Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "comic" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMIC

From Latin cōmicus, from Greek kōmikos relating to comedy.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COMIC EN ANGLAIS

comic  [ˈkɒmɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMIC

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Comic peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COMIC EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «comic» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
comic

Des bandes dessinées

Comics

La bande dessinée est un moyen visuel utilisé pour exprimer des idées via des images, souvent combinées avec des informations textuelles ou visuelles. La bande dessinée prend souvent la forme de séquences juxtaposées de panneaux d'images. Souvent, les dispositifs textuels tels que les ballons de parole, les légendes et les effets sonores indiquent le dialogue, la narration ou toute autre information. Les éléments tels que la taille et l'agencement des panneaux contrôlent la stimulation narrative. Le dessin animé et les formes d'illustration similaires sont les moyens d'image les plus courants dans les bandes dessinées; Fumetti est une forme qui utilise des images photographiques. Les bandes dessinées, les bandes dessinées et les bandes dessinées et les bandes dessinées comportent des formes communes de bandes dessinées. Depuis la fin du XXe siècle, les volumes liés tels que les romans graphiques, les albums de bande dessinée et le tankōbon sont devenus de plus en plus fréquents, et les webcomics en ligne ont proliféré. L'histoire de la bande dessinée a suivi des chemins divergents dans différentes cultures. Les chercheurs ont posé une préhistoire aussi loin que les peintures rupestres de Lascaux. Au milieu du 20ème siècle, les bandes dessinées fleurissaient surtout aux États-Unis, en Europe occidentale et au Japon. Comics is a visual medium used to express ideas via images, often combined with text or visual information. Comics frequently takes the form of juxtaposed sequences of panels of images. Often textual devices such as speech balloons, captions, and sound effects indicate dialogue, narration, or other information. Elements such as size and arrangement of panels control narrative pacing. Cartooning and similar forms of illustration are the most common image-making means in comics; fumetti is a form which uses photographic images. Common forms of comics include comic strips, editorial and gag cartoons, and comic books. Since the late 20th century, bound volumes such as graphic novels, comics albums, and tankōbon have become increasingly common, and online webcomics have proliferated. The history of comics has followed divergent paths in different cultures. Scholars have posited a pre-history as far back as the Lascaux cave paintings. By the mid-20th century, comics flourished particularly in the US, western Europe, and Japan.

définition de comic dans le dictionnaire anglais

La première définition de la bande dessinée dans le dictionnaire est, relative à, caractérisée par, ou caractéristique de la comédie. Une autre définition du comique est d'agir, d'écrire ou de composer une comédie. Comic est aussi humoristique; drôle.

The first definition of comic in the dictionary is of, relating to, characterized by, or characteristic of comedy. Other definition of comic is acting in, writing, or composing comedy. Comic is also humorous; funny.

Cliquez pour voir la définition originale de «comic» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COMIC


anatomic
ˌænəˈtɒmɪk
atomic
əˈtɒmɪk
autonomic
ˌɔːtəˈnɒmɪk
diatomic
ˌdaɪəˈtɒmɪk
economic
ˌiːkəˈnɒmɪk
ergonomic
ˌɜːɡəˈnɒmɪk
gastronomic
ˌɡæstrəˈnɒmɪk
genomic
dʒɪˈnɒmɪk
heroicomic
hɪˈrəʊɪˌkɒmɪk
interatomic
ˌɪntərəˈtɒmɪk
macroeconomic
ˌmækrəʊiːkəˈnɒmɪk
nomic
ˈnɒmɪk
palindromic
ˌpælɪnˈdrɒmɪk
polyatomic
ˌpɒlɪəˈtɒmɪk
seriocomic
ˌsɪərɪəʊˈkɒmɪk
socioeconomic
ˌsəʊsɪəʊˌiːkəˈnɒmɪk
taxonomic
ˌtæksəˈnɒmɪk
tragi-comic
ˌtrædʒɪˈkɒmɪk
trichomic
trɪˈkɒmɪk
uncomic
ʌnˈkɒmɪk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COMIC

comfy
comic book
comic opera
comic relief
comic strip
comic verse
comical
comicality
comically
comicalness
Comice
comics
Comines
Cominform
coming
coming of age
coming out
coming up!
coming-of-age
comings and goings

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COMIC

agronomic
astronomic
bathochromic
bromic
chromic
desmodromic
gnomic
hydrobromic
microeconomic
monatomic
nonatomic
noneconomic
pharmacogenomic
photochromic
proteomic
psychonomic
subatomic
thermochromic
triatomic
uneconomic

Synonymes et antonymes de comic dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMIC» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «comic» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de comic

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMIC»

comic amusing buffoon clown comedian comical droll facetious farcical funny humorist humorous jester jocular joking light rich waggish witty maker book price guide marvel gocomics your source best strips around welcome world largest strip site classic like calvin hobbes dilbert sequitur fuzzy luann pearl comic resources daily news previews reviews commentary message boards international diego runs wondercon alternative press expo francisco includes events exhibits guests archives past xkcd throwing rocks permanent link this http hotlinking embedding imgs throwing_rocks selected correlate page next created team manu cornet inspired chrome penny arcade zone experience full newspost exclusive content merch club latest

Traducteur en ligne avec la traduction de comic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMIC

Découvrez la traduction de comic dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de comic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comic» en anglais.

Traducteur Français - chinois

滑稽演员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

humorista
570 millions de locuteurs

anglais

comic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हास्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مـُمَثِّل هَزْلِيّ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

комик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cômico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কমিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Komik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Komiker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

喜劇俳優
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코미디언
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Komik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

diễn viên hài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காமிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हास्यकारक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

komik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

комік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κωμικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

komiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

serietidning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komiker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMIC»

Le terme «comic» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.568 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «comic» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de comic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comic».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMIC» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «comic» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «comic» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot comic en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «COMIC»

Citations et phrases célèbres avec le mot comic.
1
Loni Anderson
As a brunette, I had previously been this serious actress. Then I became a blonde and got to play a completely different, comic role.
2
Louie Anderson
I was kind of a Rickles comic to begin with. I was caustic, and I was abusive and mean to the audience.
3
Avi Arad
Listen, people like Brian Bendis did great things for comic readers, great things for comic readers.
4
Curtis Armstrong
It was very natural that people just think of me as a comic actor.
5
Scott Aukerman
I came to one of the first comic Cons in 1985, when it was just people trading back issues of comic books.
6
Henri Bergson
A situation is always comic if it participates simultaneously in two series of events which are absolutely independent of each other, and if it can be interpreted in two quite different meanings.
7
Darren Boyd
After we'd filmed one series of 'Kiss Me Kate,' everyone was saying: 'The guy's got great comic timing,' - that was the first I'd heard of it. I'm not a comedian, I don't want to depend on a singular box of tricks. I like story and characters, to take on world views that are not my own.
8
Chester Brown
I think the thinking is, in the comic books, I should pack as much onto a page as possible, because, you know, it's kind of the cheaper format, and you want to give readers as much as you can for their dollar.
9
George Carlin
In comic strips, the person on the left always speaks first.
10
Dana Carvey
Describing comic sensibility is near impossible. It's sort of an abstract silliness, that sometimes the joke isn't the star.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMIC»

Découvrez l'usage de comic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Film and Comic Books
In Film and Comic Books contributors analyze the problems of adapting one medium to another; the translation of comics aesthetics into film; audience expectations, reception, and reaction to comic book-based films; and the adaptation of ...
Ian Gordon, Mark Jancovich, Matthew P. McAllister, 2010
2
Comic Book Nation: The Transformation of Youth Culture in ...
Portrays the role of comic books in shaping American youth and pop culture, from Batman's struggles with corrupt politicians during the Depression to Iron Man's Cold War battles.
Bradford W. Wright, 2003
3
Super Graphic: A Visual Guide to the Comic Book Universe
This book by one of Wired magazine's art directors traverses the graphic world through a collection of pie charts, bar graphs, timelines, scatter plots, and more.
Tim Leong, 2013
4
1,000 Comic Books You Must Read
Arranged by decade, this book introduces you to 1000 of the best comic books ever published and the amazing writers and artists who created them.
Tony Isabella, 2009
5
Perspective! for Comic Book Artists: How to Achieve a ...
Teaches comic book artists about artistic perspective, covering one, two, and three-point perspective, using circles, drawing the human figure, and explaining the horizon and vanishing point
David Chelsea, 1997
6
Our Gods Wear Spandex: The Secret History of Comic Book Heroes
From the ghettos of Prague to the halls of Valhalla to the Fortress of Solitude and the aisles of BEA and ComiCon, this is the first book to show the inextricable link between superheroes and the enchanted world of esoterica. * Chris ...
Chris Knowles, 2007
7
Comic Book Crime: Truth, Justice, and the American Way
This is a world where justice is delivered, where heroes save ordinary citizens from certain doom, where evil is easily identified and thwarted by powers far greater than mere mortals could possess.
Nickie D. Phillips, Staci Strobl, 2013
8
The Art of the Comic Book: An Aesthetic History
Traces the history of comic books, discusses the economics of the field and the changing relationship between the words and the pictures, and profiles leading artists A history of the comic book, in which a noted cartoonist demonstrates the ...
Robert C. Harvey, 1996
9
Comic Book Price Guide
This indispensable guide features: Alphabetical organization by comic book title Thousands of detailed photos An exclusive photo grading guide to help you determine your comics' conditions accurately Current values for more than 150,000 ...
Brent Frankenhoff, 2010
10
India's Immortal Comic Books: Gods, Kings, and Other Heroes
A pioneering study of Indian comic book culture
Karline McLain, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme comic est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The 8 Burning Questions We Hope to Have Answered at Comic-Con
The city of San Diego is getting ready to kick off the year's most high-profile geekfest this week when Comic-Con comes rolling into town. «Vanity Fair, juil 15»
2
Telltale's The Walking Dead to be performed live during San Diego …
The cast of the first season of Telltale Games' The Walking Dead will reunite for a special event during Comic-Con International in San Diego ... «Polygon, juil 15»
3
DEADPOOL: Ryan Reynolds Confirms He'll Be at Comic-Con
20th Century Fox has yet to officially confirm what it's showing off at its San Diego Comic-Con panel on Saturday evening, but thanks to a little ... «Collider.com, juil 15»
4
James Bond due back as 'brutal, damaged' spy in comic by Warren …
Warren Ellis is promising to deliver the “original, brutal, damaged” James Bond of Ian Fleming's novels in a new comic book series out later this ... «The Guardian, juil 15»
5
Disney CEO Bob Iger Dismisses Comic Book Movie Competition …
Disney CEO Bob Iger isn't sweating the onslaught of movies featuring costumed superheroes even if it means there's more competition than ... «Variety, juil 15»
6
Remembering When 'Entourage' Went to Comic-Con, 10 Years Ago
Happy Comic-Con Eve, everyone! To prepare properly, let's look back at the year 2005 when "Entourage" paid a visit to the year's biggest pop ... «Indie Wire, juil 15»
7
How Comic-Con can make or break a movie: From Batman vs …
This weekend, 130,000 fanboys and girls will descend on San Diego for the 46th annual Comic-Con. In recent years, the sprawl of film ... «The Independent, juil 15»
8
Check Out This Crazy Escape From New York Comic-Con Exclusive …
What you see above is just one of the many, many exclusive posters the fine folks at Mondo will have on sale at San Diego Comic-Con. This is ... «io9, juil 15»
9
A comic about what happens when a magical girl team disbands
That's the premise of Zodiac Starforce, an upcoming comic created by artist Paulina Ganucheau and writer Kevin Panetta. All of the heroines ... «Boing Boing, juil 15»
10
Take a Hit of This New 'American Ultra' Poster Made for Comic-Con
With Comic-Con 2015 taking place this week, Lionsgate has unveiled another fantastic poster along with a comic book cover for a comic that ... «First Showing, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/comic>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z