Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "burn the midnight oil" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BURN THE MIDNIGHT OIL EN ANGLAIS

burn the midnight oil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BURN THE MIDNIGHT OIL

burn
burn in
burn off
burn one´s boats
burn one´s bridges
burn one´s fingers
burn out
burn the candle at both ends
burn-off
burn-up
burnable
Burne-Jones
burned
burned-out
burner
burnet
burnet rose
burnet saxifrage
Burnett
burnettise

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BURN THE MIDNIGHT OIL

coconut oil
crude oil
essential oil
fuel oil
groundnut oil
hazelnut oil
heavy crude oil
midnight oil
motor oil
neat´s-foot oil
nut oil
olive oil
palm oil
peanut oil
sweet oil
the good oil
tung oil
vegetable oil
virgin olive oil
walnut oil

Synonymes et antonymes de burn the midnight oil dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BURN THE MIDNIGHT OIL»

burn the midnight oil midnight burn origin quote example candle both ends meaning etymology wiktionary third person singular simple present burns participle burning past idioms phrases phrase what does expression mean definitions finder this saying urban stay night working apparently some drop though must rare idiom used much lately little fashioned people whilst true been around least british audio pronunciation more work late into undergo rapid combustion consume fuel such give

Traducteur en ligne avec la traduction de burn the midnight oil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BURN THE MIDNIGHT OIL

Découvrez la traduction de burn the midnight oil dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de burn the midnight oil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «burn the midnight oil» en anglais.

Traducteur Français - chinois

开夜车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quemar las pestañas
570 millions de locuteurs

anglais

burn the midnight oil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रात की नींद हराम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرق النفط في منتصف الليل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полуночничать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

queimar o óleo da meia-noite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যরাত তেল বার্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brûler l´huile de minuit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Membakar minyak tengah malam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in die Nacht brennen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

真夜中の油を燃やす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밤늦게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngobong lenga tengah wengi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đốt dầu nửa đêm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நள்ளிரவில் எண்ணெய் எரிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्यरात्र तेल जाळून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geç vakte kadar çalışmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bruciare l´olio di mezzanotte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

po nocach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пізньої ночі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arde ulei de miezul nopții
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάψει το λάδι τα μεσάνυχτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brand die middernag olie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bränna Midnight Oil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brenne midnatt olje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de burn the midnight oil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BURN THE MIDNIGHT OIL»

Le terme «burn the midnight oil» est assez utilisé et occupe la place 45.582 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «burn the midnight oil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de burn the midnight oil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «burn the midnight oil».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BURN THE MIDNIGHT OIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «burn the midnight oil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «burn the midnight oil» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot burn the midnight oil en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BURN THE MIDNIGHT OIL»

Découvrez l'usage de burn the midnight oil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec burn the midnight oil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Idioms in the News - 1,000 Phrases, Real Examples
The earliest example of burn the midnight oil in my searches is in a medical journal from 1840: For the honor of the profession, for the good of humanity, Iwould say to all physicians, read Magendie, if you are obliged to burn the midnight oil to ...
Peter Bengelsdorf
2
Liberty & Learning: Milton Friedman's Voucher Idea at Fifty
So when your white roommate says he's tired and goes to sleep, you stay up and burn the midnight oil.”13 Good advice—but largely unheeded. Black students today do not typically burn the midnight oil and run faster to catch up.
Robert C. Enlow, Lenore T. Ealy, 2009
3
Exploring Idioms: A Critical-Thinking Resource for Grades 4-8
For example: With two tests on Friday, I will really have to burn the midnight oil between now and then. Chewing the Fat: Henry Wadsworth Longfellow (1807- 1882), American essayist and poet, wrote: The heights by great men reached and  ...
Valeri R. Helterbran, 2008
4
Reading English News on the Internet: A Guide to Connectors, ...
Personal safety: Dam: Repair the breach: Related expressions: Leave aside Cast a blind eye 2.7 To burn the midnight oil Meaning: To work hard; to study late into the night Meaning in your language: Usage: A (person) burns the midnight oil ...
David Petersen, 2007
5
Webster's New World American Idioms Handbook
Here are some expressions that mean to work long hours: burn the midnight oil to work late at night; work past midnight. Alludes to an oil lamp that is still lit at midnight so that one can continue working. 0 When I was in law school, I would burn ...
Gail Brenner, 2011
6
飲食英語Follow Me
This pot of tea is too weak for me. black tea : £1^- green tea : &$ coarse tea : dust tea : dust (to burn the midnight oil) lUnizi^ ( strong tea) ^cJSM ( strong coffee) 5f r £3? ( weak tea) - rl^lWE ( weak coffee) • * 1 want my coffee strong and black.
尹裕, 2006
7
The Increased Necessity of Augmenting the Teaching of ...
Burn the midnight oil Studying until late • The test is in the morning so I think I will burn the midnight oil tonight. Burn up Destroyed totally • The are going to burn up the old house. Burned me Deceived me / Tricked me • I trusted her, but in the ...
Darold Edw. Footé
8
Speak English Like an American for Native Chinese Speakers
(to) burn the midnight oil – to stay up late studying or working 熬夜學習或工作 Michael burned the midnight oil studying for his algebra test. The project is due tomorrow and we're far from finished. We're going to have to burn the midnight oil  ...
Amy Gillett, 2008
9
Speak English Like an American: You Already Speak English-- ...
(to) burn the midnight oil – to stay up late studying or working Example 1: Mike burned the midnight oil studying for his algebra test. Example 2: The project is due tomorrow and we're far from finished. We're going to have to burn the midnight ...
Amy Gillett, 2004
10
An Asperger Dictionary of Everyday Expressions: Second Edition
BURN THE MIDNIGHT OIL / 45 Bunny boiler A person with psychopathic or revengeful tendencies. The phrase is often used jokingly ofan ex-boyfriend or girlfriend who was vindictive when the relationship finished. The phrase is derived from ...
Ian Stuart-Hamilton, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BURN THE MIDNIGHT OIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme burn the midnight oil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pre-crastination is a thing — and it can be just as destructive as …
And, students burn the midnight oil to get their term papers submitted before the impending deadline, precluding proper polishing and ... «Salon, juil 15»
2
CommentGreferendum delivers a No: analysts react
To get Greece's government to burn the midnight oil and get a deal done, rather than perennially seeking the limelight, the threat of a reduction ... «Financial Times, juil 15»
3
In this election, anything goes, maybe even the whiskers
At times, the feds believe it is easier to allow the courts to write the legislation than burn the midnight oil. • • •. Elected people should accept the ... «The Daily Courier, juil 15»
4
Is your body sleep deprived?
But when you burn the midnight oil, those processes slow down. As a result, your complexion can start to look drab and wrinkly. And with dead ... «Times of India, juil 15»
5
Dear Illustrator
I'll study the posts you deem worthy, burn the midnight oil in hopes that you're pen's urges are in line with my textual drunk dumps... I want a ... «The Portland Mercury, juil 15»
6
Cheers! On weekends the witching hour is still 1 am, say city …
... we will get the government order to extend it for the rest of the year," he says, pleasing many Bangaloreans who like to burn the midnight oil. «Bangalore Mirror, juil 15»
7
Matildas' struggles show it's time to walk the talk over female …
The majority of the Matildas work nine-to-five jobs or burn the midnight oil studying at university. How are they realistically expected to compete ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
8
Executives who rock
... While the three hour play happens once a week or so, you spend the entire week and you burn the midnight oil listening and researching. «Indiantelevision.com, juil 15»
9
How to Make the Most of Your Summer InternshipGlenn Leibowitz
It's a job that you have been entrusted with, so put all of your attention and energy into it. Work hard, burn the midnight oil, and show your ... «LinkedIn, juil 15»
10
Copyrights body prepares for COSON 2015
The time has now come to continuously burn the midnight oil so that we deliver everything we have promised.” Also Read: Government urged ... «News24 Nigeria, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Burn the midnight oil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/burn-the-midnight-oil>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z