Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "empire" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EMPIRE

From Old French, from Latin imperium rule, from imperāre to command, from parāre to prepare.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EMPIRE EN ANGLAIS

empire  [ˈɛmpaɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Empire est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMPIRE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «empire» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Empire

Empire

Le terme empire dérive de l'imperium latin. Politiquement, un empire est un groupe géographiquement étendu d'états et de peuples unis et gouverné par une autorité centrale, soit par un monarque, soit par une oligarchie. Outre l'usage traditionnel, le terme empire peut être utilisé dans un sens étendu pour désigner une entreprise commerciale à grande échelle, ou une organisation politique à l'échelle nationale, régionale ou de la ville, contrôlée soit par une personne, soit par une autorité de groupe. Une structure politique impériale est établie et maintenue de deux façons: en tant qu'empire territorial de conquête directe et de contrôle avec force ou comme empêchement coercitif, hégémonique de conquête et de contrôle indirects avec pouvoir. Le premier accorde un plus grand hommage et un contrôle politique direct, mais limite encore une expansion car il absorbe les forces militaires contre les garnisons fixes. Ce dernier fournit moins de tribut et de contrôle indirect, mais dispose de forces militaires pour une expansion ultérieure. Les empires territoriaux ont tendance à être des zones contiguës. Le terme à l'occasion a été appliqué aux empires maritimes ou aux thalassocracies, avec des structures plus lâches et des territoires plus dispersés. The term empire derives from the Latin imperium. Politically, an empire is a geographically extensive group of states and peoples united and ruled by a central authority either by a monarch or an oligarchy. Aside from the traditional usage, the term empire can be used in an extended sense to denote a large-scale business enterprise, or a political organisation of either national-, regional- or city scale, controlled either by a person or a group authority. An imperial political structure is established and maintained in two ways: as a territorial empire of direct conquest and control with force or as a coercive, hegemonic empire of indirect conquest and control with power. The former provides greater tribute and direct political control, yet limits further expansion because it absorbs military forces to fixed garrisons. The latter provides less tribute and indirect control, but avails military forces for further expansion. Territorial empires tended to be contiguous areas. The term on occasion has been applied to maritime empires or thalassocracies, with looser structures and more scattered territories.

définition de empire dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'empire dans le dictionnaire est un agrégat de peuples et de territoires, souvent de grande étendue, sous la domination d'une seule personne, d'une oligarchie ou d'un État souverain. Une autre définition de l'empire est n'importe quelle monarchie qui pour des raisons d'histoire, de prestige, etc., a un empereur plutôt qu'un roi comme chef d'état. L'Empire est aussi la période pendant laquelle un empire particulier existe.

The first definition of empire in the dictionary is an aggregate of peoples and territories, often of great extent, under the rule of a single person, oligarchy, or sovereign state. Other definition of empire is any monarchy that for reasons of history, prestige, etc, has an emperor rather than a king as head of state. Empire is also the period during which a particular empire exists.

Cliquez pour voir la définition originale de «empire» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EMPIRE


acrospire
ˈækrəˌspaɪə
aspire
əˈspaɪə
conspire
kənˈspaɪə
espier
ɪˈspaɪə
expire
ɪkˈspaɪə
inspire
ɪnˈspaɪə
leptospire
ˌleptəˈspaɪə
occupier
ˈɒkjʊˌpaɪə
papaya
pəˈpaɪə
perspire
pəˈspaɪə
pia
ˈpaɪə
pyre
paɪə
reinspire
ˌriːɪnˈspaɪə
respire
rɪˈspaɪə
sampire
ˈsæmpaɪə
spire
spaɪə
suspire
səˈspaɪə
transpire
trænˈspaɪə
umpire
ˈʌmpaɪə
vampire
ˈvæmpaɪə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EMPIRE

emphysemic
emphyteusis
emphyteutic
empiecement
empierce
empight
Empire Day
Empire State
Empire State Building
empire-builder
empire-building
empiric
empirical
empirical formula
empirical probability
empirically
empiricalness
empiricism
empiricist
empiricutic

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EMPIRE

British Empire
Byzantine Empire
Celestial Empire
Central African Empire
Chinese Empire
Eastern Empire
Eastern Roman Empire
false vampire
fanpire
First Empire
Holy Roman Empire
Indian Empire
Ottoman Empire
Persian Empire
Roman Empire
Russian Empire
Second Empire
the Empire
Turkish Empire
Western Empire
Western Roman Empire

Synonymes et antonymes de empire dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EMPIRE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «empire» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de empire

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EMPIRE»

empire authority business command commonwealth company concern conglomeration consortium control corporation domain dominion federation firm government imperium kingdom mana multinational organization power province realm empire film reviews movie news interviews world leading bringing breaking celebrity competitions more cinemas alternative awards wins thor strikes trick hunger games catches fire four times goodgame studios great strategy title build your castle create powerful army fight epic player versus battles york health insurance medical plans receive care with bluecross blueshield served needs than years thinkempire description race projet jeudi juin plus nixon lookbook mercredi today hardwood floors flooring window home options treatments professional installation estimate

Traducteur en ligne avec la traduction de empire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMPIRE

Découvrez la traduction de empire dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de empire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «empire» en anglais.

Traducteur Français - chinois

帝国
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

imperio
570 millions de locuteurs

anglais

empire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साम्राज्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اِمْبراطُورِيَّة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

империя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

império
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাম্রাজ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

empire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Empayar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Imperium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

帝国
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kerajaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đế chế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேரரசு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साम्राज्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

imparatorluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

imperium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

імперія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imperiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτοκρατορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ryk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kejsarrike
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

imperium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de empire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPIRE»

Le terme «empire» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.906 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «empire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de empire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «empire».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMPIRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «empire» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «empire» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot empire en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «EMPIRE»

Citations et phrases célèbres avec le mot empire.
1
Dean Acheson
Great Britain has lost an empire and has not yet found a role.
2
Lamar Alexander
I love Washington, D.C.; I love this country, but I think over the last hundred years we've built up would I call an arrogant empire: people who think the rest of us are too stupid to make our own decisions.
3
Barbara Amiel
The interests of the Soviet Union are in controlling highly developed countries and having the benefit of their economies so that they can run their own inefficient empire.
4
James Theodore Bent
In every island of the Aegean Sea are found abundant traces of a vast prehistoric empire.
5
Ozwald Boateng
I have my fashion empire to build.
6
Jorge Luis Borges
There is a concept that is the corrupter and destroyer of all others. I speak not of Evil, whose limited empire is that of ethics; I speak of the infinite.
7
Toni Braxton
I'm a businesswoman who's serious about her money. I want an empire.
8
Zbigniew Brzezinski
Indeed, for almost 10 years, Moscow had to carry on a war unsupportable by the government, a conflict that brought about the demoralization and finally the breakup of the Soviet empire.
9
Julie Burchill
When did women whose looks are not their living start conducting themselves like the simpering inmates of an Ottoman empire seraglio?
10
Hugo Chavez
I hereby accuse the North American empire of being the biggest menace to our planet.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EMPIRE»

Découvrez l'usage de empire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec empire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Empire
Imperialism as we knew it may be no more, but Empire is alive and well. It is, as Michael Hardt and Antonio Negri demonstrate in this bold work, the new political order of globalization.
Professor Michael Hardt, Antonio Negri, 2009
2
Empire
'A magnificent historian, and Empire may be remembered as Paxman's finest work. Told with great pace, a sharp eye for details, and prose that is clear and cogent.' Independent on Sunday 'Excellent.
Jeremy Paxman, 2012
3
Empire: The Rise and Demise of the British World Order and ...
A narrative history profiles the British Empire as a "cradle of modernity," tracing the expansion of Britain's economy, population, and culture during the last four centuries and continuing with discussions of such topics as economic ...
Niall Ferguson, 2004
4
Law's Empire
A renowned legal scholar presents a theory of law based on Anglo-American legal principles and practices, juridical interpretations, legal precedence, and a forcefully argued concept of political and legal integrity 'Ronald Dworkin is ...
Ronald Dworkin, 1986
5
Jefferson's Empire: The Language of American Nationhood
Peter S. Onuf's new book traces Jefferson's vision of theAmerican future to its roots in his idealized notions of nationhood and empire.Onuf's unsettling recognition that Jefferson's famed egalitarianism was elaboratedin an imperial context ...
Peter S. Onuf, 2000
6
Harvest of Empire: A History of Latinos in America
The first new edition in ten years of this important study of Latinos in U.S. history, Harvest of Empire spans five centuries-from the first New World colonies to the first decade of the new millennium.
Juan Gonzalez, 2011
7
Empire State of Mind: How Jay-Z Went from Street Corner to ...
This book explains just how Jay-Z propelled himself from the bleak streets of Brooklyn to the heights of the business world.
Zack O'Malley Greenburg, 2011
8
The Comanche Empire
A study that uncovers the lost history of the Comanches shows in detail how the Comanches built their unique empire and resisted European colonization, and why they were defeated in 1875.
Pekka Hämäläinen, 2009
9
Empire
Hailed as “A MACABRE MASTERPIECE OF POST-APOCALYPTIC ZOMBIE GOODNESS” on the Library of the Living Dead podcast, Empire brings stunning new twists to a shattering and unforgettable scenario of the not-too-distant future.
David Dunwoody, 2010
10
Empire of the Summer Moon: Quanah Parker and the Rise and ...
S. C. Gwynne’s account of these events is meticulously researched, intellectually provocative, and, above all, thrillingly told. Empire of the Summer Moon announces him as a major new writer of American history.
S. C. Gwynne, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme empire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
WEtv looks to cash in on 'Empire' with 'Growing Up Hip Hop'
Fox's hit soap “Empire” followed the highs and lows of a fictional family navigating the music industry and trying not to kill one another. And now ... «Los Angeles Times, juil 15»
2
Mega Buzz: Everyone's Out to Get Lucious on Empire!
Of course it wouldn't be Empire without a few betrayals. So while the coup doesn't exactly go as planned, one Lyon uses it as an opportunity to ... «TV Guide, juil 15»
3
Teen Choice Award Nominees Include 'Empire,' Taylor Swift, 'Pitch …
Empire” leads the second wave of Teen Choice Awards nominations announced Wednesday. The Fox hit led the pack with seven nods, while ... «TheWrap, juil 15»
4
'Spider-Man' Looking To Add Marisa Tomei To Growing Cast After …
Tomei also recently announced she will join “Empire” Season 2. The Oscar winner will play Mimi Whiteman, a lesbian billionaire with an ear for ... «International Business Times, juil 15»
5
Empire State Building Fast Facts
Every year on Valentine's Day, couples who marry on the 80th floor become members of the Empire State Building Wedding Club. They receive free admission ... «KRTV Great Falls News, juil 15»
6
Stephenville, Tarleton PD enter into dispatch agreement
6 Remaining Thanks for visiting Stephenville Empire-Tribune. You're entitled to view 7 free articles every 30 days. You will see 3 articles for ... «Stephenville Empire-Tribune, juil 15»
7
Instant Empire: Lamplight Lost
Instant Empire's debut album features 10 tracks of anthemic rock that splits the difference between post-punk and singalong-ready power pop. «PopMatters, juil 15»
8
'Empire' Star Bryshere Grey: 'You Can Learn From the Lyon Mistakes'
The 21-year-old actor who plays Hakeem, the youngest member of the Lyon family, feels viewers can learn valuable lessons from the various ... «Eurweb.com, juil 15»
9
Judge to decide whether lawsuit against Empire may proceed
A Jasper County judge will decide within 45 days whether an asbestos-exposure lawsuit against Empire District Electric Co. can proceed. «Joplin Globe, juil 15»
10
Forever 21 Store Coming To Empire Mall
KELOLAND News has learned that Forever 21 is planning to locate a store in the Empire Mall in Sioux Falls. The Los Angeles-based clothing ... «KELOLAND TV, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Empire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/empire>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z