Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brioche" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BRIOCHE

From Norman dialect, from brier to knead, of Germanic origin; compare French broyer to pound, break.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BRIOCHE EN ANGLAIS

brioche  [ˈbriːəʊʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRIOCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Brioche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRIOCHE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «brioche» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
brioche

Brioche

Brioche

La brioche est une pâtisserie d'origine française qui ressemble à un pain très enrichi et dont la teneur élevée en oeufs et en beurre lui confère une miette riche et tendre. Il est «léger et légèrement bouffi, plus ou moins fin, selon la proportion de beurre et d'œufs». Il a une croûte sombre, dorée et floconneuse, souvent accentuée par un lavage d'œuf appliqué après épreuvage. La brioche est considérée comme une Viennoiserie, en ce qu'elle est faite de la même manière basique que le pain, mais a l'aspect plus riche d'une pâtisserie en raison de l'addition supplémentaire d'œufs, de beurre, de liquide et parfois de peu de sucre. La brioche, ainsi que la douleur au lait et la douleur aux raisins secs - généralement consommés au petit-déjeuner ou en gâterie - forment un sous-groupe levé de Viennoiserie. La brioche est souvent cuit avec des fruits ou des chips de chocolat et sert de pâtisserie ou comme base d'un dessert avec de nombreuses variations locales d'ingrédients ajoutés, de garnitures ou de garnitures. "La brioche est consommée avec du dessert ou du thé, mais a également de nombreuses utilisations dans la cuisine. La pâte à brioche commune convient au coulibiac et au filet de boeuf en croute. La mousseline Brioche entoure le foie gras, la saucisse, le coléoptère lyonnais ... Brioche is a pastry of French origin that is akin to a highly enriched bread, and whose high egg and butter content give it a rich and tender crumb. It is "light and slightly puffy, more or less fine, according to the proportion of butter and eggs." It has a dark, golden, and flaky crust, frequently accentuated by an egg wash applied after proofing. Brioche is considered a Viennoiserie, in that it is made in the same basic way as bread, but has the richer aspect of a pastry because of the extra addition of eggs, butter, liquid and occasionally a bit of sugar. Brioche, along with pain au lait and pain aux raisins — which are commonly eaten at breakfast or as a snack — form a leavened subgroup of Viennoiserie. Brioche is often cooked with fruit or chocolate chips and served as a pastry or as the basis of a dessert with many local variations in added ingredients, fillings or toppings. "Brioche is eaten with dessert or tea, but also has numerous uses in cuisine. Common brioche dough is suitable for coulibiac and fillet of beef en croute. Brioche mousseline surrounds foie gras, sausage, cervelat lyonnais;...

définition de brioche dans le dictionnaire anglais

La définition de brioche dans le dictionnaire est un pain doux ou un pain fabriqué à partir d'une pâte de levure très légère, parfois mélangée avec des raisins de Corinthe.

The definition of brioche in the dictionary is a soft roll or loaf made from a very light yeast dough, sometimes mixed with currants.

Cliquez pour voir la définition originale de «brioche» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BRIOCHE


ebauche
eɪˈbəʊʃ
gauche
ɡəʊʃ
losh
ləʊʃ
skosh
skəʊʃ
troche
trəʊʃ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BRIOCHE

brinish
brinjal
brinjarry
brink
brinkman
brinkmanship
brinnies
brinny
briny
brio
briolette
brionies
briony
briquet
briquette
bris
brisance
brisant
Brisbane
brise

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BRIOCHE

basoche
Boche
caroche
cloche
croche
Delaroche
guilloche
oche
panoche
penoche
Soche
soroche
synecdoche
the Boche

Synonymes et antonymes de brioche dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BRIOCHE»

brioche pronunciation knitting bread machine substitute challah recipe doree calories brioche pastry french origin that akin highly enriched whose high butter content give rich tender crumb light slightly puffy more less authentic cooking true classic yeast boasting paper thin silky allrecipes this buttery dough shaped into tête little rolls knots wonderful midmorning treat served also loaves from martha stewart transfer pans oven bake until just begins turn about minutes reduce temperature degrees convection epicurious find other recipes easy appétit sometimes teacher clever blindsided doing hard stuff explains learned make mean merriam

Traducteur en ligne avec la traduction de brioche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRIOCHE

Découvrez la traduction de brioche dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de brioche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brioche» en anglais.

Traducteur Français - chinois

鞋垫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brioche
570 millions de locuteurs

anglais

brioche
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Brioche
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بريوش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

булочки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brioche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাসিখুশি ভাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brioche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Brio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brioche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブリオッシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브리오슈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Brio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

brioche
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

brio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्साह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

canlılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brioche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drożdżówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

булочки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brioșe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσουρέκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brioche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brioche
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brioche
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brioche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRIOCHE»

Le terme «brioche» est assez utilisé et occupe la place 34.143 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brioche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brioche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brioche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRIOCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «brioche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «brioche» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot brioche en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BRIOCHE»

Découvrez l'usage de brioche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brioche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Knitting Brioche: The Essential Guide to the Brioche Stitch
The first and only knitting book devoted to the brioche stitch, a knitting technique that creates a double-sided fabric, most classically a deeply-ribbed fabric.
Nancy Marchant, 2010
2
The Taste of Bread:
Furthermore, it becomes more difficult to produce a quality butter brioche, and it is sometimes preferable to use margarine instead. The Different Brioche Types Several different types of products may be produced from common brioche dough ...
Raymond Calvel, James J. MacGuire, 2001
3
Knitting Brioche-Stitch Socks: 14 Easy Patterns for Tube Socks
Provides fourteen simple patterns for knitting socks using a brioche stitch.
Barbara Sander, 2011
4
The Calorie< Carb & Fat Bible 2007: The UK's Most ...
Bloomer, White, Bake Off, Somerfield* 1oz/28g 69 246 9.0 47.0 3.0 0.0 Bloomer, White, Seeded, Bake Off, Somerfield* 1oz/28g 68 243 9.0 46.0 3.0 0.0 Bloomer, Wholemeal, Organic, M & S* 1 Slice/50g 120 240 10.2 35.5 8.0 3.5 Brioche, ...
Juliette Kellow, Rebecca Walton, 2007
5
The Art of Eating Cookbook: Essential Recipes from the First ...
brioche is less messy and difficult to make than many people think: it is perhaps the form of bread that is easiest for a home cook to master. Novices flailing away in imitation of the French technique for hand-kneading the dough may send sticky  ...
Edward Behr, 2011
6
Brioche Chic: 22 Fresh Knits for Women and Men
Starting with the basics, Brioche Chic offers mini collections of garments revolving around a specific set of techniques.
Mercedes Tarasovich-Clark, 2014
7
Flour: A Baker's Collection of Spectacular Recipes
Q Position a rack in the center of the oven, and heat the oven to 350 degrees F. Generously butter and sugar eight 6-ounce ramekins. Q Trim the crusts off the brioche loaf, and cut into 1/4-inch—thick slices (from a 9-inch loaf, you will get about ...
Joanne Chang, 2011
8
Cupboard Love 2: A Dictionary of Culinary Curiosities
breatharian - brioche breatharian In an interview on the Web site for the Breatharian Institute of America, Wiley Brooks—the founder of the Institute—-— asserts that eating food is simply "an acquired habit, like smoking and drinking." Moreover ...
Mark Morton, 2004
9
Bread Matters: The State of Modern Bread and a Definitive ...
Linguists (and royalists) point out that she has been maligned: what she suggested the hungry Parisians eat was not cake but brioche or, according to Elisabeth Luard in European Peasant Cookery (Bantam, 1986), gugelhupf—both of which ...
‎2011
10
The Modern Cafe: Second Edition
The total amount in the brioche loaf recipe is for 2 loaves, each weighing 700 g/1 lb 8.64 oz before baking. They will lose 3 percent of their weight once they have baked and cooled. This weight does not include added garnish, which can add ...
Francisco J. Migoya, The Culinary Institute of America (CIA), 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRIOCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brioche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
This Nutella and marshmallow brioche toastie recipe is pure filth
Here in the UK we don't really do grilled cheese sandwiches like in the States, we're the lazy toastie maker types, BUT this really is worth the ... «Metro, juil 15»
2
ADOPT ME! Take Brioche home!
Brioche I.D. #135701 Photo credit: San Diego Humane Society Brioche I.D. #135701. Brioche is a Domestic Short Hair/Mix . She is 3 years old, ... «San Diego Gay & Lesbian News, juil 15»
3
Blue Ribbon Celebrates National Fried Chicken Day With …
We had hoped for a more thrilling bun, perhaps a brioche, as Victoria, a senior writer, suggested. Those who tried the sandwich went without ... «Newsweek, juil 15»
4
Lulu's Bread & Breakfast adds fun to the menu
The sandwich is made with thick peppered bacon, avocado, tomato relish, cheddar cheese and two over-easy eggs on a brioche bun. «Las Vegas Review-Journal, juil 15»
5
Longtime Hollywood producer Jerry Weintraub, who backed 'Karate …
... onions, Maitake mushrooms, Wagyu beef, foie gras, black truffles, caviar and Japanese mayo in a brioche bun. Just calm down, Tokyo Dog. «Salon, juil 15»
6
One Of Brooklyn's Best Burgers Can Be Found At A Clinton Hill …
When he first started offering the burger, Hyland was using a brioche bun as the bread component. He's wisely changed course since, ... «Gothamist, juil 15»
7
Cherry Bombe's Claudia Wu and Her Trusty Ice-Cream Maker
She worked her way reverentially from deluxe marble cake to brioche, which she once woke up at 4 a.m. to make for a school bake sale. «New York Times, juil 15»
8
Lovely Patio Dining at Cafe at the Plaza
It could be the light buttery brioche bun, the five-year-cheddar, the caramelized onions, the bacon, the aioli, or just good beef, grilled to ... «urbanmilwaukee, juil 15»
9
Iced Buns: Will the Ice Cream Burger be the next Hong Kong food fad?
Sandwiched between homemade brioche (a rich and buttery French bread), these insanely decadent offerings are even served with a side of ... «Coconuts Hong Kong, juil 15»
10
The elite celebrity dining of Michelin-star first class airline cuisine …
Warm brioche and butter pudding - a decadent dish of buttery brioche, eggs and cream. With vanilla syrup and even more double cream. «Daily Mail, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brioche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/brioche>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z