Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "come off it!" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COME OFF IT! EN ANGLAIS

come off it! play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COME OFF IT!

come home to
come home to roost
come in
come into
come into one´s own
come into the open
come into the world
come it
come of
come off
come off second best
come off worst
come on
come on strong
come on to
come on!
come out
come out in the wash
come out of one´s shell
come over

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COME OFF IT!

cross my heart!
forget it!
haud your wheesht!
have a heart!
hold it!
my aunt!
my foot!
no sweat!
perish the thought!
skip it!
so what!
spit it out!
too right!
watch it!

Synonymes et antonymes de come off it! dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COME OFF IT!»

come off it! come meaning fall urban lyrics idiom cambridge university press audio pronunciation more used tell someone that believe what they saying true strongly idioms phrases phrase does expression mean definitions largest define approach move toward particular person place here closer arrive movement course progress train macmillan only trying help entry this know lots housework oxford dictionaries british world example sentences reference content moon earth million years older geoboffins have cracked open some ancient crystals discover actually than previously wiktionary from jump navigation search disbelief serious merriam webster cease foolish pretentious talk behavior over seize suddenly strangely phrasal verb usingenglish examples reverso also second best again grid addiction

Traducteur en ligne avec la traduction de come off it! à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COME OFF IT!

Découvrez la traduction de come off it! dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de come off it! dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «come off it!» en anglais.

Traducteur Français - chinois

别胡扯了!
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Venga ya !
570 millions de locuteurs

anglais

come off it!
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह बंद आओ!
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأتي من ذلك!
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оторваться !
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deixe-se disso !
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Allons donc !
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Keluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kommen aus it!
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

やめてくれ!
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그것을 벗겨 !
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tekan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi ra khỏi nó!
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருகிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çıkmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

venire fuori di esso !
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

daj spokój !
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відірватися !
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desprinde -l !
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προέρχονται από αυτό !
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kom dit af!
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lossnar det!
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kommer av det!
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de come off it!

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COME OFF IT!»

Le terme «come off it!» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.506 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «come off it!» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de come off it!
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «come off it!».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COME OFF IT!» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «come off it!» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «come off it!» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot come off it! en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COME OFF IT!»

Découvrez l'usage de come off it! dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec come off it! et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Ultimate Phrasal Verb Book
3. come off p.v. When you say "Come off it" to people, you are saying that you think something they have said is untrue or foolish. It's 2:00 a.m., you come home smelling like beer, and you say you were working late at the office? Oh, come off it!
Carl W. Hart, 2009
2
A Dictionary of Catch Phrases
1917,in S.R.Strait's 'Straight Talk' in the Boston Globe. come off it! See: come offthe grass!Orig. US, itwas, c.1890,adopted inUK where, since c. 1910, it has predominated in its shortened form, come off it which, sincec. 1918, isalso US (W  ...
Eric Partridge, 2003
3
The Plays of William Shakspeare: In Fifteen Volumes. With ...
... and still less Mr. Capell, who gives us, •* They must not come off." It is strange that any one, conversant in old language, should hesitate at this phrase. Take another quotation or two, that the difficulty may be effectually removed for the future.
William Shakespeare, 1793
4
The Plays of William Shakespeare: With the Corrections and ...
The quotation, however, from Massin- gx:r, which is referred to likewise by Mr. Edwards in his Canons of Criticism, scarcely satisfied Mr. Heath, and still less Mr. Capell, who gives us, " They must not come off." It is strange that any one, ...
William Shakespeare, Joseph Dennie, Isaac Reed, 1805
5
The plays of William Shakspeare, with the corrections and ...
The quotation, however, from Massinger, which is referred to likewise by Mr. Edwards in his Canons of Criticism, scarcely satisfied Mr. Heath, and still less Mr. Capell, w ho gives us, " They must not come off." It is strange that any one, ...
William Shakespeare, Joseph Dennie, Samuel Johnson, 1805
6
Garner's Modern American Usage
See comedian. come off it. This colloquial idiom is as old as Chaucer. For some reason, a few writers who use it feel inclined to make it ✳come off of it, which is unidiomatic—e.g.: • “There are some presenters who, without ever knowing it, ...
Bryan Garner, 2009
7
An English and Danish Dictionary ...
I Wnat will come off it, Ixvad vil komme deraf. o-uer Cameter. COMING, Sub. lame ; andkamst. COMFl l S, Sub. Conftct. I Since his coming, sden band COMFORT, Sub. trix/r', hymn/else, him. I To come by, at gaaefarbi. I How did you come by it, ...
Andreas Berthelson, 1754
8
The Learner's Dictionary of Today's Indonesian
come off it comment baju renang. ^ enter, go in come off it IDIOM "Come off it" expresses incredulity or scepticism. Here are the main Indonesian counterparts of this expression. mana mungkin /MA.na.MOONG.keen/ come off it... that's just not ...
George Quinn, 1999
9
The Royal Dictionary Abridged ...: French and English. ...
... f fô* This will make your Skin come o/ft', Ceci vous enlèvera la реви, 8^7* You will come off] a Lofer, t^ous n'y trouvete%pat vôtre compte. To come off iîonqueror .» Remporter la victoire. What will come off it ? A quoi fo terminera cette affaire?
Abel Boyer, 1755
10
An Asperger Dictionary of Everyday Expressions
Come off it An expression of doubt about what has just been said (e.g. 'come off it - that can't be true!').** Come on (1) An expression meaning hurry up' (e.g. 'come on, we've got to leave soon or we'll be late'). (2) An expression indicating ...
Ian Stuart-Hamilton, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Come off it! [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/come-off-it>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z