Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "both" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BOTH

From Old Norse bāthir; related to Old High German bēde, Latin ambō, Greek amphō.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BOTH EN ANGLAIS

both  [bəʊθ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOTH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Both peut fonctionner comme une conjonction et un déterminant.
La conjonction est une catégorie grammaticale invariable servant à lier des mots et des propositions.

Le déterminant modifie et met en contexte le substantif, souvent par rapport la quantité et la possession.

QUE SIGNIFIE BOTH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «both» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de both dans le dictionnaire anglais

La définition des deux dans le dictionnaire est les deux; deux considérés ensemble. Une autre définition des deux est utilisée précédant les mots, les phrases ou les clauses jointes par et, utilisé pour souligner que non seulement un, mais aussi l'autre des éléments joints est inclus.

The definition of both in the dictionary is the two; two considered together. Other definition of both is used preceding words, phrases, or clauses joined by and, used to emphasize that not just one, but also the other of the joined elements is included.


Cliquez pour voir la définition originale de «both» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BOTH


Arbroath
ɑːˈbrəʊθ
growth
ɡrəʊθ
ingrowth
ˈɪnˌɡrəʊθ
intergrowth
ˈɪntəˌɡrəʊθ
loath
ləʊθ
loth
ləʊθ
misgrowth
ˌmɪsˈɡrəʊθ
oath
əʊθ
outgrowth
ˈaʊtˌɡrəʊθ
overgrowth
ˈəʊvəˌɡrəʊθ
quoth
kwəʊθ
regrowth
riːˈɡrəʊθ
sloth
sləʊθ
Thoth
θəʊθ
troth
trəʊθ
undergrowth
ˈʌndəˌɡrəʊθ
upgrowth
ˈʌpˌɡrəʊθ
wroth
rəʊθ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BOTH

botel
botflies
botfly
both ways
Botha
Botham
bothan
Bothe
bother
botheration
bothered
bothersome
bothies
Bothnia
bothole
bothrium
Bothwell
bothy
bothy ballad
bothyman

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BOTH

behemoth
Bluetooth
booth
broth
cloth
doth
face cloth
Goth
long in the tooth
mammoth
moth
out of whole cloth
photo booth
Roth
smooth
sweet tooth
tablecloth
the cloth
tooth
zeroth

Synonymes et antonymes de both dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BOTH»

both both define other together sisters performances were canceled pronoun well going more from merriam webster origin middle bothe probably norse bāthir akin high german beide relating being conjunction guests have arrived books torn fingers broken pron home aimee mann official website order their album wiktionary different time each night affected girls than boys fared worse mental tasks children bedtime researchers macmillan what meaning sides brings best rotating conservatives progressives discuss politics culture wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum table entrepreneur turned venture capitalist mark suster

Traducteur en ligne avec la traduction de both à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOTH

Découvrez la traduction de both dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de both dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «both» en anglais.

Traducteur Français - chinois

两者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ambos
570 millions de locuteurs

anglais

both
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दोनों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كِلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ambos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উভয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les deux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kedua-duanya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beide
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

両方の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양쪽의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Loro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cả hai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருவரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोन्ही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

her ikisi de
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

entrambi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obaj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обидва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ambii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμφότεροι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beide
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

båda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

både
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de both

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOTH»

Le terme «both» est habituellement très utilisé et occupe la place 904 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «both» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de both
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «both».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOTH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «both» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «both» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot both en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BOTH»

Citations et phrases célèbres avec le mot both.
1
Alec Baldwin
Remember, sex is like a Chinese dinner. It ain't over 'til you both get your cookie.
2
Demian Bichir
I don't believe in bad and good, I believe we are all a mix of both.
3
H. G. Bissinger
I worked at my high school newspaper at Andover, which came out weekly, unusual for a high school paper. Then my first day at Penn I went right to the 'Daily Pennsylvanian' and pretty much spent most of my college career working both as the sports editor and then editor of the editorial page.
4
Ozwald Boateng
You come to me and it's my job to make you look the best you can look. From an image point of view, would I prefer to dress Jude Law instead of Rolf Harris? Of course. But it's my job to make them both look great.
5
Earl Browder
This radical transformation of world power relationships reflects primarily in the case of both the USA and the USSR the growth of the productive forces.
6
Bernhard von Bulow
It was both necessary and desirable for us to be so strong at sea that no Sea Power could attack us without risk, so that we might be free to protect our oversea interests, independently of the influence and the choice of other Sea Powers.
7
Sylvia Mathews Burwell
Health care costs are an issue both for the government and for our larger economy.
8
Samuel Chase
The jury has the right to determine both the law and the facts.
9
Bob Colacello
I think because both of my parents were essentially salespeople, and Italian-Americans, I always seemed to get along with people; I had a knack of finding something to talk about.
10
Arielle Dombasle
I'm a feminist, a 21st-century feminist - which means choice and freedom. One has the right to be both glamorous and ethically structured.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BOTH»

Découvrez l'usage de both dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec both et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Look Both Ways: Illustrated Essays on the Intersection of ...
Excerpt from "Look Both Ways" It occurred to me, as I stood there, that I could simultaneously, vividly look both ways - backward and forward, in time - at once. I remembered longing to know what was coming, who I would become and how.
‎2009
2
Neither Black Nor White Yet Both: Thematic Explorations of ...
Werner Sollors examines these questions and others in "Neither Black nor White yet Both," a fully researched investigation of literary works that, in the past, have been read more for a black-white contrast of "either-or" than for an ...
Werner Sollors, 1999
3
Both Hands Tied: Welfare Reform and the Race to the Bottom ...
Grounded in the experience of thirty-three women living in Milwaukee and Racine, Wisconsin, it tells the story of their struggle to balance child care and wage-earning in poorly paying and often state-funded jobs with inflexible ...
Jane L. Collins, Victoria Mayer, 2010
4
Both Flesh and Not: Essays
Never has Wallace's seemingly endless curiosity been more evident than in this compilation of work spanning nearly 20 years of writing.
David Foster Wallace, 2012
5
Both Sides Of The Fence 3: Loose Ends: Loose Ends
Siblings Alex and Ashley, in their second year at UCLA, find their lives tainted by their parents' troubled marriage, while Wallace, after the death of his lover, returns to California to discover who James Parks really was, and a married ...
M.T. Pope, 2007
6
Both Sides of the Fence 2: Gate Wide Open: Gate Wide Open
Ten years after their home was almost torn apart by infidelity, Mona and Shawn Black are just getting back to normal . . . or so it seems.
M.T. Pope, 2010
7
Doing Both: Capturing Today's Profit and Driving Tomorrow's ...
This insider guide reveals how Cisco did it—and how you can, too. Doing Both means approaching every decision as an opportunity to seize, not a sacrifice to endure.
Inder Sidhu, 2010
8
All Men and Both Sexes: Gender, Politics, and the False ...
All Men and Both Sexes explores the use of such universal terms as "people," "man," or "human" in early modern England, from the civil war through the Enlightenment.
Hilda L. Smith, 2002
9
Homosexuality in the Church: Both Sides of the Debate
The balanced treatment of the issues and the contrasting insights of the essays make this a valuable resource for reflection individually or in groups.
Jeffrey S. Siker, 1994
10
Mixed-Member Electoral Systems : The Best of Both Worlds?: ...
This book seeks to evaluate: why these systems have recently appealed to many countries with diverse electoral histories; and how well expectations for these systems have been met.
Matthew Shugart, Martin P. Wattenberg, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOTH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme both est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hannibal Update: Amazon and Netflix Have Both Passed
As you can read in Fuller's below message, both Amazon and Netflix have officially passed on providing a new home for the show. Can the ... «ComingSoon.net, juil 15»
2
Trump on Criminal Illegals: 'Both Sides Need to Grow Up and Put …
Both sides need to grow up and put America's interests first—and that means doing what's right for our economy, our national security, and our ... «Breitbart News, juil 15»
3
Miguel and Frank Ocean both make amazing music, so stop pitting …
Three years ago we were blessed with two beautifully weird R&B albums from two great artists: Miguel's Kaleidoscope Dream and Frank ... «For The Win, juil 15»
4
Russell Wilson's preference between football and baseball? “Both
Seahawks quarterback Russell Wilson continues to do a lot of talking, and he's talking more and more about baseball. Following last week's ... «NBCSports.com, juil 15»
5
I want to do well with both bat and ball, says Stuart Binny
Mumbai, July 6: India all-rounder Stuart Binny on Monday said he is confident of delivering with both bat and ball in the upcoming cricket series ... «Oneindia, juil 15»
6
Stephen Gordon: Both the Liberals and the NDP would be likely to …
The most useful way to measure public spending is as a share of GDP, for both the level of services provided and the government's ability to ... «National Post, juil 15»
7
Russian bomber crashes in Pacific region, both pilots killed
MOSCOW (AP) — A Russian military aircraft crashed Monday while taking off on a nighttime training flight and both pilots were killed, the ... «Yahoo News, juil 15»
8
Google self-driving cars had two accidents in June, both caused by …
Both collisions involved test cars from Google's fleet of Lexus sport utility vehicles, which are equipped with autonomous driving technology. «PCWorld, juil 15»
9
Rays Archer and Boxberger are both All-Stars
Not only did Chris Archer make the American League All-Star team, but reliever Brad Boxberger will be joining him in Cincinnati for the Juy 14 ... «Tampabay.com, juil 15»
10
Greece debt crisis: Britain appeals to both sides to take their 'one …
Britain has appealed to Greece and its eurozone partners to take their “one last chance” to solve the Greek debt crisis before it spirals out of ... «The Independent, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Both [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/both>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z