Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "boscage" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BOSCAGE

From Old French bosc, probably of Germanic origin.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BOSCAGE EN ANGLAIS

boscage  [ˈbɒskɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOSCAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Boscage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOSCAGE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «boscage» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
boscage

Forêt

Forest

Une forêt, également appelée bois ou bois, est une zone à forte densité d'arbres. Comme pour les villes, selon les diverses définitions culturelles, ce qui est considéré comme une forêt peut varier considérablement en taille et avoir des classifications différentes en fonction de la nature et de la composition de la forêt. Une forêt est habituellement une zone remplie d'arbres, mais toute étendue de végétation élevée et densément emballée peut être considérée comme une forêt, même une végétation sous-marine telle que des forêts de varech ou une végétation non végétale comme les champignons et les bactéries. Les forêts d'arbres couvrent environ 9,4% de la surface de la Terre, mais elles ont déjà couvert beaucoup plus. Ils fonctionnent comme habitats pour les organismes, les modulateurs de flux hydrologiques et les conservateurs de sols, constituant l'un des aspects les plus importants de la biosphère. Une forêt d'arbres typique est composée de la déformation et du sous-bois. Le sous-étage est encore subdivisé en couche arbustive, couche herbacée, ainsi que la couche de mousse et les microbes du sol. Dans certaines forêts complexes, il existe également une couche d'arbre inférieure bien définie. A forest, also referred to as a wood or the woods, is an area with a high density of trees. As with cities, depending on various cultural definitions, what is considered a forest may vary significantly in size and have different classifications according to how and of what the forest is composed. A forest is usually an area filled with trees but any tall densely packed area of vegetation may be considered a forest, even underwater vegetation such as kelp forests, or non-vegetation such as fungi, and bacteria. Tree forests cover approximately 9.4 percent of the Earth's surface, though they once covered much more. They function as habitats for organisms, hydrologic flow modulators, and soil conservers, constituting one of the most important aspects of the biosphere. A typical tree forest is composed of the overstory and the understory. The understory is further subdivided into the shrub layer, herb layer, and also the moss layer and soil microbes. In some complex forests, there is also a well-defined lower tree layer.

définition de boscage dans le dictionnaire anglais

La définition de boscage dans le dictionnaire est une masse d'arbres et d'arbustes; fourré.

The definition of boscage in the dictionary is a mass of trees and shrubs; thicket.

Cliquez pour voir la définition originale de «boscage» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BOSCAGE


blockage
ˈblɒkɪdʒ
boskage
ˈbɒskɪdʒ
breakage
ˈbreɪkɪdʒ
corkage
ˈkɔːkɪdʒ
cross-linkage
ˌkrɒsˈlɪŋkɪdʒ
dockage
ˈdɒkɪdʒ
leakage
ˈliːkɪdʒ
linkage
ˈlɪŋkɪdʒ
lockage
ˈlɒkɪdʒ
package
ˈpækɪdʒ
repackage
riːˈpækɪdʒ
sackage
ˈsækɪdʒ
shrinkage
ˈʃrɪŋkɪdʒ
sinkage
ˈsɪŋkɪdʒ
soakage
ˈsəʊkɪdʒ
socage
ˈsɒkɪdʒ
stockage
ˈstɒkɪdʒ
tankage
ˈtæŋkɪdʒ
trackage
ˈtrækɪdʒ
wreckage
ˈrɛkɪdʒ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BOSCAGE

bortz
borzoi
bosberaad
Bosch
Bosch process
boschbok
boschvark
Bose
Bose-Einstein statistics
bosh
boshter
bosk
boskage
bosker
bosket
boskier
boskiest
boskiness
Boskop
bosky

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BOSCAGE

bird cage
birdcage
bocage
cage
carucage
discage
encage
Faraday cage
gilded cage
incage
lift cage
rattle someone´s cage
ribcage
squirrel cage
uncage

Synonymes et antonymes de boscage dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BOSCAGE»

boscage forest also referred wood woods area with high density trees cities depending various cultural definitions what considered vary significantly size have different classifications boscage merriam webster from audio pronunciations word games oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content translations wiktionary countable uncountable plural boscages oblique nominative singular define mass shrubs grove thicket boskage origin middle french bosk wordreference ˈbɒskɪdʒ literary etymology century bosc probably germanic defined yourdictionary natural growth wooded place frankish busk urban angeles bosanko bosa nova bosarge bosbefok brand scaife boscaresque scatch bosch bosche onelook search found that include click first link below directly page where finder anagrams words start created botany encyclopedia britannica allée normally passed through planted small square trimmed sides later memidex dense bushes bosket

Traducteur en ligne avec la traduction de boscage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOSCAGE

Découvrez la traduction de boscage dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de boscage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boscage» en anglais.

Traducteur Français - chinois

boscage
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

boscage
570 millions de locuteurs

anglais

boscage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

boscage
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

boscage
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кустарник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boscage
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘন ঝোপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boscage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Boscage
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

boscage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

boscage
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

boscage
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Boscage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chòm cây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

boscage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोसगेस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ormanlarla kaplı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

boscage
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gaik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чагарник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boscage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

boscage
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boscage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boscage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boscage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boscage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOSCAGE»

Le terme «boscage» est très peu utilisé et occupe la place 156.085 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boscage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de boscage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «boscage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOSCAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «boscage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «boscage» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot boscage en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BOSCAGE»

Découvrez l'usage de boscage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boscage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Men of Steel: Canadian Paratroopers in Normandy, 1944
The section of Normandy where the paratroopers were fighting is known as boscage country. The roads had three to four foot high embankments where thick bramble and blackthorn hedges had been planted. The adjacent fields were also  ...
Colonel Bernd Horn, 2010
2
The Ethnically Diverse City
It is an area with a special sense of place, located near to the Southern municipality borders. It is remarkable that none of the migrants has drawn the Sykies Boscage, which is a forest park of 6.6 Ha located in the central-east of the Municipality ...
Frank Eckardt, John Eade, 2011
3
Hummingbird Sleep: Poems, 2009-2011
Boscage Our love of place is part ofthe love we have for presence. So while I wait for you, I write in praise of a kind of place I am drawn to. Call it boscage. Say it sustains my essence and holds the moving pattern thatI am, this I make niches ...
Coleman Barks, 2013
4
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
BOSCAGE, n.s. [boscage, Fr.] 1. Wood, or woodlands. — We bent our course thither, where we saw the appearance of land ; and, the next day, we might plainly discern that it was a land flat to our sight, and full of boscage, which made it Ihew ...
5
The new encyclopædia; or, Universal dictionary ofarts and ...
BOSCAGE, n.s [boscage, Fr/] I. Wood, ot iroodhnds. — We bent out course thither , •Wrt we sew the appearance of land ; and, the Ben day, we might plainly discern that it was a !»! flat to our fight, and full al boscage, which nmfe it (hew the more ...
Encyclopaedia Perthensis, 1807
6
Encyclopaedia Perthensis; Or Universal Dictionary of the ...
BOSCAGE. »./. [ho/cage, Fr.j 1. Wood, or woodlands. — t\"c bent our course thither, where we saw the appearance of land ; and, the next day, we might plainly discern that it was a Imil flat to our sight, and full of boscage, which made it (hew the ...
7
A Dictionary of Entomology
BOSCAGE Noun. (Middle English boscage < Old French boscage < bosc < bois I forest.) 1. Thick foliage; woodland; thicket; a grove. BOSCH, CARL (1874—1940) (Heikertinger 1940, Entomol. Z., Frankf. A. M. 54: 88.) BOSELLI, FRANCESCO ...
‎2011
8
Encyclopædia Britannica: or, A dictionary of arts and ...
BOSCAGE, the fame with a grove, or thicket. Boscage, in a law fense, is that foed which trees yield to cattle, as mast, isc. But Manwood fays, to Lc quit of boscage, is to be discharged of paying any duty for wind- fall woed in the forest. Boscage ...
Encyclopaedia Britannica, William Smellie, 1773
9
The Key of Green: Passion and Perception in Renaissance Culture
The other two terms in Edward Phillips's dictionary seem even more appropriate for the Sheldon design: “Arabesque, (French) a curious flourishing, or branched work in painting, or Tapestry” (sig. C3) and “Boscage, a place set thick with trees,  ...
Bruce R. Smith, 2010
10
Encyclopaedia Britannica or a Dictionary of Arts and ...
BOSCAGE, the fame with a grove, or thicket. Boscage, in a law fense, is that food which trees yield to cattle, as mast, &c. Rut Manwood fays, to be tjuit of boscage, is to be discharged of paying any duty for wind fall wood in the forest. Boscage ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOSCAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boscage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Column: Why WWII didn?t end sooner
Planners had underestimated the impassable terrain of the French boscage — dense thickets planted along huge earthen berms — just miles ... «Bend Bulletin, juin 15»
2
Victor Davis Hanson: Why Hitler held off Allied forces for 11 months …
Planners had underestimated the impassable terrain of the French boscage -- dense thickets planted along huge earthen berms -- just miles ... «San Jose Mercury News, juin 15»
3
Will the biggest tree in Grey Bruce please stand up
Not necessarily the tallest, but the widest - the biggest, oldest representation of a patriarchal boscage king we've got; in this land of stunted ... «Wiarton Echo, avril 15»
4
A new take on the old Normandy
But if, like me, you're more of a three Bs person — beaches, boscage and the Bayeux Tapestry — then the place to be in this northwest region ... «The Australian, mai 14»
5
Where Have All the Fairies Gone?
... appear to need a quiet landscape, and prefer the sort of terrain for which we have even lost the vocabulary — copse, thicket, holt, boscage. «The Smart Set, mars 14»
6
Barry Humphries: in praise of Australian art
They had to interpret a landscape for which they had no references; the boscage of Barbizon, the Arcadian glades of Fragonard and the cosy ... «Spectator.co.uk, août 13»
7
Thirty Essential Poetry Titles for Spring 2013
“To touch its truth I punched my fist/ into the chopped molest// the boscage—withdrew my red sleeve.// Abstract that.” If Carole Weinstein Poetry ... «Library Journal, avril 13»
8
Nicaragua's forests going up in smoke
The Masaya Volcano fire, which reportedly has destroyed 250 years of boscage inside the country's most popular national park, is thought to ... «Nicaragua Dispatch, avril 13»
9
'Scumbag' Tyler Hamilton sympathises with Wiggins
Hamilton – looking tanned and rather boyish with his ragged boscage of wavy hair in stark contrast to the slick, almost shiny, grey suit and ... «Yahoo! Eurosport UK, mars 13»
10
Oiling naked Kate Middleton bottomless to be anointed Queen consort
... including a brunette boscage that will very likely have Kate bottomless's young lady fans running off to their wigmakers for tiny hairpieces to ... «Bayoubuzz, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boscage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/boscage>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z