Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "actual" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACTUAL

Actuel existing, from Late Latin āctuālis relating to acts, practical, from Latin āctusact.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ACTUAL EN ANGLAIS

actual  [ˈæktʃʊəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACTUAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Actual est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ACTUAL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «actual» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de actual dans le dictionnaire anglais

La première définition du réel dans le dictionnaire existe dans la réalité ou en fait. L'autre définition du réel est réelle ou authentique. Actuel existe aussi à l'heure actuelle; actuel.

The first definition of actual in the dictionary is existing in reality or as a matter of fact. Other definition of actual is real or genuine. Actual is also existing at the present time; current.


Cliquez pour voir la définition originale de «actual» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ACTUAL


accentual
ækˈsɛntʃʊəl
artifactual
ˌɑːtɪˈfæktʃʊəl
commutual
kəˈmjuːtʃʊəl
counterfactual
ˌkauntəˈfæktʃʊəl
eventual
ɪˈvɛntʃʊəl
factual
ˈfæktʃʊəl
ineffectual
ˌɪnɪˈfɛktʃʊəl
instinctual
ɪnˈstɪŋktʃʊəl
intellectual
ˌɪntɪˈlɛktʃʊəl
mutual
ˈmjuːtʃʊəl
nonconceptual
ˌnɒnkənˈsɛptʃʊəl
nonconsensual
ˌnɒnkənˈsenʃʊəl
noncontractual
ˌnɒnkənˈtræktʃʊəl
nonintellectual
ˌnɒnɪntɪˈlɛktʃʊəl
nonmutual
ˌnɒnˈmjuːtʃʊəl
pansexual
pænˈsɛkʃʊəl
prepunctual
priːˈpʌŋktʃʊəl
subtextual
ˈsʌbˌtɛkstʃʊəl
unintellectual
ˌʌnɪntɪˈlɛktʃʊəl
virtual
ˈvɜːtʃʊəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ACTUAL

actual bodily harm
actual sin
actual total loss
actualisation
actualise
actualist
actualities
actuality
actualization
actualize
actually
actuals
actuarial
actuarially
actuaries
actuary
actuate
actuation
actuator

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ACTUAL

artefactual
aspectual
conceptual
conflictual
contactual
contextual
contractual
effectual
habitual
nonfactual
perpetual
punctual
revictual
ritual
spiritual
tactual
textual
unpunctual
victual
your actual

Synonymes et antonymes de actual dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACTUAL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «actual» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de actual

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ACTUAL»

actual authentic bona fide concrete confirmed definite dinkum genuine substantial tangible true truthful verified advice mallard size ruler test galactica pain multiple monitors time military actual more from merriam webster adjective ˈak chü shü merely possible imagined existing fact known correct precise define case heroism expenses present current ship position miles east miami wiktionary middle actuel active french late latin actualis practical actus action performance potential being acting moment based founded josh jakus architect turned product designer located oakland california work provokes thought about with definitions word home cafe neighborhood minded golden gate north since been serving excellent

Traducteur en ligne avec la traduction de actual à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACTUAL

Découvrez la traduction de actual dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de actual dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «actual» en anglais.

Traducteur Français - chinois

实际的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

real
570 millions de locuteurs

anglais

actual
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वास्तविक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فِعْلِيّ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фактический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

real
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আসল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sebenarnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wirklich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

実際の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실제의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nyata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thực sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உண்மையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वास्तविक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gerçek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzeczywisty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дійсний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

real
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πραγματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

werklike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

faktisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

faktisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de actual

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACTUAL»

Le terme «actual» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.275 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «actual» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de actual
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «actual».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACTUAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «actual» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «actual» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot actual en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ACTUAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot actual.
1
A. R. Ammons
Besides the actual reading in class of many poems, I would suggest you do two things: first, while teaching everything you can and keeping free of it, teach that poetry is a mode of discourse that differs from logical exposition.
2
Emma Anderson
I think some people found the production took away from the actual songs, which I can understand.
3
Colin Angle
At MIT, in Professor Rodney Brooks' lab, I was involved in a project, led by Anita Flynn, to build robots using techniques similar to those used in building silicon chips. We got some silicon micro-machined motors to move a bit, but this didn't lead to an actual product.
4
Dennis Banks
The Canadian run can be no different, at least in terms of actual running.
5
Jeffrey Bell
We only had a couple of ways for people to hate us on 'X-Files,' including still writing actual fan letters. Now people can instantly tell you, 'Oh my God, I love you,' or 'Oh my God, you are the worst person on the planet.' They actually had to hate you enough or love you enough to write a letter, put a stamp on it and send it.
6
Franz Boas
This idea was also brought out very clearly by Wallace, who emphasized that apparently reasonable activities of man might very well have developed without an actual application of reasoning.
7
Jan de Bont
One of the most amazing locations I've ever been is the top of the volcano in Tanzania, Africa. It's an actual volcano where you really have this lava every day.
8
Vanessa Brown
I actually write film music because I'm classically trained on the piano so as well as songwriting I also write actual film music that could be used for movies like war movies and love movies.
9
Hannibal Buress
I like getting 'Times' articles online. But the actual paper just has too many words.
10
Russell Crowe
I want to make movies that pierce people's hearts and touch them in some way, even if it's just for the night while they're in the cinema; in that moment, I want to bring actual tears to their eyes and goosebumps to their skin.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ACTUAL»

Découvrez l'usage de actual dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec actual et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Actual Innocence: Five Days to Execution and Other ...
Ten true tales of people falsely accused detail the flaws in the criminal justice system that landed these people in prison
Jim Dwyer, Peter J. Neufeld, Barry Scheck, 2000
2
Actual Air: Poems
The Virginia-born poet and the lead singer of the Silver Jews expresses his observations of pop-culture, Southern history, souvenirs, community colleges, back pain, hallways, and the weirdness of daily life.
David Berman, 1999
3
The Possible and the Actual: Readings in the Metaphysics of ...
This well-chosen collection of fifteen important essays in the fields of philosophical logic and metaphysics addresses questions relating to the nature and status of possible worlds.
Michael J. Loux, 1979
4
Actual Size
Can you imagine a tongue that is two feet long or an eye that’s bigger than your head? Sometimes facts and figures don’t tell the whole story. Sometimes you need to see things for yourself—at their actual size.
Steve Jenkins, 2009
5
Imaginative Qualities of Actual Things
Gilbert Sorrentino's third novel is about the New York artistic and literary world of the 1950s and '60s, specifically the artists, writers, hangers-on, and the phonies who populated that world.
Gilbert Sorrentino, 1991
6
Prehistoric Actual Size
What is it like to come face-to-face with the ten-foot-tall terror bird?
Steve Jenkins, 2005
7
Philosophy and this Actual World
Martin Benjamin bridges the gap between academic philosophy and the questions of educated nonspecialists.
Martin Benjamin, 2003
8
EZ-PASS Real Estate Exam Preparation: Actual Questions and ...
Our Exam Study Guides are designed to help you pass the Real Estate License exam on the first attempt! Get the real estate exam questions in your hands BEFORE you take the exam!
United Real Estate Media, 2006
9
On the Plurality of Actual Worlds
The postmodern condition is often associated with metaphysical relativism; the suspicion that others live in different worlds and that there are many actual worlds and truths.
Andrew L. Blais, 1997
10
Assessing the Human-animal Bond: A Compendium of Actual Measures
This book gathers, in one place, those measures presently used to study the human-companion animal bond.
David Charles Anderson, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACTUAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme actual est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Historian Jelani Cobb on racism denial: 'unless you are an actual
So, I guess today, people are saying that unless you have to file on your tax returns that you own someone, unless you are an actual 2015 ... «Raw Story, juil 15»
2
The actual science behind what makes people spend money
When all is said and done, we are, at best, civilized creatures of habit. Instinctually, there is very little to separate us from our cave-dwelling ... «AGBeat, juil 15»
3
Goldroom: "I Want To Write An Actual Album" [EXCLUSIVE …
When you think of summer, certain iconic imagery instantly comes to mind. Beaches, sunshine, sunglasses, shorts, sundresses, pool parties ... «Music Times, juil 15»
4
Fallout 4 will feature an actual Pip-Boy smart phone case
Todd Howard, Game Director at Bethesda Game Studios, recently announced that their highly anticipated game, Fallout 4, would include a ... «AndroidGuys, juil 15»
5
Getting actual service at a servo a welcome move
OPINION: Way back when, in the late 1960s, I spent my Friday nights working in a service station in my home town to supplement my income. «Gladstone Observer, juil 15»
6
President Obama mocks GOP bets: 'They have enough for an actual
"They'll have enough for an actual Hunger Games," he quipped, referring to the popular book and movie franchise where 24 individuals kill ... «ChristianToday, juil 15»
7
Here's some actual, legitimate proof that Chris Pratt is psychic
Just in case you weren't already convinced that Chris Pratt is superhuman, the actor's latest power has been revealed; he's actually, truly ... «Cosmopolitan UK, juil 15»
8
'The OC' Musical Is An Actual Thing That's Happening
'The O.C.' Musical Is An Actual Thing That's Happening. July 4, 2015 11:48 PM. View Comments. (Scott Gries/Getty Images) ... «Alice @ 97.3, juil 15»
9
LOOK: Panthers coach 'Riverboat' Ron takes selfie with actual
The only way anyone in the NFL is beating Rivera's selfie this summer is if Tyrann Mathieu takes a picture with an actual honey badger or ... «CBSSports.com, juil 15»
10
Google game blasted for using actual concentration camps
The problem is these virtual “portals” were mapped over actual concentration camps including Dachau, Buchenwald, and Sachsenhausen, ... «Death and Taxes, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Actual [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/actual>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z