Téléchargez l'application
educalingo
comitative

Signification de "comitative" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COMITATIVE EN ANGLAIS

ˈkɒmɪˌteɪtɪv


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMITATIVE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Comitative est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COMITATIVE EN ANGLAIS

Cas de comitativité

Le cas comitatif (abréviation COM) est un cas grammatical qui désigne un accompagnement: 17-23. En anglais, la préposition "avec", dans le sens de "en entreprise avec" ou "avec", joue un rôle sensiblement similaire (autres utilisations De "avec", par exemple dans le sens de "l'utilisation" ou "au moyen de" (je coupe du pain avec un couteau), correspondent au boîtier instrumental ou aux cas connexes).

définition de comitative dans le dictionnaire anglais

La définition de comitative dans le dictionnaire exprime l'accompagnement.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COMITATIVE

annotative · connotative · constative · creative · crepitative · dissertative · gravitative · hebetative · hesitative · incogitative · innovative · integrative · irritative · native · necessitative · nonstative · resuscitative · stative · sustentative · voluntative

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COMITATIVE

coming · coming of age · coming out · coming up! · coming-of-age · comings and goings · Comintern · comique · comitadji · comitadjis · comital · comitatus · comitia · comitial · comities · comity · comity of nations · comix

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COMITATIVE

active · administrative · alternative · collaborative · comparative · conservative · cooperative · cumulative · decorative · derivative · in the negative · informative · initiative · legislative · narrative · negative · operative · qualitative · quantitative · relative · representative

Synonymes et antonymes de comitative dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMITATIVE»

comitative · case · abbreviated · grammatical · that · denotes · accompaniment · preposition · with · sense · company · together · plays · substantially · similar · role · other · uses · meaning · using · means · bread · knife · correspond · instrumental · comitative · also · known · associative · companionship · used · tiit · rein · viitso · presented · alfe · comprehensive · survey · suffixes · emerged · from · adpositions · several · finnic · languages · monumental · what · international · expressing · carries · accompanied · uusi · kielemme · finnish · busy · people · rare · spoken · expresses · presence · something · often · corresponds · define · noting · whose · distinctive · function · indicate · more · wiktionary · include · estonian · hungarian · inari · sami · northern · skolt · quechua · found · many · merriam · webster · tive · adjective · ˈkäməˌtātiv · tət · full · origin · latin · comitatus · varieties · oxford · handbooks · this · article · describes · formal · polysemy · patterns · based · worldwide · convenience · sample · including · meadow · mari · grammar · always · stressed · either · subject · object · formed · defined · yourdictionary · relating · being ·

Traducteur en ligne avec la traduction de comitative à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COMITATIVE

Découvrez la traduction de comitative dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de comitative dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comitative» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

comitative
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

comitativo
570 millions de locuteurs
en

anglais

comitative
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

comitative
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

comitative
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

comitative
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

comitativo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

comitative
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

comitative
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Comitatif
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Komitativ
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

comitative
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

comitative
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Komitatif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

comitative
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

comitative
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अनुकरणीय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

comitative
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

comitativo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

comitative
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

comitative
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

comitative
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

comitative
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

comitative
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

comitative
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komitativ
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comitative

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMITATIVE»

Tendances de recherche principales et usages générales de comitative
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comitative».

Exemples d'utilisation du mot comitative en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMITATIVE»

Découvrez l'usage de comitative dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comitative et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
On the Meaning of Prepositions and Cases: The Expression of ...
The possible local origin of Comitative markers can be seen in languages which present evidence for the semantic extension from space to Comitative of markers of proximity. One of them is Ancient Greek metd, that I will discuss at length in ...
Silvia Luraghi, 2003
2
New Challenges in Typology: Transcending the Borders and ...
Introduction1 The category of comitative has enjoyed a considerable increase of interest in the last decades, both in language-internal and in typological studies. Among the latter, Lehmann and Shin (2005) and the fundamental study by ...
Patience Epps, Alexandre Arkhipov, 2009
3
Split Possession: An Areal-linguistic Study of the ...
Since all languages of this test section employ comitative- like constructions for confectives (though to different degrees), the pairing of comitative and confective is a common trait of our 38 European languages, whereas the comitative-ornative  ...
‎2008
4
On Comitatives and Related Categories: A Typological Study ...
Surprisingly, the total number of tokens for patterns involving the syncretistic Comitative-Instrumental amounts to twice as many cases as those attested for distinct Comitatives and Instrumentals, cf. (B23). (B23) Ternary and larger patterns158 ...
Thomas Stolz, Cornelia Stroh, Aina Urdze, 2006
5
Case, Animacy and Semantic Roles
Examples involving such contemporary vocabulary clearly show that the use of the comitative is not restricted to a closed class of “petrified” expressions (as suggested also by Jaakola & Tommola 2000: 97; Vilkuna 2000: 81). Furthermore  ...
Seppo Kittilä, Katja Västi, Jussi Ylikoski, 2011
6
Reciprocal Constructions
Means of expressing related meanings 7.1 Comitative 7.1.1 The comitative suffix Yukaghir has neither comitative nor sociative verb forms; the corresponding meanings are expressed either by the comitative case form or by a free comitative ...
Vladimir Petrovich Nedi?a?lkov, Zlatka Guentchéva, 2007
7
Constituent Syntax: Adverbial Phrases, Adverbs, Mood, Tense
of marking in Section 9.5 below; here it must still be noted that, while cum is virtually obligatory for prototypical Comitative – that is, for accompanying human participants, nonprototypical Comitative, as well as Attendant Circumstances, can  ...
Philip Baldi, Pierluigi Cuzzolin, 2010
8
New Perspectives on Historical Latin Syntax
of marking in Section 9.5 below; here it must still be noted that, while cum is virtually obligatory for prototypical Comitative – that is, for accompanying human participants, nonprototypical Comitative, as well as Attendant Circumstances, can  ...
Philip Baldi, Pierluigi Cuzzolin, 2010
9
Reciprocals: Forms and Functions
A preliminary definition The clause type essential for cross-linguistic identification of the comitative marking is defined by the following conditions (cf. Stassen forthcoming): • one type of participation in the same event is ascribed to two separate ...
Zygmunt Frajzyngier, Traci S. Curl, 2000
10
Languages and Prehistory of Central Siberia
Thirdly, most Selkup dialects have innovated a new instrumental/comitative case form, possibly from a fusing of another, different adverb/postposition that might historically derive from a non-finite form of 'be', i.e. 'being' > INS > INS/COM.
Edward J. Vajda, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMITATIVE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme comitative est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Octopus, octopi... octopodem? A guide to humiliating grammar nerds …
Fifteen of them in singular and plural, with fun names like elative, translative, and comitative. Oh yeah. You can make yourself really popular at ... «The Week Magazine, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comitative [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/comitative>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR