Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "deferential" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEFERENTIAL EN ANGLAIS

deferential  [ˌdɛfəˈrɛnʃəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEFERENTIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Deferential est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DEFERENTIAL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «deferential» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Respect

Deference

La déférence est la condition de soumettre à l'influence légitime et espérée de son supérieur ou supérieur. La déférence implique de céder ou de soumettre au jugement d'un supérieur reconnu par respect ou respect. La déférence a été largement étudiée par des politologues, des sociologues et des psychologues. Deference is the condition of submitting to the espoused, legitimate influence of one's superior or superiors. Deference implies a yielding or submitting to the judgment of a recognized superior out of respect or reverence. Deference has been studied extensively by political scientists, sociologists, and psychologists.

définition de deferential dans le dictionnaire anglais

La définition de déférent dans le dictionnaire est marquée par ou montrant la déférence ou le respect; respectueux.

The definition of deferential in the dictionary is marked by or showing deference or respect; respectful.

Cliquez pour voir la définition originale de «deferential» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DEFERENTIAL


circumferential
səˌkʌmfəˈrɛnʃəl
conferential
ˌkɒnfəˈrɛnʃəl
confidential
ˌkɒnfɪˈdɛnʃəl
consequential
ˌkɒnsɪˈkwɛnʃəl
coreferential
ˌkəʊrɛfəˈrɛnʃəl
differential
ˌdɪfəˈrɛnʃəl
essential
ɪˈsɛnʃəl
exponential
ˌɛkspəʊˈnɛnʃəl
inferential
ˌɪnfəˈrɛnʃəl
influential
ˌɪnflʊˈɛnʃəl
interferential
ˌɪntəfəˈrɛnʃəl
potential
pəˈtɛnʃəl
preferential
ˌprɛfəˈrɛnʃəl
referential
ˌrɛfəˈrɛnʃəl
residential
ˌrɛzɪˈdɛnʃəl
reverential
ˌrɛvəˈrɛnʃəl
self-referential
ˌsɛlfrɛfəˈrɛnʃəl
sequential
sɪˈkwɛnʃəl
torrential
tɒˈrɛnʃəl
transferential
ˌtrænsfəˈrɛnʃəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DEFERENTIAL

defensive
defensive medicine
defensively
defensiveness
defer
deferable
deference
deferent
deferentially
deferment
deferrable
deferral
deferred
deferred annuity
deferred liability
deferred sentence
deferred success
deferrer
deferring
defervescence

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DEFERENTIAL

action potential
chemical potential
circumstantial
credential
equipotential
existential
experiential
growth potential
inconsequential
inessential
initial
jurisprudential
nonresidential
penitential
precedential
presidential
quintessential
substantial
tangential
unsubstantial
vice-presidential

Synonymes et antonymes de deferential dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEFERENTIAL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «deferential» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de deferential

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DEFERENTIAL»

deferential civil complaisant considerate courteous dutiful ingratiating obedient obeisant obsequious polite regardful respectful reverential submissive scrutiny crossword clue gesture legal artery deferential merriam webster attitude someone servant entire life first known related define origin after analogy with such pairs residence residential forms deferentially adverb nondeferential adjective meaning pronunciation translations vocabulary when young person shows obedience older they being elder wisdom experience macmillan american what more defined yourdictionary behavior actions that show example ofdeferential stand judge enters room collins always john cleese said hard people remember just stuffy correct society fifties times sunday wiktionary

Traducteur en ligne avec la traduction de deferential à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEFERENTIAL

Découvrez la traduction de deferential dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de deferential dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deferential» en anglais.

Traducteur Français - chinois

恭敬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deferente
570 millions de locuteurs

anglais

deferential
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदरसूचक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتراما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

почтительным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deferente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বীকার করে এমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

respectueux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penentangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ehrerbietig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

敬意を表する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Deferential
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vẻ cung kính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகழ்ந்து பேசாமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हौतात्म्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saygılı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deferente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

deferential
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шанобливим
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deferent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευλαβής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eerbiedig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deferential
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ærbødig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deferential

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEFERENTIAL»

Le terme «deferential» est communément utilisé et occupe la place 104.153 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deferential» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de deferential
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deferential».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEFERENTIAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «deferential» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «deferential» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot deferential en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DEFERENTIAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot deferential.
1
Noreena Hertz
Stress makes us prone to tunnel vision, less likely to take in the information we need. Anxiety makes us more risk-averse than we would be regularly and more deferential.
2
David K. Shipler
Eisenhower was less deferential to the military than he seemed likely to be, Kennedy was not at all beholden to the pope, George W. Bush was smarter than portrayed and Barack Obama has not led a charge from the left - least of all on behalf of the civil liberties that have eroded since September 11, 2001.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DEFERENTIAL»

Découvrez l'usage de deferential dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deferential et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Too old, too ugly, and not deferential to men
Revealing details of her personal life and career and providing a behind-the-scenes glimpse of the world of television news, an anchorwoman discusses her battle against sex discrimination and her lawsuit against the television station that ...
Christine Craft, 1988
2
Exploitation: What it is and why It's Wrong
A related case is one described by Hill: the case of "the Deferential Wife."57 The Deferential Wife is happy to serve her husband, as the black waiter is happy to work at the country club. However, the Deferential Wife does not labor for the sake ...
Ruth J. Sample, 2003
3
The Designation of the Individual: Expressive Usage in ...
20.1 Definition Where an addressee is superior in status to the speaker, the difference in status is often recognized by the use of "deferential forms" in the speech. Several features may be used to mark a speech as deferential, the most  ...
E. J. Revell, Ernest John Revell, 1996
4
Reflections and Replies: Essays on the Philosophy of Tyler Burge
14 Socially Deferential Concepts Socially deferential concepts include most of the proper names in one's repertory, and the extensive group of kind-terms to which Burge has called attention. Socially deferential concepts are of course not  ...
Tyler Burge, Martin Hahn, Bjørn T. Ramberg, 2003
5
Ethics and Biblical Narrative: A Literary and ...
Most of all, the lack of deferential features in his speech indicates such a perception. When the speaker is inferior to the addressee, various deferential devices are employed in the speech, especially when it is 'face-threatening'.33 Such ...
S. Min Chun, 2014
6
Social Psychology of the Workplace
female-dominated) on directive, task, and deferential behaviors. We expected that managers would be more directive, task-oriented, and less deferential than subordinates, regardless of the organizational sex composition. The results show a ...
Shane R. Thye, Edward J. Lawler, 2006
7
Class: Critical Concepts
42. The. Deferential. Dialectic*. Howard Newby *.S«ur«v Comparative Studies in Societv and liistory, vol. 17, 1975. pp. 139-64. For more than a decade, the most decisive influence on the empirical study of the British class structure has been ...
John Scott, 1996
8
High Courts and Economic Governance in Argentina and Brazil
(—8) Aerolineas (1990) Stronger endorsement” ” Deferential (Not applic.) (—8) Peralta (1990) Stronger endorsement” ” Deferential/ (Not applic.) (-9) Pragmatic Arenera (I99 I) Stronger endorsement” Pragmatic (Not applic.) (—8) Cocchia ...
Diana Kapiszewski, 2012
9
Ethnopragmatics: Understanding Discourse in Cultural Context
words or if what follows is not an address form, the word coil would not be interpreted as deferential coll. Thus, the word coil in each of the following expressions does not represent deferential coil: (2 l} Coll merhinfherfthem “Atrm)v 'Uncle ".
Cliff Goddard, 2006
10
The Constitution of Society
But does deference consist exclusively of the performance of concentrated deferential actions? Is there a "deference vacuum" when concentrated deferential actions are not being performed? Where does deference go when it is not being  ...
Edward Shils, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEFERENTIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deferential est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Foreign exchange traders focus on US and UK policy race
With a deferential style at which the British excel, the Bank of England has politely allowed its American cousin, the US Federal Reserve, ... «Financial Times, juil 15»
2
Why Scott Walker keeps dropping Marco Rubio's name as VP
But then: “Obviously, I'm deferential to governors. I think there's a lot we bring to the table as having proved executive experience. But I do like ... «Washington Post, juil 15»
3
Must the courts improve California's schools?
But the Democrat-controlled Legislature, which has long been too deferential to the wishes of the California Teachers Assn., has repeatedly ... «Los Angeles Times, juil 15»
4
Cops on the witness stand face more skeptical juries: Column
... over state criminal courts in Macomb and Oakland counties, where suburban juries have historically been deferential to police witnesses. «USA TODAY, juil 15»
5
Hillary and Her Roped Media Herd
Since she entered the national limelight in 1992, Hillary has enjoyed the sort of fawning and extremely deferential treatment any politician ... «Town Hall, juil 15»
6
The Left is All About Religion Influencing Public Policy—When It's …
Liberals took a decidedly less deferential tone when the craft-store chain Hobby Lobby sought a religious exemption from Obamacare's ... «Reason, juil 15»
7
TV best bets: Wed., July 8
... Zane (Wendell Pierce) as co-counsel on a case, but Mike's lawyer instincts keep clashing with his desire to be a deferential future son-in-law. «NorthJersey.com, juil 15»
8
MATS is Dead, Long Live MATS – the Michigan v. EPA Decision on …
... the majority opinion (“Even under this deferential standard, however, 'agencies must operate within the bounds of reasonable interpretation. «The National Law Review, juil 15»
9
LINKS OF THE WEEK: Humble Pie, Vikings Style
In interviews throughout OTAs and minicamp, Bridgewater's been deferential, heaping praise on his teammates and attributing the team's ... «Vikings Territory, juil 15»
10
Charleston, the Republican right, and the lessons of Martin Luther …
... elites were at first shocked and knocked off balance by the loss of their power, deferential treatment, wealth, and privilege, but not for long. «People's World, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deferential [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/deferential>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z