Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crab" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CRAB

Old English crabba; related to Old Norse krabbi, Old High German krebiz crab, Dutch krabben to scratch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CRAB EN ANGLAIS

crab  [kræb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRAB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Crab est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE CRAB EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «crab» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
crab

Crabe

Crab

Les crabes sont des crustacés décapodes de l'infraorder Brachyura, qui ont généralement une «queue» très saillante, généralement cachée sous le thorax. Ils vivent dans tous les océans du monde, dans l'eau douce, et sur terre, sont généralement couverts d'un exosquelette épais et ont une seule paire de griffes. Beaucoup d'autres animaux avec des noms similaires - tels que les ermites, les crabes royaux, les crabes de porcelaine, les crabes à cheval et les poux - ne sont pas des vrais crabes. Crabs are decapod crustaceans of the infraorder Brachyura, which typically have a very short projecting "tail" , usually entirely hidden under the thorax. They live in all the world's oceans, in fresh water, and on land, are generally covered with a thick exoskeleton and have a single pair of claws. Many other animals with similar names – such as hermit crabs, king crabs, porcelain crabs, horseshoe crabs and crab lice – are not true crabs.

définition de crab dans le dictionnaire anglais

La première définition du crabe dans le dictionnaire est l'un des divers arthropodes similaires ou apparentés, tels que le crabe ermite et le crabe en fer à cheval. Une autre définition du crabe est une manœuvre dans laquelle un avion vole légèrement dans le vent latéral pour compenser la dérive. Le crabe est également un dispositif de levage mécanique, en particulier le palan mobile d'une grue à portique.

The first definition of crab in the dictionary is any of various similar or related arthropods, such as the hermit crab and horseshoe crab. Other definition of crab is a manoeuvre in which an aircraft flies slightly into the crosswind to compensate for drift. Crab is also a mechanical lifting device, esp the travelling hoist of a gantry crane.

Cliquez pour voir la définition originale de «crab» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE CRAB

PRESENT

Present
I crab
you crab
he/she/it crabs
we crab
you crab
they crab
Present continuous
I am crabbing
you are crabbing
he/she/it is crabbing
we are crabbing
you are crabbing
they are crabbing
Present perfect
I have crabbed
you have crabbed
he/she/it has crabbed
we have crabbed
you have crabbed
they have crabbed
Present perfect continuous
I have been crabbing
you have been crabbing
he/she/it has been crabbing
we have been crabbing
you have been crabbing
they have been crabbing

PAST

Past
I crabbed
you crabbed
he/she/it crabbed
we crabbed
you crabbed
they crabbed
Past continuous
I was crabbing
you were crabbing
he/she/it was crabbing
we were crabbing
you were crabbing
they were crabbing
Past perfect
I had crabbed
you had crabbed
he/she/it had crabbed
we had crabbed
you had crabbed
they had crabbed
Past perfect continuous
I had been crabbing
you had been crabbing
he/she/it had been crabbing
we had been crabbing
you had been crabbing
they had been crabbing

FUTURE

Future
I will crab
you will crab
he/she/it will crab
we will crab
you will crab
they will crab
Future continuous
I will be crabbing
you will be crabbing
he/she/it will be crabbing
we will be crabbing
you will be crabbing
they will be crabbing
Future perfect
I will have crabbed
you will have crabbed
he/she/it will have crabbed
we will have crabbed
you will have crabbed
they will have crabbed
Future perfect continuous
I will have been crabbing
you will have been crabbing
he/she/it will have been crabbing
we will have been crabbing
you will have been crabbing
they will have been crabbing

CONDITIONAL

Conditional
I would crab
you would crab
he/she/it would crab
we would crab
you would crab
they would crab
Conditional continuous
I would be crabbing
you would be crabbing
he/she/it would be crabbing
we would be crabbing
you would be crabbing
they would be crabbing
Conditional perfect
I would have crab
you would have crab
he/she/it would have crab
we would have crab
you would have crab
they would have crab
Conditional perfect continuous
I would have been crabbing
you would have been crabbing
he/she/it would have been crabbing
we would have been crabbing
you would have been crabbing
they would have been crabbing

IMPERATIVE

Imperative
you crab
we let´s crab
you crab
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to crab
Past participle
crabbed
Present Participle
crabbing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CRAB


Crabbe
kræb
drab
dræb
frab
fræb
grab
ɡræb
krab
kræb
landgrab
ˈlændˌɡræb
mihrab
ˈmiːræb
olive-drab
ˈɒlɪv dræb
scrab
skræb

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CRAB

craal
crab apple
crab cancrizans
crab canon
crab grass
crab louse
Crab Nebula
crab stick
Crabbe
crabbed
crabbedly
crabbedness
crabber
crabbier
crabbiest
crabbily
crabbiness
crabbing
crabby
crabeater

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CRAB

Arab
Boston crab
catch a crab
fiddler crab
hard-shell crab
hermit crab
horseshoe crab
king crab
mud crab
olive drab
Pan-Arab
sand crab
scarab
screen grab
Shatt-al-Arab
smash-and-grab
snow crab
soft-shell crab
spider crab
the Crab

Synonymes et antonymes de crab dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CRAB»

crab crabs cooking recipes facts what coconut types cake recipe decapod crustaceans infraorder brachyura which typically have very short projecting tail shack center contact privacy policy franchise information trigger hungry more dippin crab making comeback http wodxmvxt enchanted learning software that also called carapace hard outer shell both protects them from predators provides stone lime gift certificates shipped continental brooklyn plenty steamed about owners reputable alma

Traducteur en ligne avec la traduction de crab à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRAB

Découvrez la traduction de crab dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de crab dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crab» en anglais.

Traducteur Français - chinois

螃蟹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cangrejo
570 millions de locuteurs

anglais

crab
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केकड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سَرَطَان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

краб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caranguejo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঁকড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crabe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ketam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krabbe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カニ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Crab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con cua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खेकडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yengeç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

granchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krab
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

краб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crab
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καβούρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krabba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krabbe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crab

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRAB»

Le terme «crab» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.503 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crab» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crab
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crab».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRAB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «crab» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «crab» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot crab en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CRAB»

Citations et phrases célèbres avec le mot crab.
1
Aristophanes
You cannot teach a crab to walk straight.
2
Heston Blumenthal
It was quite a challenge to make people eat crab ice cream.
3
Daniel Boulud
In the springtime, we have softshell crab from Maryland, which I'd never had until I came to America. In the summer and early fall, we have striped bass, 'stripeys,' which come all the way up the Hudson River but mostly gather in the sound at the tip of Long Island, off Montauk.
4
Tom Douglas
It's always a good idea to chill your crab cake mixture for a few hours, or even overnight, before frying because they'll hold together better.
5
Tom Douglas
Some versions of crab cakes are mostly crabmeat lightly bound with egg, but I'm a firm believer that a crab cake should contain bread crumbs.
6
Tom Douglas
In my 'Big Dinners' cookbook, I recreated my mother's recipe for crab dip. The creamy dressing for this dip, made with mayonnaise, tomato paste, a touch of honey, sliced chives, lemon juice and zest, horseradish and Tabasco, is reminiscent of Thousand Island dressing.
7
Elle Fanning
I'm a big fish eater. Salmon - I love salmon. My sister loves Chinese food and sushi and all that. I'm not as big of a fan, but she likes it so we eat it a lot. So I'm beginning to like it more. I don't like the raw sushi. I liked the cooked crab and lobster and everything.
8
Norman Fell
This hook nose and crab meister attitude has gotten me every job I've ever had. And more divorces than I care to remember.
9
Tony Hale
If a D.C. event doesn't have crab cakes, it's low-rent and you need to flee.
10
David Hasselhoff
I have a Guinness Book of World Records entry as the most-watched person on television; now I have a new entry as the only man who has a crab named after him.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CRAB»

Découvrez l'usage de crab dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crab et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
One Is a Snail, Ten Is a Crab Big Book: A Counting by Feet Book
A counting book featuring animals with different numbers of feet.
April Pulley Sayre, Jeff Sayre, 2010
2
Crab
Briefly describes what crabs are and where they live.
Lloyd G. Douglas, 2005
3
Crab Wars: A Tale of Horseshoe Crabs, Bioterrorism, and ...
Scientists, entrepreneurs, and environmentalists collide in a battle over the horseshoe crab and the lucrative biotech industry based on its blood.
William Sargent, 2002
4
Aunt Flossie's Hats (and Crab Cakes Later)
Sara and Susan share tea, cookies, crab cakes, and stories about hats when they visit their favorite relative, Aunt Flossie.
Elizabeth Fitzgerald Howard, 1995
5
Captain Phil Harris: The Legendary Crab Fisherman, Our Hero, ...
The electrifying behind-the-scenes story of the late Deadliest Catch star, from his own two sons.
Josh Harris, Jake Harris, Blake Chavez, 2013
6
Chadwick the Crab
"Move aside, Babar, Paddington, Pooh-Bear ... make room for Chadwick". -- Attraction
Priscilla Cummings, 1986
7
The American Horseshoe Crab
Carl N. Shuster, Jr., H. Jane Brockmann, and Robert B. Barlow are at the forefront of research on Limulus polyphemus, and in this book they bring together twenty scientists who have worked on all aspects of horseshoe crab biology to compile ...
Carl Nathaniel Shuster, Robert B. Barlow, H. Jane Brockmann, 2003
8
Crazy for Crab: Every Thing You Need to Know to Enjoy ...
In Crazy for Crab Fred Thompson begins with a comprehensive chapter on the basics of crab varieties and how to cook them, then launches into chapters of delectable recipes.
Fred Thompson, 2010
9
Andy Goes Crab Fishin'
A mischevious puppy seeks out on an adventure alone, and ends up aboard a crab fishing boat in Alaska. Will Andy the puppy make it back to his home safely?
Cheryl Barrett, 2010
10
Harry Horseshoe Crab: A Tale of Crawly Creatures
Young readers learn about sea life as they follow the tale of Harry the horseshoe crab
Suzanne Tate, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRAB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crab est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Final hearings for new plan to regulate Jonah crab fishery
Jonah crab catch increased six fold from 2000 to 2013. The crab is popular with cooks and diners as an alternative to Dungeness crab. «Boston Herald, juil 15»
2
RECIPE with ANDY SEWELL: Brixham crab, apple salsa and crab
THE SOUTH West can boast that it has some of the best crab in the country and Brixham is no exception. We are lucky to get amazing ... «Torquay Herald Express, juil 15»
3
Taste tradition with Crisfield's Crab and Clam Bake
What: 39th Annual J. Millard Tawes Crab and Clam Bake. When: July 15 from 12 – 4 p.m.. Where: Somers Cove Marina, Crisfield. Cost: $45. «Delmarva Daily Times, juil 15»
4
King crab boom yields royal catch
Fishing boats have been streaming to West Finnmark in Northern Norway to take part in what's shaping up as the biggest king crab catch ever. «Views and News from Norway, juil 15»
5
Tammany Scene: Patriotic flair colors STARC Art Night, Crab Fest …
Advocate Photo by MISSIE NOEL ( crab) Crabfest Lacombe Queen Emma Villamarette with event producer Kenny Kehoe. Advocate Photo by ... «The New Orleans Advocate, juil 15»
6
Crab Cakes | Paul Fehribach
Crab Cakes. Makes 12 2-ounce crab cakes. 2 large eggs. 2 teaspoons kosher salt. 2 tablespoons Louisiana-style hot sauce. 1 tablespoon ... «The Courier-Journal, juil 15»
7
REMINDER: DE Commercial Horseshoe Crab Fishery Closes Thurs
REMINDER: DE Commercial Horseshoe Crab Fishery Closes Thurs ... commercial horseshoe crab fishery is set to close as its quota nears. «Delaware 105.9, juil 15»
8
Yeti crabs thrive in hot ocean vents near Antarctica
This species of crab – found abundantly near the hot-water vents of the ... yeti crab (K. tyleri) via the National Environment Research Council. «EarthSky, juil 15»
9
Common Shore Crab a familiar seaside animal
The Common Shore Crab is a very familiar seaside animal and is often found at this time of year be it while dabbling in rock pools on a sunny ... «Irish Independent, juil 15»
10
Crab Tavern restaurant review
This newfound knowledge was all thanks to a visit to the newly opened NYC-style crab joint, Crab Tavern. Spotting it tucked away behind a sea ... «Foodepedia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crab [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/crab>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z