Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bordeaux" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BORDEAUX EN ANGLAIS

Bordeaux  [bɔːˈdəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BORDEAUX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bordeaux est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BORDEAUX EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Bordeaux» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bordeaux

Bordeaux

Bordeaux

1 Données du registre foncier français, qui exclut les lacs, les étangs, les glaciers et les gt; 1 km² et les estuaires des rivières. 2 Population sans double comptage: résidents de communes multiples seulement comptés une fois. Bordeaux est une ville portuaire sur la Garonne dans le département de la Gironde dans le sud-ouest de la France. La ville de Bordeaux, avec une population de 239 157 habitants en 2010, est la neuvième plus grande ville de France; Sa zone métropolitaine est la sixième plus grande en France, avec une population de 1 127 776 habitants. C'est la capitale de la région Aquitaine, ainsi que la préfecture du département de la Gironde. Ses habitants s'appellent "Bordelais" ou "Bordelaises". Le terme "Bordelais" peut également se référer à la ville et à ses environs. Les surnoms de la ville sont "La perle d'Aquitaine" et "La Belle Endormie" en référence au vieux centre qui avait des murs noirs en raison de la pollution. De nos jours, ce n'est pas le cas. En fait, une partie de la ville, Le Port de La Lune, a été presque entièrement rénovée. Bordeaux est la capitale mondiale de l'industrie du vin. Il abrite la principale foire du monde, Vinexpo, tandis que l'économie viticole dans la zone métropolitaine prend 14,5 milliards d'euros chaque année. 1 French Land Register data, which excludes lakes, ponds, glaciers > 1 km² and river estuaries. 2 Population without double counting: residents of multiple communes only counted once. Bordeaux is a port city on the Garonne River in the Gironde department in southwestern France. The city of Bordeaux, with a population of 239,157 inhabitants in 2010, is the ninth largest city in France; its metropolitan area is the sixth largest in France, with a population of 1,127,776. It is the capital of the Aquitaine region, as well as the prefecture of the Gironde department. Its inhabitants are called "Bordelais" or "Bordelaises". The term "Bordelais" may also refer to the city and its surrounding region. The city's nicknames are "La perle d'Aquitaine", and "La Belle Endormie" in reference to the old center which had black walls due to pollution. Nowadays, this is not the case. In fact, a part of the city, Le Port de La Lune, was almost completely renovated. Bordeaux is the world's major wine industry capital. It is home to the world's main wine fair, Vinexpo , while the wine economy in the metro area takes in 14.5 billion euros each year.

définition de Bordeaux dans le dictionnaire anglais

La définition de Bordeaux dans le dictionnaire est un port dans le Sud-Ouest de la France, sur la Garonne: un centre important du commerce du vin. Pop: 215 363. Une autre définition de Bordeaux est l'un des nombreux vins rouges, blancs ou rosés produits autour de Bordeaux.

The definition of Bordeaux in the dictionary is a port in SW France, on the River Garonne: a major centre of the wine trade. Pop: 215 363. Other definition of Bordeaux is any of several red, white, or rosé wines produced around Bordeaux.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bordeaux» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BORDEAUX


alfredo
ælˈfreɪdəʊ
Bushido
ˌbuːʃɪˈdəʊ
Colorado
ˌkɒləˈrɑːdəʊ
condo
ˈkɒndəʊ
dado
ˈdeɪdəʊ
dildo
ˈdɪldəʊ
do-si-do
ˌdəʊsɪˈdəʊ
doe
dəʊ
libido
lɪˈbiːdəʊ
mondo
ˈmɒndəʊ
Orlando
ɔːˈlændəʊ
perdendo
peəˈdendəʊ
privado
prɪˈvɑːdəʊ
Ricardo
rɪˈkɑːdəʊ
secondo
sɛˈkɒndəʊ
shadow
ˈʃædəʊ
Toledo
tɒˈleɪdəʊ
Trudeau
truːˈdəʊ
UNIDO
juːˈniːdəʊ
window
ˈwɪndəʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BORDEAUX

Bordeaux mixture
bordel
Bordelaise
bordello
border
Border collie
border disease
border dispute
border guard
border incident
Border Leicester
Border Patrol

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BORDEAUX

aboideaux
bandeaux
bateaux
beaux
bureaux
chapeaux
couteaux
fricandeaux
gateaux
manteaux
morceaux
nouveaux
plateaux
reseaux
rondeaux
rouleaux
Saulteaux
tableaux
tonneaux
trousseaux

Synonymes et antonymes de Bordeaux dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BORDEAUX»

Bordeaux bordeaux apartments grapes fungicide pronunciation wine region soccer clothing french land register data which excludes lakes ponds glaciers km² river estuaries tourisme congrès site officiel office organisez votre séjour hébergements visites guidées agenda… nous vous accompagnons dans découverte ville wines vins official check learn about varieties vineyard travel guide wikitravel open source featuring date information attractions hotels restaurants nightlife tips more reliable advice lonely planet mayor former prime minister alain juppé roused pedestrianising boulevards restoring neoclassical architecture implementing break telegraph insider including where stay what around anthony peregrine welcome osez brand dynamic attractive

Traducteur en ligne avec la traduction de Bordeaux à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BORDEAUX

Découvrez la traduction de Bordeaux dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bordeaux dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bordeaux» en anglais.

Traducteur Français - chinois

波尔多
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Burdeos
570 millions de locuteurs

anglais

Bordeaux
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोर्डो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوردو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бордо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bordeaux
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চশ্রেণীর মদ্যবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bordeaux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bordeaux
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bordeaux
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボルドー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보르도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bordeaux
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bordeaux
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர்டியாக்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्राडऑक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bordo şarabı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bordò
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bordeaux
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бордо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bordeaux
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπορντό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bordeaux
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bordeaux
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bordeaux
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bordeaux

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BORDEAUX»

Le terme «Bordeaux» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.169 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bordeaux» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bordeaux
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bordeaux».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BORDEAUX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bordeaux» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bordeaux» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bordeaux en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BORDEAUX»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bordeaux.
1
Raymond E. Feist
I'm a huge fan of Cabernet and Bordeaux, and am passionate about Pinot Noir and Burgundies.
2
Robert M. Parker, Jr.
The first famous winemaking consultant was the late professor Emile Peynaud, who reigned over Bordeaux throughout the 1940s, '50s, '60s and '70s.
3
Robert M. Parker, Jr.
Nineteen-eighty-two is a vintage of legendary proportions for all levels of the Bordeaux hierarchy. In short, it is a vintage which has produced the most perfect wines in the post-World War II era.
4
Richard Rogers
Cities are about juxtaposition. In Florence, classical buildings sit against medieval buildings. It's that contrast we like. In Bordeaux, we built law courts right next door to what is effectively a listed historic building, and that makes it exciting.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BORDEAUX»

Découvrez l'usage de Bordeaux dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bordeaux et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bordeaux: A Consumer's Guide to the World's Finest Wines
With this fourth edition of the classic that launched his career, Parker strives to maintain his unprecedented independence, objectivity, clarity, and enthusiasm in reporting on the vintages of Bordeaux.
Robert M. Parker, 2013
2
Bordeaux
ButWilberforce will learn that the cellar holds some unpalatable secrets and that passion comes at a price. Chronicling the vintage years ofWilberforce’s life, Bordeaux is a haunting story of obsession and addiction, loyalty and betrayal.
Paul Torday, 2009
3
Bordeaux: Mitchell Beazley Classic Wine Library
Aimed at the wine trade, professionals, and serious consumers eager to delve deeper into the world’s classic wine regions, this is the benchmark guide to Bordeaux.
David Peppercorn, 2003
4
Bordeaux
A collection of stories by a Spanish writer. They include The Capitals of the World, on a divorced American woman who travels the world in search of romantic encounters.
Soledad Pu‰rtolas, 1998
5
The Complete Bordeaux: The Wines The Châteaux The People
This high-level yet readable analysis of one of the world's most respected wine regions has been expanded; the first edition dealt only with the left bank, and this new edition adds coverage of the south bank of the river Bordeaux.
Stephen Brook, 2004
6
The Cockleshell Raid - Bordeaux 1942
ORIGINS. OF. THE. RAID. The concerns felt by the Ministry of Economic Warfare about the blockade busters were given a higher profile when on 9 May 1942 its minister, Lord Selborne, raised the matter with the Prime Minister, Winston ...
Ken Ford, 2011
7
Bordeaux/Burgundy: A Vintage Rivalry
Seeking to penetrate the mysteries of two great wine regions—"two opposite civilizations, two distinct ways of feeling"—Jean-Robert Pitte embarks upon an evocative and fascinating exploration of the land, people, and wines of Bordeaux ...
Jean-Robert Pitte, 2008
8
Death in Bordeaux
Krimi. In the spring of 1940, the mutilated body of a homosexual is discovered near the railway in Bordeaux.
Allan Massie, 2010
9
Commercial Bordeaux Mixtures: How to Calculate Their Values
Since commercial Bordeaux mixtures vary widely in copper content it is necessary for the grower to know their strength in terms of the amount of equivalent copper sulphate in 50 gallons when diluted.
Errett Wallace, Lindsley Hedges Evans, 1918
10
Bordeaux Housewives
Introducing the perfect Summer read for 2006. Bordeaux Housewives is a romantic comedy combining a heady mix of sunshine, sex, Sancerre and secrets.
Daisy Waugh, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BORDEAUX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bordeaux est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In focus: 1996 Bordeaux
The 1996s stand as a “classic” Bordeaux year, although – as Jancis Robinson MW has written – not in the “skinny” sense; although Farr ... «The Drinks Business, juil 15»
2
The most underrated chateau in Bordeaux today
Last of a three-part series. BORDEAUX, France — Château Pédesclaux shares a postal code in Pauillac, the land of cabernet sauvignon, with ... «Washington Post, juil 15»
3
Newcastle United have made an enquiry about Bordeaux striker …
Newcastle United have made an enquiry about Bordeaux striker Diego Rolan, according to sources in France. The Magpies' No 1 summer ... «ChronicleLive, juil 15»
4
Bordeaux reject Rolan bid
Rolan enjoyed a brilliant season for Bordeaux, scoring 15 goals in 36 Ligue 1 appearances, and this record is even better when considering he ... «EatSleepSport, juil 15»
5
Don't believe the Bordeaux hype
All agree that 2014 bordeaux is a good rather than a great vintage, but why bother buying it now? Originally, scooping up baby bordeaux en ... «The Times, juil 15»
6
Bordeaux wine gets Geographical Indication status in China
Chinese quality and quarantine officials have granted their approval for Bordeaux wine to be protected as a geographical indication (GI) in ... «decanter.com, juil 15»
7
Bordeaux trials new varieties
Bordeaux is one such region, but in an attempt to get ahead of the game it has been researching over 50 new grape varieties to possibly grow ... «Times of Malta, juil 15»
8
Making Biodynamic Wine in Bordeaux
THE FIRST TIME I saw a draft horse in a Bordeaux vineyard I thought it was a PR stunt. Call me a cynic, but I was convinced that when the ... «Wall Street Journal, juil 15»
9
China recognises 'Bordeaux'
France has been in talks with China since 2011 to have the country recognise the Bordeaux appellation in a bid to combat counterfeit wines. «The Drinks Business, juil 15»
10
Air Jordan VII "Bordeaux" Retro 2015 Release Date and Pictures
As part of the 23rd anniversary of Michael Jordan's seventh signature sneaker, the infamous "Bordeaux" colorway makes its return after last ... «Complex, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bordeaux [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bordeaux>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z