Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "black-tie" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLACK-TIE EN ANGLAIS

black-tie  [ˌblækˈtaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLACK-TIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Black-Tie est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BLACK-TIE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «black-tie» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
black-tie

Cravate noire

Black tie

La cravate noire est un code vestimentaire pour les événements du soir et les fonctions sociales dérivées des conventions de costumes britanniques et américaines du 19ème siècle. Utilisé uniquement pour les événements après 6 heures, la cravate noire est moins formelle que la cravate blanche, mais plus formelle qu'une tenue informelle ou professionnelle. Il est également plus formel que les codes intermédiaires récents de cravate noire "créative", "alternative" ou "optionnelle". Pour les hommes, les éléments de la cravate noire sont un costume, de laine bleue noire ou minuit, dans lequel les revers de la veste et la tresse du pantalon sont en soie ou autre matériau contrastant, une chemise blanche, une cravate noire, un gilet de soirée ou un cummerbund , Et des chaussures habillées noires. La robe des femmes pour les occasions de cravate noire a considérablement varié au cours des années; Traditionnellement, c'était une robe de soirée sans repas ni de thé ou de thé, souvent accompagnée d'une enveloppe ou d'un vol, de gants et de chaussures de soirée. Aujourd'hui, les robes de longueur cocktail sont considérées comme tout aussi appropriées dans la plupart des endroits. Black tie is a dress code for evening events and social functions derived from British and American costume conventions of the 19th century. Worn only for events after 6 p.m., black tie is less formal than white tie but more formal than informal or business dress. It is also more formal than recent intermediate codes of “creative,” “alternate” or “optional” black tie. For men, the elements of black tie are a suit, of black or midnight blue wool, in which the jacket lapels and trouser braid are of silk or other contrasting material, a white dress shirt, a black bow tie, an evening waistcoat or cummerbund, and black dress shoes. Women's dress for black tie occasions has varied greatly through the years; traditionally it was dinner or tea length sleeveless evening gown, often accompanied by a wrap or stole, gloves, and evening shoes. Today, cocktail length dresses are considered equally appropriate in most places.

définition de black-tie dans le dictionnaire anglais

La définition de cravate noire dans le dictionnaire est Un événement cravate noire est un événement social formel comme une fête à laquelle les gens portent des vêtements formels appelés robe de soirée.

The definition of black-tie in the dictionary is A black tie event is a formal social event such as a party at which people wear formal clothes called evening dress.

Cliquez pour voir la définition originale de «black-tie» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BLACK-TIE


cacti
ˈkæktaɪ
chigetai
ˌtʃɪɡɪˈtaɪ
culti
ˈkʌltaɪ
hogtie
ˈhɒɡˌtaɪ
matai
ˈmɑːtaɪ
necktie
ˈnɛkˌtaɪ
pigsty
ˈpɪɡˌstaɪ
retie
ˌriːˈtaɪ
sty
staɪ
Tai
taɪ
taille
taɪ
tanti
ˈtæntaɪ
Thai
taɪ
tie
taɪ
tye
taɪ
untie
ʌnˈtaɪ
uptie
ʌpˈtaɪ
vitae
ˈviːtaɪ
Yantai
ˈjænˈtaɪ
Yentai
ˈjɛnˈtaɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BLACK-TIE

black-and-blue
black-and-tan terrier
black-and-white
black-backed gull
black-coated
black-eyed pea
black-eyed Susan
black-footed ferret
black-headed gull
black-hearted
black-necked grebe
black-necked stork
black-on-black
black-tailed godwit
black-throated diver
black-throated whipbird
black-water fever
blackamoor
blackball
blackband

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BLACK-TIE

auntie
beastie
bestie
black tie
bootie
bow tie
Christie
cutie
hottie
mattie
nettie
Satie
Scottie
sheltie
sortie
sweetie
toastie
tongue-tie
westie
white-tie

Synonymes et antonymes de black-tie dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BLACK-TIE»

black-tie black wedding limo dress code optional classics best etiquette attire evening events social functions derived from british american costume conventions century worn only after less formal than white more guide appearance invitation indicates unequivocally that host expects tuxedos required means formalwear tuxedo suits rental sales voted knot eleven convenient locations nationwide fitting service offer slim invitations rules break down what look wear your everything else could blacktie specialists extensive stock base covers various tail coats large variety accessories transportation corporate logistics team prepared support providing personalized employee

Traducteur en ligne avec la traduction de black-tie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLACK-TIE

Découvrez la traduction de black-tie dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de black-tie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «black-tie» en anglais.

Traducteur Français - chinois

黑领带
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

negro, corbata
570 millions de locuteurs

anglais

black-tie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काले रंग की टाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسود التعادل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

черный галстук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

black-tie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালো টাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cravate noire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tali leher hitam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

black-tie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黒のネクタイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검은 넥타이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ireng dasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đen - tie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருப்பு டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काळा टाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

siyah kravat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

black- tie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

black -tie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чорний галстук
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

negru - cravată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

black - tie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swart - tie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svart slips
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

black-tie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de black-tie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLACK-TIE»

Le terme «black-tie» est assez utilisé et occupe la place 36.876 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «black-tie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de black-tie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «black-tie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLACK-TIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «black-tie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «black-tie» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot black-tie en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BLACK-TIE»

Citations et phrases célèbres avec le mot black-tie.
1
Hugh Newell Jacobsen
Washington is the only city in the world where you can go to a black-tie dinner and there at the foot of the table is a television set up to catch a press conference.
2
Elisabeth von Thurn und Taxis
As for what I might wear, my mantra is that, no matter how chic the event, I don't want to look too prim. I like wearing short cocktail frocks to black-tie events; it just always feels more like me, and a bright red lip is always a staple.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BLACK-TIE»

Découvrez l'usage de black-tie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec black-tie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Black Tie
THE STORY: Father of the groom, Curtis, simply wants to make a memorable toast.
Albert Ramsdell Gurney, 2011
2
A Black Tie Affair
Is their new partnership just a business arrangement? Or is this something more than... A BLACK TIE AFFAIR
Sherrill Bodine, 2010
3
Bad Boys In Black Tie
Some men you can't take anywhere. . .except the bedroom. Good With His Hands By New York Times bestselling author Lori Foster As next-door neighbors and best friends, Pete Watson and Cassidy McClannahan have a "no sex" relationship.
Lori Foster, Erin McCarthy, Morgan Leigh, 2012
4
More Than Words, Where Dreams Begin: Black Tie and ...
Three popular romance authors bring their talents together in a collection of original pieces of short fiction inspired by the lives and work of the recipients of Harlequin's More Than Words award.
Sherryl Woods, Christina Skye, Pamela Morsi, 2013
5
Black Tie Only
As a sensational star-studded gala in honor of Prince Charles and Princess Diana approaches, a series of unsettling events--including murder and kidnapping--occurs with a secret pact between three women at its root
Julia Fenton, 1991
6
Black Tie Optional: A Complete Special Events Resource for ...
i hen editor extraordinaire Susan McDermott asked us to revise Black Tie Optional forJohn Wiley 8c Sons, we took a long time to agree, hoping life would get less complicated and afford us time to write. We finally realized that wasn't going to ...
Harry A. Freedman, Karen Feldman, 2007
7
Bush Hat, Black Tie: Adventures of a Foreign Service Officer
An inside look at life in the U.S. Foreign Service, from the bush hat worn on the battlefields of French Indochina to the black ties sported at the Cannes Film Festival.
Howard R. Simpson, 1998
8
A Black Tie Affair and Other Mystery Stories
With subjects that range from political controversies to disasters at the Christmas pantomime, these nine intriguing stories will challenge mystery lovers everywhere.
Elizabeth Elwood, 2008
9
Black Tie
Black Tie grazes through the history of this remarkable garment, marking its highs and lows and defining its evolution.
G. Bruce Boyer, 2008
10
Black-Tie Affair
Looking for excitement, Jean Barbour added her name to the guest list of a charity affair at a fancy Palm Beach hotel.
Jane Bierce, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLACK-TIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme black-tie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VIDEO: FSU QB Caught Punching A Woman In The Face At A Bar
At 19 years old, some things aren't completely clear. Do I have to wear a black tie to a black-tie wedding? How does Congress work? Where do ... «SportsGrid, juil 15»
2
On Restaurants | New dishes help mark 25 years at Trattoria Roma
Mason said he will ring in the anniversary with a $25 three-course menu in August. The celebration includes a black-tie affair at 6 p.m. on Aug. «Columbus Dispatch, juil 15»
3
Career Spotlight: What I Do As A United States Diplomat
Many people believe we spend our time eating hors d'oeuvres at black-tie events with muckety-mucks in Paris. In reality our experiences run ... «Lifehacker Australia, juil 15»
4
Gainsborough: Time to apply for the Gainsborough Business Awards
The winners will be announced at a black-tie event held at The White Heather on Thursday 17th September. The deadline for entries is Friday ... «Gainsborough Standard, juil 15»
5
Fundraisers like Battle for the Bridge are making a difference
... us being the black-tie-auction-sort, Trent did some research online and found an opportunity to raise money through an alumni football game. «Portland Tribune, juil 15»
6
Dem 2017 gubernatorial hopefuls dance to Newark Mayor Ras …
The ball, a black-tie gala event held outdoors at 1 Riverfront Plaza in downtown Newark, was powered by Newark-based firm Elite Strategies ... «PolitickerNJ, juil 15»
7
2015 British Hairdressing Business Awards Finalists Announced
On Monday 14th September, the winners of HJ's 2015 British Hairdressing Business Awards will be announced at a black-tie ceremony held in ... «SourceWire, juil 15»
8
Viva Las Vegas at Moyles Court School
Moyles Court School at Ringwood hosted a Las Vegas themed summer ball to help raise funds for an outdoor learning project. The black-tie ... «Blackmore Vale Magazine, juil 15»
9
Countess de Hoernle's 103rd birthday concert set
"It's much more of a special occasion, so it's more formal and black-tie optional, but prices have not changed because the Countess wants the ... «Sun Sentinel, juil 15»
10
Buzz Aldrin's ShareSpace Foundation Launch Gala At KSC July 18
Anchored on the Apollo 11 anniversary, the black-tie affair will both celebrate the first moon landing and kick-off SSF's initiative of exciting ... «SpaceCoastDaily.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Black-Tie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/black-tie-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z