Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "blister" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BLISTER

From Old French blestre, probably from Middle Dutch bluyster blister.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BLISTER EN ANGLAIS

blister  [ˈblɪstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLISTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Blister est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE BLISTER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «blister» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
blister

Cloque

Blister

Un blister est une petite poche de liquide dans les couches supérieures de la peau, généralement causée par un frottement, une combustion, un gel, une exposition chimique ou une infection. La plupart des cloques sont remplies d'un fluide clair appelé sérum ou plasma. Cependant, les ampoules peuvent être remplies de sang ou de pus. Le mot «blister» est entré en anglais au 14ème siècle. Il provenait du «bluyster» du Néerlandais moyen et était une modification du «Blostre» français ancien qui signifiait un nodule lépreux - une augmentation de la peau due à la lèpre. A blister is a small pocket of fluid within the upper layers of the skin, typically caused by forceful rubbing, burning, freezing, chemical exposure or infection. Most blisters are filled with a clear fluid called serum or plasma. However, blisters can be filled with blood or with pus. The word "blister" entered English in the 14th century. It came from the Middle Dutch "bluyster", and was a modification of the Old French "blostre" which meant a leprous nodule—a rise in the skin due to leprosy.

définition de blister dans le dictionnaire anglais

La première définition du blister dans le dictionnaire est une petite élévation en forme de bulle de la peau remplie de sérum, produite en réaction à une brûlure, une irritation mécanique, etc. Une autre définition de blister est un gonflement contenant de l'air ou un liquide, comme sur un surface peinte. Blister est également un dôme transparent ou tout renflement sur le fuselage d'un avion, comme celui utilisé pour l'observation.

The first definition of blister in the dictionary is a small bubble-like elevation of the skin filled with serum, produced as a reaction to a burn, mechanical irritation, etc. Other definition of blister is a swelling containing air or liquid, as on a painted surface. Blister is also a transparent dome or any bulge on the fuselage of an aircraft, such as one used for observation.

Cliquez pour voir la définition originale de «blister» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BLISTER

PRESENT

Present
I blister
you blister
he/she/it blisters
we blister
you blister
they blister
Present continuous
I am blistering
you are blistering
he/she/it is blistering
we are blistering
you are blistering
they are blistering
Present perfect
I have blistered
you have blistered
he/she/it has blistered
we have blistered
you have blistered
they have blistered
Present perfect continuous
I have been blistering
you have been blistering
he/she/it has been blistering
we have been blistering
you have been blistering
they have been blistering

PAST

Past
I blistered
you blistered
he/she/it blistered
we blistered
you blistered
they blistered
Past continuous
I was blistering
you were blistering
he/she/it was blistering
we were blistering
you were blistering
they were blistering
Past perfect
I had blistered
you had blistered
he/she/it had blistered
we had blistered
you had blistered
they had blistered
Past perfect continuous
I had been blistering
you had been blistering
he/she/it had been blistering
we had been blistering
you had been blistering
they had been blistering

FUTURE

Future
I will blister
you will blister
he/she/it will blister
we will blister
you will blister
they will blister
Future continuous
I will be blistering
you will be blistering
he/she/it will be blistering
we will be blistering
you will be blistering
they will be blistering
Future perfect
I will have blistered
you will have blistered
he/she/it will have blistered
we will have blistered
you will have blistered
they will have blistered
Future perfect continuous
I will have been blistering
you will have been blistering
he/she/it will have been blistering
we will have been blistering
you will have been blistering
they will have been blistering

CONDITIONAL

Conditional
I would blister
you would blister
he/she/it would blister
we would blister
you would blister
they would blister
Conditional continuous
I would be blistering
you would be blistering
he/she/it would be blistering
we would be blistering
you would be blistering
they would be blistering
Conditional perfect
I would have blister
you would have blister
he/she/it would have blister
we would have blister
you would have blister
they would have blister
Conditional perfect continuous
I would have been blistering
you would have been blistering
he/she/it would have been blistering
we would have been blistering
you would have been blistering
they would have been blistering

IMPERATIVE

Imperative
you blister
we let´s blister
you blister
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to blister
Past participle
blistered
Present Participle
blistering

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BLISTER


arbalister
ˈɑːbəˌlɪstə
ballista
bəˈlɪstə
blacklister
ˈblækˌlɪstə
clyster
ˈklɪstə
enlister
ɪnˈlɪstə
fidelista
ˌfiːdeˈlɪstə
filister
ˈfɪlɪstə
fillester
ˈfɪlɪstə
fillister
ˈfɪlɪstə
frugalista
ˌfruːɡəˈlɪstə
glister
ˈɡlɪstə
klister
ˈklɪstə
lister
ˈlɪstə
manchester
ˈmæntʃɪstə
minister
ˈmɪnɪstə
mister
ˈmɪstə
Mr
ˈmɪstə
register
ˈrɛdʒɪstə
sister
ˈsɪstə
vista
ˈvɪstə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BLISTER

bliny
blip
blipped
blipping
blipvert
bliss
blissful
blissful ignorance
blissfully
blissfulness
blissless
blister beetle
blister copper
blister pack
blister rust
blister-packed
blistered
blistering
blisteringly
blistery

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BLISTER

administer
assister
at-risk register
Bannister
barrister
canister
cash register
demister
deputy minister
faster
finance minister
foreign minister
half-sister
health minister
kid sister
magister
prime minister
real-estate register
sinister
stepsister
twister

Synonymes et antonymes de blister dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BLISTER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «blister» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de blister
blain · bleb · boil · carbuncle · cyst · furuncle · pimple · pustule · sore · swell · swelling · wen

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BLISTER»

blister blain bleb boil carbuncle cyst furuncle pimple pustule sore swell swelling treatment mouth burn blood small pocket fluid within upper layers skin first mayo clinic painful keep intact unbroken over provides natural barrier bacteria decreases risk cover causes treatments complications more webmd bumps that look like bubbles develop your foot when wear shoes blister center medical information diseases collection underneath layer epidermis there many including burns friction forces treat steps pictures wikihow edited krystle rubenstein viren others methods early spotstreating photos healthline raised portion learn about possible such infections conditions wiktionary written hebrew

Traducteur en ligne avec la traduction de blister à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLISTER

Découvrez la traduction de blister dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de blister dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «blister» en anglais.

Traducteur Français - chinois

水泡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ampolla
570 millions de locuteurs

anglais

blister
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بَثْرَة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

волдырь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bolha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফোস্কা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cloque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lepuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wundblase
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水ぶくれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Blister
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỗ phồng da
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொப்புளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फोड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabarcık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vescica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pęcherz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пухир
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bășică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φουσκάλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blister
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blåsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blemme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de blister

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLISTER»

Le terme «blister» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.393 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «blister» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de blister
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «blister».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLISTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «blister» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «blister» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot blister en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BLISTER»

Citations et phrases célèbres avec le mot blister.
1
Edwin Arlington Robinson
He knows much of what men paint themselves would blister in the light of what they are.
2
John Millington Synge
Lord, confound this surly sister, blight her brow with blotch and blister, cramp her larynx, lung and liver, in her guts a galling give her.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BLISTER»

Découvrez l'usage de blister dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec blister et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blister
A Publishers Weekly Best Children's Book and an ALA Notable 2. A Children's Book Sense 76 Selection 3. Now featuring After Words bonus material! 4. Blister is a feisty, believable, well-written character whom readers will love 5.
Susan Richards Shreve, 2001
2
Rachel Fister's Blister
Rachel Fister's blister sends adults scurrying for a cure, but nothing seems to help until they appeal to the Queen for advice.
‎1993
3
Blister Jones
Long after the grangers had drifted out of our sight, Blister's thoughts seemed devoted to them. Several times he chuckled to himself. "Every time I see a bunch of rubes," he said at last, "it puts me in mind of Butsy Trimble 'n' the new stalls at ...
John Taintor Foote, 1919
4
Blister Pack
The calendar discreetly points out that our days are numbered. David McCooey is an elegist of the everyday. His poems combine minimalism and intensity, elegance and emotion.
David McCooey, 2005
5
Bleed, Blister, And Purge: A History Of Medicine On The ...
"Bleed, Blister, and Purge" traces the fits and starts of medical progress on the western frontier.
Volney Steele, 2005
6
Montegue Blister’s Strange Games: and other odd things to do ...
A hilarious compendium of weird, wonderful, warped classic and new games.
Montegue Blister, 2009
7
First Aid, CPR, and AED
Preventing Blisters Keeping the skin lubricated and protected will reduce the potential for blister formation. Applying duct or adhesive tape to problem areas, such as around a big toe, can help reduce blister formation by allowing the sock to ...
Alton L. Thygerson, Benjamin Gulli, Jon R. Krohmer, 2007
8
Black Currant is Nurse of Blister Rust
Such local control of the blister rust is feasible only in localities where pine values are sufficiently large to warrant the expense and labor of ridding the area of wild and cultivated currant and gooseberry bushes. This work must be done before ...
Samuel Bertolet Detwiler, 1933
9
Spread of white pine blister rust from ribes to sugar pine ...
(18) Mielke, J. L. 1938. SPREAD OP BLISTER RUST TO SUGAR PINE IN OREGON AND CALIFORNIA. Jour. Forestry 36 : 695-701. (19) 1943. WHITE PINE BLISTER RUST IN WESTERN NORTH AMERICA. Yale Univ., School Forestry Bui.
James William Kimmey, Willis Westlake Wagener, 1961
10
Adhesion Measurement of Films and Coatings
The fracture efficiency parameter of the standard blister test decreases as the nondimensional prestress increases. Since decreasing nondimensional prestress is equivalent to the increase of the blister radius, the results in Fig. 7 suggests that ...
K. L. Mittal, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLISTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme blister est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alert: white blister on brassicas
... has promoted pest development. For more information on the risk of ringspot, white blister, moth and thrip see the latest Brassica Alert. «Horticulture Week, juil 15»
2
ValleyCats focus on pitching after Sunday night win
“One of the guys, who is supposed to be in the rotation, has a blister, so now he can't go,” Romero said. “So we gotta go with just one guy and ... «NEWS10 ABC, juil 15»
3
When it's hot leave your pets at home
“There is always the slight risk of blistering, some dash boards can get hot enough to blister… especially on plus 30 days,” he said. Tummon ... «Belleville Intelligencer, juil 15»
4
Is paracetamol safe?
Shops are not allowed to sell blister packs of more than 12 tablets. Over the years concerns have been raised - some studies have suggested ... «Irish Independent, juil 15»
5
Mariners notebook: Cruz voted as AL's starting DH in All-Star Game
Iwakuma experienced no problems with his back in his three starts, and concerns over a finger blister, which occurred Tuesday in his last start, ... «TheNewsTribune.com, juil 15»
6
Meatless Monday: The Summer of Veggie Love
... flipping the zucchini about halfway through, as it starts to blacken and blister. Prepare as above, topping with fresh herbs and perhaps a little ... «Huffington Post, juil 15»
7
All Sports - Top 10 silliest sporting injuries
After sustaining a blood blister during his brief England career, ex-Manchester City forward Vassell decided to use a power drill to pop it in ... «Yahoo Eurosport UK, juil 15»
8
Horton pensioner believed dating website match was 'fleecing' him …
Clifford Perry poured the liquid over the bonnet and roof causing the paint to blister and peel off after the victim had allegedly tricked him into ... «Western Gazette, juil 15»
9
Preview: Tigers at Mariners
He recently was pulled from a rehab start due to a blister issue but that ailment isn't considered a problem per his return engagement. Iwakuma ... «KSPR, juil 15»
10
Iwakuma sharp before blister ends rehab start
Despite the finger blister that ended his night, Mariners right-hander Hisashi Iwakuma looked like an improved pitcher Tuesday in his third Minor League rehab ... «MLB.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blister [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/blister>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z