Téléchargez l'application
educalingo
barkeep

Signification de "barkeep" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BARKEEP EN ANGLAIS

ˈbɑːˌkiːp


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARKEEP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Barkeep est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BARKEEP EN ANGLAIS

Barman

Un barman est une personne qui sert habituellement des boissons alcoolisées derrière la barre, généralement dans un établissement agréé. Les barmans conservent également généralement les fournitures et les stocks de la barre. Un barman peut généralement mélanger des cocktails classiques comme Cosmopolitan, Manhattan, Old Fashioned et Mojito. La profession de barman était généralement une deuxième occupation, utilisée comme travail de transition pour que les étudiants gagnent l'expérience du client ou économisent de l'argent pour les frais d'université. Cela change cependant dans le monde et le bartending est devenu une profession par choix plutôt que par nécessité. Les concours de cocktails tels que World Class et Bacardi Legacy ont reconnu des barmans très talentueux au cours de la dernière décennie et ces barmans, entre autres, répandent l'amour des cocktails et de l'hospitalité à travers le monde. En Amérique, où le pourboire est une coutume locale, les serveurs dépendent de conseils pour la plupart de leurs revenus. Les baristes sont également généralement responsables de confirmer que les clients respectent l'âge légal pour boire avant de leur servir de l'alcool. Dans certains pays, comme l'Australie et la Suède, les barmans sont légalement tenus de refuser plus d'alcool aux consommateurs en état d'ébriété.

définition de barkeep dans le dictionnaire anglais

La définition de barkeep dans le dictionnaire est barkeeper.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BARKEEP

asleep · cheap · creep · deep · heap · housekeep · Jeep · keep · leap · miskeep · outkeep · overkeep · peep · reap · sheep · sleep · steep · sweep · underkeep · upkeep

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BARKEEP

bark · bark beetle · bark chippings · bark cloth · bark up the wrong tree · barkan · barkantine · barkeeper · barken · barkentine · barker · barkhan · Barkhausen · Barkhausen effect · barking · Barking and Dagenham · barking deer · barking mad · Barkla · barkless

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BARKEEP

ankle-deep · black sheep · bleep · bo-peep · cheep · clean sweep · geep · half-asleep · knee-deep · leep · mountain sheep · neep · rapid eye movement sleep · seep · skin deep · skin-deep · Streep · the deep · veep · weep

Synonymes et antonymes de barkeep dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BARKEEP»

barkeep · townsley · inventory · system · review · commit · silverlake · bitters · weber · promo · code · bartender · person · serves · usually · alcoholic · beverages · behind · licensed · establishment · bartenders · barkeep · friendly · fast · engineering · organizations · keep · quality · high · with · best · track · your · liquor · welcome · easy · inexpensive · dare · usage · determine · pour · cost · manage · suppliers · merriam · webster · from · audio · pronunciations · word · games · meaning · pronunciation · translations · william · lashner · amazon · books · shipping · qualifying · offers · justin · chase · perfect · tending · lives · life · wiktionary · jump · navigation · search · hotel · show · biggest · doctor · here · reviews · discussion · bookclubs · ratings · zoeytron · said · although · plot · mystery · decent · characterizations · that · will · action · mods · warcraft · addons · wowinterface · interfaces · skins · community · butcher · harleysville · yelp · have · anything · about · except · house · stopped · restaurant · likes · talking · were · visit · kelly · wowwiki ·

Traducteur en ligne avec la traduction de barkeep à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BARKEEP

Découvrez la traduction de barkeep dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de barkeep dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barkeep» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

酒吧老板
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

barkeep
570 millions de locuteurs
en

anglais

barkeep
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

barkeep
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرسون
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бармен
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

barman
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

barkeep
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

barkeep
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Barkeep
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Barkeeper
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

バーテンダー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

바텐더
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Barkeep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

barkeep
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

barkeep
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बर्किप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

barmen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

barkeep
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Barman
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бармен
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Barman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

barkeep
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

barkeep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barkeep
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barkeep
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barkeep

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARKEEP»

Tendances de recherche principales et usages générales de barkeep
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barkeep».

Exemples d'utilisation du mot barkeep en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BARKEEP»

Découvrez l'usage de barkeep dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barkeep et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Wind Is Rising: A Story of Revenge
As they both approached the front door of the pub, Francis said to Con, “I don't think it's wise fer'us both, to enter the pub through the front door, therefore I will go around the back of the pub and holler for the barkeep. When he comes out, I will  ...
Lawrence Kelleher, 2003
2
Slocum #387: Slocum and the Ghost of Adam Weyland
Adam was grinning from ear to ear as the barkeep reached across to grab the front of his shirt. When he spotted the ax handle the barkeep had picked up from wherever it had been stashed, he started to laugh. “Oh, you think this is funny?
Jake Logan, 2011
3
Sundance: A Comedy in One Act
What's more, you're a low-down crawling polecat with no more guts than a politician on election day. BARKEEP. Yes, sir. IIiCKOCK. Don't you ever feel like looking someone dead in the eye and telling them to go straight to hell? BARKEEP.
Meir Z. Ribalow, 1982
4
Tuned and Under Tension: The Recent Poetry of W.D. Snodgrass
In Old Lady Barkeep's shrunken Reich Herr Dr. Goebbels took the mike And vowed in his grand style: "If it costs all your lives, my dears, Our reign will last a thousand years! Or twelve — same price. Sieg: HEIL!" Through the person of Old Lady ...
Philip Raisor, 1998
5
Untamed Heart
“Show's in five minutes,” a mustached barkeep offered when Sloan paused at the bar. “Best get a seat now. You ain't seen nothing till you seen Dakota Darby and her feathers.” “Two whiskeys,” Sloan muttered, retrieving a stool just vacated by ...
Kit Gardner, 2011
6
Wilde West
The barkeep was frowning. “You're not from around here,” he said. “Not originally ,” said Oscar, “no.” The barkeep nodded toward Henry, whose face was blank. “ He's like a what? A nurse, kind of?” “Something like, yes. He studied with Hegel ...
Walter Satterthwait, 2012
7
Teller's Tale
“And I suppose that we should help him take leave of what sense and gold he has, don't you my friend?” Crus nodded. Then in a gravelly voice the marauder replied, “How much is in it for you?” The barkeep tallied the bill in his head.
8
Abraham Lincoln: Vampire Hunter
At the very least, we would wait forthis barkeep to close up and follow him home in the shadows. After hours spent wandering the courthouse square, Abe (who'd since donned his long coat) and Jack (who hadn't stopped teasing him since ...
Seth Grahame-Smith, 2010
9
Slocum 369: Slocum and the Living Dead Man
The barkeep's face went through more phases than the moon over an entire year. He started off confused, drifted toward frightened, inched into the angry territory, before circling back around and twitching in a few other directions. Finally, he ...
Jake Logan, 2009
10
The Coyote Tracker
“Tough enough to do away with a stick of a man like you, killer or no killer,” the barkeep said. “I'm not a killer.” “You think I'm so stupid I can't read? Even ifI can't, I can listen. You've killed two men in the last few months. How many men you kill ...
Larry D. Sweazy, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARKEEP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barkeep est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
5 things we learned from this week's surprising episode of True …
Felicia the barkeep comes over to ask Frank what happened to Ray as he leaves in a huff, and Frank tells her, “Somebody murdered him.”. «For The Win, juil 15»
2
The Crimson Hour: The Mule-Pivot Formula
When he met a barkeep struggling to sell his homemade ginger beer and a woman with a backlog of copper mugs, the three collaborated to ... «The Good Phight, juil 15»
3
Wisconsin Is America's Drunkest State (We're #1! We're #1!)
... winters are long and painful, people build fully operational bars into their houses, and Scott Walker is governor. Pour me another, barkeep! «Jezebel, juil 15»
4
Aquarius Recap - Jesus, a Crucifixion and Less Than Immaculate …
He orders a whiskey and asks the barkeep if it's a slow day. He tries to ask a question but the guy says no. He tells Sam 15 years ago, he flirted ... «Celebrity Dirty Laundry, juil 15»
5
Playwright steps into lead at Park Square
Holmes and Watson do have allies, including hard-nosed reporter Miss Pyle and barkeep/ex-flatfoot/war veteran/private eye (there are a few ... «City Pages, juil 15»
6
Ask John Neely Bryan: What's the Right Way to Order an Old …
Returning to the specifics of your question, it's important to note that you needn't concern yourself with the specific ingredients your barkeep ... «D Magazine, juil 15»
7
The 8 Most Common Gin Styles and the Best Bottles to Buy
The patron would yell "puss" and the barkeep would reply "mew," a signal to stick one's mouth around a pipe to drink the shot. As for present ... «Eater, juil 15»
8
Hoist one for America: Patriotic beer
... drinker there, and because I'd become a regular there, the barkeep asked me if I wanted to meet the guy that made the beer I was drinking. «Capital city weekly, juil 15»
9
High tech bellies up to the bar for a better cocktail
... limits too early in the night, they quit buying drinks, which hurts gross revenues and for the barkeep — smaller tips from selling fewer drinks. «The Outer Banks Voice, juin 15»
10
Forgery (the bar, not the crime) mixes weird and wonderful
Welcome home, barkeep. Anna Roth is a freelance writer in San Francisco. E-mail: food@sfchronicle.com Twitter: @annaroth. To drink: Gran ... «SFGate, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barkeep [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/barkeep>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR