Téléchargez l'application
educalingo
arable

Signification de "arable" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARABLE

From Latin arābilis that can be ploughed, from arāre to plough.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ARABLE EN ANGLAIS

ˈærəbəl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Arable peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARABLE EN ANGLAIS

Arable

Arable / ærəbəl / concerne la culture des cultures: ▪ Agriculture agricole ou agronomie, culture des champs ▪ Terre arable, terre sur laquelle les cultures sont cultivées ▪ Programme de cultures arables, un système de soutien consolidé fonction de la politique agricole commune de l'UE. ▪ Fivehead Arable Fields, un site d'intérêt scientifique spécial à Somerset, en Angleterre.

définition de arable dans le dictionnaire anglais

La première définition des arables dans le dictionnaire est ou peut être labourée pour la production de cultures. Une autre définition des terres arables concerne, se rapporte à, ou utilise ces terres. Arable est également terres arables ou agricoles.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ARABLE

admirable · adorable · comparable · considerable · desirable · durable · honorable · honourable · horrible · inarable · inenarrable · memorable · miserable · nonarable · parable · recoverable · sparable · terrible · vulnerable · wearable

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ARABLE

arabica · arabica bean · arabicization · arabicize · arability · arabin · arabinose · arabinoside · arabis · arabisation · arabise · Arabist · arabization · arabize · arable farmer · arable farming · Araby · araceous · arachidonic · arachidonic acid

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ARABLE

able · administrable · deliverable · deplorable · favourable · impenetrable · incomparable · incurable · innumerable · inseparable · intolerable · measurable · operable · pleasurable · separable · the Honourable · tolerable · transferable · unbearable · undesirable · venerable

Synonymes et antonymes de arable dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARABLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «arable» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ARABLE»

arable · cultivable · farmable · fecund · fertile · fruitful · ploughable · productive · tillable · sentence · antonym · opposite · pronunciation · farming · meaning · crops · arable · ˈærəbəl · relates · growing · agronomy · cultivation · field · land · upon · which · cultivated · program · consolidated · define · capable · producing · suitable · suited · plow · tillage · soil · noun · that · more · from · merriam · webster · able · produce · relating · full · used · translations · information · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · content · area · data · table · bank · includes · defined · temporary · double · cropped · areas · counted · once · meadows · mowing · news · farmers · guardian · latest · plus · depth · technical · business · features · vocabulary · describe · means · something · grow · there · looking · raise · better · find · yourself · patch · industry · marketing · initiative · aimi · zealand · suffered · unstable · prices · markets · past · years · with · help · standard · grade · bitesize · geography · secondary ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arable à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARABLE

Découvrez la traduction de arable dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de arable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arable» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

耕种的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cultivable
570 millions de locuteurs
en

anglais

arable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कृषि योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصالحة للزراعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пахотная
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cultivável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আবাদী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

arable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Boleh dimakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Acker-
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

耕作に適する
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

> 경작하는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Arable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

canh tác
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சாகுபடிநிலம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जिरायती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tarıma elverişli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

arabile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ornych
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

орна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

arabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλλιεργήσιμης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewerkbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

odlingsbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dyrkbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARABLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de arable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arable».

Exemples d'utilisation du mot arable en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ARABLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot arable.
1
Josiah Strong
There are no more new worlds. The unoccupied arable lands of the earth are limited, and will soon be taken.
2
Tristram Stuart
Viewed from a holistic ecological perspective, some meat - such as conscientiously hunted animals - involves less suffering and environmental damage than arable agriculture, while both of these are significantly less harmful than indiscriminately purchasing meat on the market.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ARABLE»

Découvrez l'usage de arable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Weeds and Weed Management on Arable Land: An Ecological Approach
A guide to dealing with the appearance and management of plants with different traits that occur as weeds on arable land.
Sigurd H°akansson, 2003
2
Ecology of arable land: perspectives and challenges
The application to agriculture of predictive plant production models based on regional experimental data.
Marianne Clarholm, L. Bergström, 1989
3
Agriculture, Trade and the Environment The Arable Crops Sector
related to arable crops in achieving their environmental objectives without “ distorting”1 trade flows. The first section briefly reviews the major agrienvironmental policies related to arable crops. Relevant theory and empirical analyses of the ...
OECD, 2005
4
Using Sludge on Arable Land: Effect Based Levels and ...
The current sludge production in the Nordic countries, in relation to area of arable land. The last columns show what fraction of the arable land that theoretically could be fertilised by sludge, based on current sludge production, at two rates of  ...
John Sternbeck, 2011
5
An Act for Dividing and Inclosing the Open Arable Fields and ...
Great Britain. Parliament. £tlD fct ft fUtt»)£t (£tta(te&, by the Authority aforefaid, That the faid Lamb (Uf CommifOoners, or any Two of•t^em, mall and they are hereby autho- ^aNo"**1- rized and required, after the laid Survey fhall have been laid ...
Great Britain. Parliament, 1766
6
An Act for Dividing and Inclosing the Open Arable Fields and ...
PjObtOCD also, anD ft IjS tyVZhy ŒllcttteD, That if any Dispute shall arise between the Parties interested in the said intended Division, or any of them, concerning their respective Shares and Interests in the said open arable Fields and ...
Great Britain. Parliament, 1766
7
An Act for Dividing and Inclosing the Open Arable Fields and ...
Great Britain. Parliament. Tithe, and ^flU fc ft fuxtfpt <£tt&#«l, by the Authority aforefaid, That clfmmon to ^e ^veral Aflotmcnts to be made as aforefaid to the refpe&ive Probe extin- prietors and Perfons interefted fliall be in full Bar of and ...
Great Britain. Parliament, 1766
8
Area Book and Book of Reference to the Plan of the Parish of ...
752 2 886 Arable, &c. 702 7 189 Arable, Ac. 753 2 070 Arable. 703 075 Garden. 754 1 458 Arable, Ac. 704 3 861 Arable, Ac. 755 5 496 Arable. 705 2 582 Arable, &c. 756 6 019 Arable. 706 7 773 Arable, Ac. 757 3 616 Arable. 707 3 869 ...
Great Britain. Ordnance Survey, 1886
9
Nitrogen Processes in Arable and Forest Soils in the Nordic ...
Field-scale Modelling and Experiments. 4.1 Model usefulness and validity Per- Erik Jansson, Henrik Eckersten and Thomas Katterer Introduction The issue of model validation is complex and sometimes controversial among scientists.
‎1999
10
Book of Reference to the Plan of the Parish of ...
79 .952 Wood, 131 8.476 Arable. 80 11.998 Arable. 132 4.109 Arable. 81 8.920 Pasture, &c. 133 7.532 Arable. 82 .224 Wood. 134 4.991 Arable. 83 11.313 Arable, &c. 135 9.554 Arable, &c. 84 6.175 Road. 136 10.294 Arable. 85 2.407 Arable.
Great Britain. Ordnance Survey, 1875

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Campaign demanding protection of arable land launched
Warning against construction of structures in arable areas, Churamani sent a strong message to wealthy individuals to immediately stop ... «E-Pao.net, juil 15»
2
Can gene editing provide a solution to global hunger?
Click to enlarge. While GMO crops cover 170 million hectares of land globally, representing 11% of all arable land, they remain controversial. «The Conversation US, juil 15»
3
China must not compromise on basic rights to clean food, water and …
A recent national survey found that almost one-fifth of arable land was polluted. The study of soil conditions by the Ministry of Environmental ... «South China Morning Post, juil 15»
4
Fears of mass grab of farmland rejected
Although 2,000ha of farmland used for mineral extraction was turned back to pasture land; More than 2,000ha of arable land and 2,000ha of ... «FarmersWeekly, juil 15»
5
Low disturbance multi-use drill scoops machinery award for young …
The pig unit complements the arable side, with the pig slurry being the magic ingredient which helps get the crops away. It is also been ... «FG Insight, juil 15»
6
Three large farms in England, Wales and Scotland bring opportunity
While livestock is grazed across 295 acres of pasture, wheat and barley are predominantly grown on the 585 acres of Grade 3 and 4 arable ... «FarmersWeekly, juil 15»
7
M462: Arable Agronomist - KENT
A vacancy has arisen for an Arable Agronomist within a very successful national company already servicing farmers in Kent.Do you have up to date knowledge ... «Farming UK, juil 15»
8
A425: UK Sales Representative - Arable Equipment - The East
De Lacy Executives client is a successful manufacturing company with a worldwide presence in drying, storage and mechanical handling equipment. A new and ... «Farming UK, juil 15»
9
"Resounding support" for new arable industry structure
Federated Farmers new Arable Industry Group Chairperson Guy Wigley says some "minor changes" has the arable sector on a secure footing ... «Scoop.co.nz, juin 15»
10
Skilled arable operator who is happy to work with Beef>>>Fordham
Large arable and beef farm is looking for a new staff member. the company runs 2 balers which bale 6,000 bales each.- Initially you will be ... «Farming UK, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/arable>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR