and he will be indifferent, or even actively resentful.
5
Michele Bachmann
John Quincy Adams most certainly was a part of the Revolutionary War era. He was a young boy, but he was actively involved.
6
James Baldwin
The primary distinction of the artist is that he must actively cultivate that state which most men, necessarily, must avoid; the state of being alone.
7
Stephen Baldwin
In 2002, in this country, there was an observation that for the first time in America, more kids were actively pursuing skateboarding than baseball.
8
Howard Berman
Iran is actively pursuing the development of weapons of mass destruction and ballistic missiles.
9
Chris Carmack
I am actively campaigning for 'chest hair' to become an Olympic sport.
10
Cassandra Clare
We as artists are actively encouraged - by other authors, your agent, publisher, and society - not to think about money, strategy, how to manage your career, how to create a brand, because we're supposed to focus on the art.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ACTIVELY»

Découvrez l'usage de actively dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec actively et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Actively Seeking Inclusion: Pupils with Special Needs in ...
First Published in 2004. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Julie Allan, 2003
2
Actively Seeking Work?: The Politics of Unemployment and ...
In order to muster support for these programs, however, work-welfare programs had to incorporate liberal requirements that they not interfere with private market forces, and that they prevent the "undeserving" from obtaining benefits.
Desmond King, 1995
3
Inner Peace: How to Be Calmly Active and Actively Calm
This wise and soothing guide demonstrates how we can be "actively calm" by creating peace through meditation, and "calmly active" -- centered in the stillness and joy of our own essential nature while living a dynamic, fulfilling, and ...
Paramahansa Yogananda, 1999
4
Working Safe: How to Help People Actively Care for Health ...
Dr. Geller's anecdotal and non-academic writing style makes the book fun and easy to read. This research-based text is completely updated and expanded from the 1996 edition.
E. Scott Geller, 2001
5
Managing Highly Engaged Or Actively Disengaged Employees: A ...
In-depth interviews with 15 experienced first-level supervisors working in government, large industry, and small business were conducted. Moustakas's (1994) modified Van Kaam's method, served as the guide for data collection and analysis.
Patrick K. Mannelly, 2009
6
Count Me In!: Ideas for Actively Engaging Students in ...
This book provides positive and practical ways of involving young people in the inclusive classroom. At its heart is a recognition of the power of getting students involved and the value their empowerment can bring to their education.
Richard Rose, Michael Shevlin, 2010
7
Fate of RNA Polymerase II at the Actively Transcribing Gene ...
A major threat to cellular viability is posed by DNA damage that blocks transcription.
Zhen Duan, 2006
8
Teaching actively: eight steps and 32 strategies to spark ...
" Where "Active Learning" is the ultimate book of recipes for improving classroom teaching, "Teaching Actively" shows you how to become an exceptional chef.
Melvin L. Silberman, 2006
9
Modeling and validation of a Navy A6-Intruder actively ...
An analytical model of the gear is presented, including modifications to actuate the gear externally, and test data are used to validate the model. The control design is described and closed-loop test and analysis comparisons are presented.
Lucas G. Horta, Robert H. Daugherty, Veloria J. Martinson, 1999
10
Actively Waiting
Lyle Grimes. we all fall short, and sometimes we will walk off the path—either intentionally or unintentionally. however, we must all be willing to be guided back to it. Stunned, he took a breath as the life drained from his face. “Can this be true?
Lyle Grimes

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACTIVELY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme actively est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Actively participating' in a compulsory conference
Parties to a Queensland personal injury claim are required to attend a Compulsory Conference(conference) and 'actively participate' in an ... «Lexology, juil 15»
2
Report: Pacers "actively discussing" Roy Hibbert trade with Lakers
After Larry Bird publicly prodded Roy Hibbert to opt out of the final year of his contract by making very pointed and calculated remarks about the ... «Indy Cornrows, juil 15»
3
Liverpool actively trying to loan out £20m signing
Italian publication Calcio Mercato reckon that Lazar Markovic is not in Liverpool's first-team plans for the upcoming season, and that the club ... «The Empire of The Kop - a blog about Liverpool F.C., juil 15»
4
Most actively traded companies on the TSX
Royal Bank of Canada (TSX:RY). Bank. Up 50 cents, or 0.66 per cent, to $76.71 on 4.4 million shares. Bombardier Inc. (TSX:BBD.B). «CanadianBusiness.com, juil 15»
5
S. Korea will actively join global PKO missions: military
South Korea will step up its participation in global peace-keeping operations, the military official in charge of foreign troops dispatch said Friday ... «The Korea Herald, juil 15»
6
Yelp Is No Longer Actively Looking for a Buyer
Yelp Inc., which hired Goldman Sachs Group Inc. to find a buyer, has temporarily decided not to pursue a sale, people with knowledge of the ... «Skift, juil 15»
7
Why you should be actively seeking a diverse workforce
Why you should be actively seeking a diverse workforce ... the workplace is something that the Ministry of Manpower (MOM) actively promotes. «HRM Online New Zealand, juil 15»
8
Obama Actively Working to Convince Europeans to Ease Conditions …
President Obama said Tuesday that he was trying to convince European leaders to compromise on a deal to keep Greece in the eurozone, ... «The Pappas Post, juil 15»
9
Authorities Actively Enforcing New Traffic Law
Authorities Actively Enforcing New Traffic Law. 07/02/2015 01:50 PM. 07/02/2015 01:59 PM. The “slowpoke” law went into effect Wednesday. «Tristatehomepage.com, juil 15»
10
Are you actively listening?
During your one-on-one meetings do you have the undivided attention of the person sitting across from you? Did you give them your full ... «Pulse, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Actively [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/actively>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z