Téléchargez l'application
educalingo
boarding

Signification de "boarding" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BOARDING EN ANGLAIS

ˈbɔːdɪŋ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOARDING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Boarding est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOARDING EN ANGLAIS

Embarquement

L'embarquement peut se référer à: ▪ Résidant temporairement quelque part, comme dans un internat ou une pension ▪ Embarquement, une pénalité appelée lorsqu'un joueur offensant pousse violemment ou vérifie un joueur adverse dans les panneaux de la patinoire de hockey ▪ Embarquement ▪ Embarquement, transfert des personnes vers Un véhicule ▪ L'embarquement naval, l'insertion forcée du personnel sur un navire naval ▪ Waterboarding, une forme de torture ...

définition de boarding dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'embarquement dans le dictionnaire est une structure de planches, comme un sol ou une clôture. Une autre définition de l'embarquement est les planches de bois collectivement. L'embarquement consiste également à embarquer dans un avion, un train, un navire, etc.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BOARDING

according · airboarding · applauding · bodyboarding · hoarding · keyboarding · landboarding · lording · marauding · mountainboarding · onboarding · recording · rewarding · sailboarding · skateboarding · snowboarding · surfboarding · wakeboarding · waterboarding · weatherboarding

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BOARDING

board of trade · Board of Trade Unit · board of trustees · board rule · board school · board shorts · board-and-shingle · boardable · boarded-up · boarder · boarding card · boarding fees · boarding house · boarding kennels · boarding officer · boarding out · boarding party · boarding pass · boarding school · boardlike

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BOARDING

adding · audio recording · birding · carding · chording · cording · digital recording · double-system sound recording · forwarding · Harding · heli-boarding · re-recording · regarding · self-regarding · sheepherding · tape recording · video cassette recording · video recording · video tape recording · wording · yarding

Synonymes et antonymes de boarding dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BOARDING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «boarding» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BOARDING»

boarding · accommodate · assembly · blackboard · chalkboard · chamber · committee · conclave · congress · council · directorate · eats · edibles · embark · embus · enplane · enter · entrain · feed · flip · chart · food · governing · body · association · comprises · nearly · british · campaign · benefits · education · official · rules · rule · shall · imposed · goalkeeper · defenseless · opponent · such · manner · that · causes · tabs · college · prep · information · resources · junior · secondary · with · searchable · database · review · find · student · reviews · detailed · about · directory · user · tools · help · identify · best · long · flat · slab · sawed · lumber · piece · wood · similarly ·

Traducteur en ligne avec la traduction de boarding à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BOARDING

Découvrez la traduction de boarding dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de boarding dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boarding» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

登机
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

embarque
570 millions de locuteurs
en

anglais

boarding
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बोर्डिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصعود
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

интернат
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

embarque
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বোর্ডিং
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

embarquement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Asrama
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Einschiffung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

乗船
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

탑승
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kembange
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nội trú
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போர்டிங்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बोर्डिंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yatılı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

imbarco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pokład
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

інтернат
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

îmbarcare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιβίβασης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

instap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ombordstigning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boarding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boarding

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOARDING»

Tendances de recherche principales et usages générales de boarding
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «boarding».

Exemples d'utilisation du mot boarding en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BOARDING»

Citations et phrases célèbres avec le mot boarding.
1
Jamie Campbell Bower
I went to boarding school in the country, so there's no real differentiation between family and friends. I went there from when I was 8 until I was 17 - it was insane. If you earn my friendship, you are my family, and I'll do anything for you.
2
Kevin Brownlow
I was sent to boarding school - a grim place. The only good thing the headmaster did for us was every Sunday evening in the winter he would show us films in the chapel. He couldn't afford a sound projector, so we saw silent films, which you could then still rent from photographic shops.
3
Frank Bruno
I didn't play a great deal of sport in primary school. It was not until I went away to boarding school in Sussex that I really got into sport.
4
Carmen Busquets
My parents sent me from Venezuela to the Convent of Our Lady, a boarding school in Hastings, which was horrible - like Harry Potter without the magic. Sometimes we went into town, and if we were caught chewing gum in our uniform, members of the public would take down our names and report us to the school.
5
Tucker Carlson
The two things I was positive about in life were that I was going to be a teacher at a boarding school or an operative with the CIA posted abroad. I could write a book about all the things I was sure about.
6
Henry Cavill
At boarding school there wasn't much time for much of anything except education.
7
Diane Cilento
At boarding school you had to wear your name across your chest and your back, and obviously I had a pretty funny name. It wasn't Brown or Smith or Hughes.
8
Benedict Cumberbatch
Having your adolescence at an all-male boarding school is just crap.
9
Alexis Denisof
I moved to Seattle when I was two or three years old. Had my early education there, and would spend summers on the farm in Maryland. Then I went to boarding school in New Hampshire, to St. Paul's School. From there, I moved to London.
10
Alice Englert
I deliberately went to boarding school. It was my choice. My mum was abroad and I wanted to wean myself off being dependent. It was a very important time for me to be able to create my own individual, independent life; just as a way of growing up.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BOARDING»

Découvrez l'usage de boarding dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boarding et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Children of the Indian Boarding Schools
Recounts the experiences of the Native American children who were sent away from home, sometimes unwillingly, to government schools to learn English, Christianity, and white ways of living and working, and describes their later lives.
Holly Littlefield, 2001
2
Running Your Own Boarding Kennels: The Complete Guide to ...
This new edition by animal care expert David Cavill provides advice on every aspect of running a boarding kennel.
David Cavill, 2008
3
Boarding School Seasons: American Indian Families, 1900-1940
Looks at the experiences of children at three off-reservation Indian boarding schools in the early years of the twentieth century.
Brenda J. Child, 1998
4
Education for Extinction: American Indians and the ...
Much more than a study of federal Indian policy, this book vividly details the day-to-day experiences of Indian youths living in a "total institution" designed to reconstruct them both psychologically and culturally.
David W. Adams, 1995
5
Native American Boarding Schools
A broadly based historical survey, this book examines Native American boarding schools in the United States from Puritan times to the present day.
Mary Stout, 2012
6
American Boarding Schools: The American Boarding School ...
This book gathers together in one place all the information necessary for parents and students to make informed decisions on attending a boarding school in the United States.
Celeste Heiter, 2009
7
Boarding School Blues: Revisiting American Indian ...
An in depth look at boarding schools and their effect on the Native students.
Clifford E. Trafzer, Jean A. Keller, Lorene Sisquoc, 2006
8
The Physiology of New York Boarding-Houses
OF BOARDING WITH A PRIVATE FAIMTT.Y. ERT often, when circumstances compel an individual to find eating, drinking, and sleeping accommodation among strangers, he compromises the Boarding - House question by securing lodgings ...
Thomas Gunn, 2009
9
Learning to Write "Indian": The Boarding-school Experience ...
In Learning to Write “Indian,” Amelia V. Katanski investigates the impact of the Indian boarding school experience on the American Indian literary tradition through an examination of turn-of-the-century student essays and ...
Amelia V. Katanski, 2005
10
Boarding Party
Filmed as The Sea Wolves, this is the story of the undercover exploit of a territorial unit.
James Leasor, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOARDING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boarding est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
California pet boarding facility fire kills 14 dogs
Authorities say 14 dogs died in a fire at a Central California boarding facility that cares for pets while their owners are away on vacation. «Fox News, juil 15»
2
Dog missing after escaping from local boarding facility
According to Maddox, all of the pet boarding places in the Bozeman area were full except for Tail Waggin Ranch west of Belgrade. So, she left her beloved ... «KBZK Bozeman News, juil 15»
3
These Pictures of Shirtless Chris Hemsworth Paddle Boarding Will …
Nah, it's just our very own God of Thunder on a paddle board in France! Look how jovial he is to be there! Hemsworth was vacationing off the ... «Entertainment Tonight, juil 15»
4
Now boarding for home plate
IMG_5768 Christie Albertson, with James Greninger and pilot Tom Morris, was the first winner in the Sonoma Stompers Fly-Over contest, from ... «Sonoma Valley Sun, juil 15»
5
Tips for Boarding Your Furry Best Friend this Summer
Pet Boarding Marlborough, MA - Summer vacation is here, which means the family pets may not be included in your vacation plans. Whether ... «Better Business Bureau, juil 15»
6
17-year-old killed while wake boarding on Lake Norman
North Carolina Wildlife confirms officers arrested one person for boating while intoxicated after a 4th of July boat crash on Lake Norman that ... «WCNC, juil 15»
7
Inspection finds boarding houses not up to scratch
The boarding house has added a lean to (no resource consent) and are distributing power outside through power cords (not safe or allowed). «Auckland stuff.co.nz, juil 15»
8
Petland offers grooming, boarding
BENNETTSVILLE — A new pet grooming business and boarding kennel has opened ... Petland offers limited boarding at this time and plans to open its kennel ... «Cheraw Chronicle, juil 15»
9
Boarding with the Bartletts: Problems arise on former congressman's …
Former U.S. Rep. Roscoe Bartlett rebuilt apartments in an old converted barn on his farm after a fire in May 2010 destroyed a portion of the barn ... «Frederick News Post, juil 15»
10
St Bees boarding school closes after four centuries
A boarding school in Cumbria has shut after 400 years because of dwindling numbers. Governors at St Bees School, in St Bees village, said it ... «BBC News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boarding [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/boarding>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR