Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "autonomy" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AUTONOMY

From Greek autonomia freedom to live by one's own laws.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AUTONOMY EN ANGLAIS

autonomy  [ɔːˈtɒnəmɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTONOMY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Autonomy est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUTONOMY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «autonomy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Autonomie

Autonomy

L'autonomie est un concept trouvé dans la philosophie morale, politique et bioéthique. Dans ces contextes, c'est la capacité d'un individu rationnel à prendre une décision informée et non contrainte. Dans la philosophie morale et politique, l'autonomie est souvent utilisée comme base pour déterminer la responsabilité morale et la responsabilité pour ses actions. L'une des théories philosophiques les plus connues de l'autonomie a été développée par Kant. En médecine, le respect de l'autonomie des patients est un objectif important, bien qu'il puisse entrer en conflit avec un principe éthique concurrent, à savoir la bienfaisance. L'autonomie est également utilisée pour désigner l'autonomie gouvernementale des gens. Autonomy is a concept found in moral, political, and bioethical philosophy. Within these contexts, it is the capacity of a rational individual to make an informed, un-coerced decision. In moral and political philosophy, autonomy is often used as the basis for determining moral responsibility and accountability for one's actions. One of the best known philosophical theories of autonomy was developed by Kant. In medicine, respect for the autonomy of patients is an important goal, though it can conflict with a competing ethical principle, namely beneficence. Autonomy is also used to refer to the self-government of the people.

définition de autonomy dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'autonomie dans le dictionnaire est le droit ou l'état de l'autonomie gouvernementale, surtout lorsqu'il est limité. Une autre définition de l'autonomie est un état, une communauté ou un individu possédant une autonomie. L'autonomie est aussi la liberté de déterminer ses propres actions, comportements, etc.

The first definition of autonomy in the dictionary is the right or state of self-government, esp when limited. Other definition of autonomy is a state, community, or individual possessing autonomy. Autonomy is also freedom to determine one's own actions, behaviour, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «autonomy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AUTONOMY


aeronomy
ɛəˈrɒnəmɪ
agronomy
əˈɡrɒnəmɪ
archaeoastronomy
ˌɑːkɪəʊəˈstrɒnəmɪ
astronomy
əˈstrɒnəmɪ
bionomy
baɪˈɒnəmɪ
chemotaxonomy
ˌkiːməʊtækˈsɒnəmɪ
craniognomy
ˌkreɪnɪˈɒnəmɪ
Deuteronomy
ˌdjuːtəˈrɒnəmɪ
economy
ɪˈkɒnəmɪ
enemy
ˈɛnəmɪ
folksonomy
fəʊkˈsɒnəmɪ
frenemy
ˈfrɛnəmɪ
gastronomy
ɡæsˈtrɒnəmɪ
heteronomy
ˌhɛtərˈɒnəmɪ
isonomy
aɪˈsɒnəmɪ
physiognomy
ˌfɪzɪˈɒnəmɪ
plutonomy
pluːˈtɒnəmɪ
taphonomy
təˈfɒnəmɪ
taxonomy
tækˈsɒnəmɪ
theonomy
θɪˈɒnəmɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AUTONOMY

automotive
autonomic
autonomic nervous system
autonomical
autonomically
autonomics
autonomies
autonomist
autonomous
autonomously
autonym
autonymous
autopen
autophagous
autophagy
autophanous
autophobia
autophoby
autophony
autophyte

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AUTONOMY

anomy
black economy
cash economy
command economy
false economy
free-enterprise economy
free-market economy
infrared astronomy
knowledge economy
market economy
mixed economy
molecular gastronomy
new economy
planned economy
political economy
principle of economy
radio astronomy
service economy
subsistence economy
the principle of economy
X-ray astronomy

Synonymes et antonymes de autonomy dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUTONOMY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «autonomy» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de autonomy

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AUTONOMY»

autonomy freedom home rule independence rangatiratanga self determination government sufficiency sovereignty sentence nursing shame doubt ethics patient psychology corporation autonomy concept found moral political bioethical philosophy within these contexts capacity official site enterprise information management solutions protect extract meaning from data drive value personalized content define will state condition having being merriam webster existing acting separately others power right country group govern itself plural mies stanford encyclopedia idea that generally understood person live life

Traducteur en ligne avec la traduction de autonomy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUTONOMY

Découvrez la traduction de autonomy dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de autonomy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «autonomy» en anglais.

Traducteur Français - chinois

自治
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

autonomía
570 millions de locuteurs

anglais

autonomy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वायत्तता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حُكْم ذاتِيّ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

автономия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

autonomia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বায়ত্তশাসন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autonomie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Otonomi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Autonomie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自治国家
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자치권
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Otonomi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyền tự trị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தன்னாட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वायत्तता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özerklik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autonomia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

autonomia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

автономія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autonomie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτονομία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

outonomie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

självstyre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selvstyre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de autonomy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTONOMY»

Le terme «autonomy» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.398 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «autonomy» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de autonomy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «autonomy».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUTONOMY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «autonomy» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «autonomy» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot autonomy en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «AUTONOMY»

Citations et phrases célèbres avec le mot autonomy.
1
Les Aspin
Long-term, we must figure out a way that the Kurdish territory within Iraq operates with a certain amount of autonomy so that they feel comfortable and safe going back.
2
Ami Bera
When I took the Hippocratic oath and was effectively 'sworn in' as a doctor, I took the same vow that doctors have taken for generations. Patient autonomy is core to this oath.
3
Ami Bera
Patient autonomy is paramount to the oath that we take when we enter the profession of medicine. That is why I am appalled when the federal government gets between my patients and their right to the full range of medical information and complete access to health care.
4
Beth Broderick
I like having my autonomy; I like going into the vegetable aisle with little fanfare. Very few go into that star category, in that uber above-the-title category. The rest of us, day in and day out, we're there to support what they do.
5
Carrie Brownstein
I'm pretty horrible at relationships and haven't been in many long-term ones. Leaving and moving on - returning to a familiar sense of self-reliance and autonomy - is what I know; that feeling is as comfortable and comforting as it might be for a different kind of person to stay.
6
Emile Durkheim
A person is not merely a single subject distinguished from all the others. It is especially a being to which is attributed a relative autonomy in relation to the environment with which it is most immediately in contact.
7
Terry Eagleton
We face a conflict between civilisation and culture, which used to be on the same side. Civilisation means rational reflection, material wellbeing, individual autonomy and ironic self-doubt; culture means a form of life that is customary, collective, passionate, spontaneous, unreflective and irrational.
8
Larry Ellison
Autonomy was shopped to us. We looked at the price and thought it was absurdly high.
9
Warren Farrell
A 2001 survey of business owners with MBAs conducted by the Rochester Institute of Technology found that money was the primary motivator for only 29% of women, versus 76% of men. Women prioritized flexibility, fulfillment, autonomy and safety.
10
Noah Feldman
William O. Douglas married not one, not two, not three, but four hot blondes. He was not faithful to any of them, not even the last, and each was younger than the previous woman... But after his personal life began to actually fall apart, he developed a set of values about the Constitution that turned out to maximize our autonomy and freedom.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AUTONOMY»

Découvrez l'usage de autonomy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec autonomy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Embedded Autonomy: States and Industrial Transformation
Evans's years of comparative research on the successes and failures of state involvement in the process of industrialization have here been crafted into a persuasive and entertaining work, which demonstrates that successful state action ...
Peter B. Evans, 2012
2
Autonomy: Flexible Solutions to Ethnic Conflicts
Autonomy, by virtue of its essential adaptability, can offer a workable and peaceful compromise.Ruth Lapidoth first dissects the concept of autonomy, exploring its origins, examining the roles it can play, and distinguishing among its types ...
Ruth Lapidoth, 1997
3
Learner Autonomy: A Guide to Developing Learner Responsibility
This practical guide encourages learners to take an active role in their learning.
Agota Scharle, Anita Szabo, 2000
4
Autonomy: Applications and Implications
Autonomy arrangements have gradually become more numerous, & different developments in respect of autonomy can be discerned in the fields of international & domestic law.
Markku Suksi, 1998
5
Autonomy, Consent and the Law
Autonomy, Consent and the Law examines these notions in the UK, Australia and the US, and critiques the way in which autonomy and consent are treated in bioethics and law.
Sheila A.M. McLean, 2009
6
Autonomy & Paternalism: Reflections on the Theory and ...
This book offers a thorough reflection on the relationship between autonomy and paternalism, and argues that, from both theoretical and practical angles, the tension between these concepts is not as acute as it might seem.
Thomas Nys, Yvonne Denier, Toon Vandevelde, 2007
7
The Theory and Practice of Autonomy
This important new book develops a new concept of autonomy.
Gerald Dworkin, 1988
8
Personal Autonomy in Society
Challenging many of the currently accepted conceptions of autonomy and of how it is valued, Oshana develops a social-relational account of autonomy that is constituted by a person's relations with others and by the absence of certain social ...
Marina Oshana, 2006
9
Autonomy and Trust in Bioethics
Onora O'Neill suggests that the conceptions of individual autonomy (so widely relied on in bioethics) are philosophically and ethically inadequate; they undermine rather than support relationships based on trust.
Onora O'Neill, 2002
10
Hong Kong English: Autonomy and Creativity
The contributions to this book challenge that view in a number of ways.
Kingsley Bolton, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTONOMY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme autonomy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Academia split over autonomy
Autonomy without democratisation would vitiate the academic atmosphere. There should be democratic participation of teachers and students ... «The Hindu, juil 15»
2
An imaginative response to ISIS: Give Sunnis autonomy (and the will …
Jill Carroll has a good piece in War on the Rocks that argues that to get Iraqi Sunnis to fight ISIS, first give them autonomy. This makes sense to ... «Foreign Policy, juil 15»
3
Maharaja's autonomy deadlock continues
Efforts to end the impasse at Ernakulam Maharaja's College over the autonomy issue hit a snag on Saturday when the talks between the senior ... «The Hindu, juil 15»
4
RSS-backed body pitches for greater autonomy to higher education …
The Board's views on regulatory mechanism and its suggestion that the educational institutes be given more autonomy may be welcomed by ... «Economic Times, juil 15»
5
Regional autonomy in Tibet fully guaranteed: Top Chinese official
LHASA, Tibet: Regional autonomy has been fully guaranteed in the Tibetan Autonomous Region (TAR), which has grown economically with ... «Times of India, juil 15»
6
Review Indonesia's air fleet, encourage Japan's economic recovery …
... encourage Japan's economic recovery, autonomy needed in India's .... made it pretty obvious that autonomy ~ the bedrock of the reputation ... «The Straits Times, juil 15»
7
Liberty, equality, autonomy
First, autonomy — all individuals have the right to decide what to do with their own lives. Second, that the right to liberty also carries with it the ... «The Indian Express, juil 15»
8
J&K: CPM opposes trifurcation of state, demands more autonomy
Jammu: CPI(M) opposed to the "trifurcation" of Jammu and Kashmir on religious and regional lines but advocated "greater autonomy" for the ... «IBNLive, juil 15»
9
Regional autonomy in Tibet fully guaranteed, says top Chinese official
LHASA, TIBET: Regional autonomy has been fully guaranteed in the Tibetan Autonomous Region (TAR), which has grown economically with ... «Economic Times, juil 15»
10
Retaining power: FIA empowerment is an attack on provincial …
... that the increased powers given to the Federal Investigation Agency (FIA) by the federal government is an attack on provincial autonomy. «The Express Tribune, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autonomy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/autonomy>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z