Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "equanimously" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EQUANIMOUSLY EN ANGLAIS

equanimously  [ɪˈkwænɪməslɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EQUANIMOUSLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Equanimously est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE EQUANIMOUSLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «equanimously» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Équanimité

Equanimity

L'équanimité est un état de stabilité psychologique et de calme qui n'est pas dérangé par l'expérience ou l'exposition aux émotions, à la douleur ou à d'autres phénomènes qui peuvent faire en sorte que les autres perdent l'équilibre de leur esprit. La vertu et la valeur de l'équanimité sont exaltées et préconisées par un certain nombre de religions majeures et de philosophies anciennes. Equanimity is a state of psychological stability and composure which is undisturbed by experience of or exposure to emotions, pain, or other phenomena that may cause others to lose the balance of their mind. The virtue and value of equanimity is extolled and advocated by a number of major religions and ancient philosophies.

définition de equanimously dans le dictionnaire anglais

La définition de équanimement dans le dictionnaire est d'une manière équanime.

The definition of equanimously in the dictionary is in an equanimous manner.

Cliquez pour voir la définition originale de «equanimously» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EQUANIMOUSLY


anonymously
əˈnɒnɪməslɪ
blasphemously
ˈblæsfɪməslɪ
enormously
ɪˈnɔːməslɪ
eponymously
ɪˈpɒnɪməslɪ
famously
ˈfeɪməslɪ
heteronomously
ˌhetərˈɒnɪməslɪ
heteronymously
ˌhɛtərˈɒnɪməslɪ
homonymously
hɒˈmɒnɪməslɪ
magnanimously
mæɡˈnænɪməslɪ
paronymously
pəˈrɒnɪməslɪ
pseudonymously
sjuːˈdɒnɪməslɪ
pusillanimously
ˌpjuːsɪˈlænɪməslɪ
racemously
ˈræsɪməslɪ
ramously
ˈreɪməslɪ
squamously
ˈskweɪməslɪ
synonymously
sɪnˈɒnɪməslɪ
timeously
ˈtaɪməslɪ
timously
ˈtaɪməslɪ
unanimously
juːˈnænɪməslɪ
untimeously
ʌnˈtaɪməslɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EQUANIMOUSLY

equalization payment
equalize
equalizer
equalled
equalling
equally
equalness
equals sign
equanimity
equanimous
equant
equatability
equatable
equate
equation
equation of state
equation of time
equational
equationally
equator

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EQUANIMOUSLY

cautiously
consciously
continuously
curiously
dangerously
deliciously
deviously
generously
graciously
hilariously
marvellously
meticulously
obviously
outrageously
previously
ridiculously
seriously
simultaneously
spontaneously
tremendously
vigorously

Synonymes et antonymes de equanimously dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EQUANIMOUSLY»

equanimously equanimity state psychological stability composure which undisturbed experience exposure emotions pain other phenomena that cause others lose balance their mind virtue value extolled advocated number major religions ancient philosophies equanimously define having showing even tempered difficult remain equanimous face such impertinence origin latin aequanim reverso meaning also equationally equational collins always your search found usage examples trends word frequency ɪˈkwænɪməslɪ encyclo results from encyclopedia glance what defined adverb derived noun means calmness temper simply words anagrams with definitions power voted phrases collectedly onelook dictionaries include general matching estonian tasakaalukalt check spelling grammar translations over finder find everything about valid make islamic

Traducteur en ligne avec la traduction de equanimously à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EQUANIMOUSLY

Découvrez la traduction de equanimously dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de equanimously dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «equanimously» en anglais.

Traducteur Français - chinois

equanimously
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ecuánimemente
570 millions de locuteurs

anglais

equanimously
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

equanimously
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

equanimously
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

equanimously
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

equanimously
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

equanimously
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

equanimously
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sama rata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gleichmütig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

equanimously
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

equanimously
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Equanimously
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

equanimously
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

equanimously
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समतोलपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

equanimously
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

equanimità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

equanimously
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

equanimously
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

equanimously
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

equanimously
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

equanimously
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

equanimously
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

equanimously
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de equanimously

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EQUANIMOUSLY»

Le terme «equanimously» est très peu utilisé et occupe la place 156.206 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «equanimously» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de equanimously
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «equanimously».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EQUANIMOUSLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «equanimously» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «equanimously» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot equanimously en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EQUANIMOUSLY»

Découvrez l'usage de equanimously dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec equanimously et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nothing Outside
Or equanimous resolve involves equanimously resolving to resolve equanimously. One has to be willing to accept the truth for what it is or he will be having a false view of truth. Right speech must be spoken about rightly or error will result; one ...
Luís César Nunes
2
Philosophy of the Buddha
Or equanimous resolve involves equanimously resolving to resolve equanimously. One has to be willing to accept the truth for what it is or he will be having a false view of truth. Right speech must be spoken about rightly or error will result; one ...
Archie J. Bahm, 1993
3
Meditation Now: Inner Peace Through Inner Wisdom
If one learns how to observe bodily sensations equanimously without reacting to them one starts coming out of the old habit of flaring up in anger and harming oneself. The practice of Vipassana helps one to develop the faculty of observing all ...
S. N. Goenka, 2003
4
Nathan Bailey's Dictionary, English-German and ...
1 Ci cr> f i 11 n ig , adj. equanimous, unanimous , accordant , indifferent; adv. equanimously , uranimously. accordantly, indifferently. ©ic 1 d> f( c t In 11 g, /. conformation; fid) f) I c I ct> ftcllen to conform one's self. ©Ind; ftimmlg, adj. harmonious, ...
Nathan Bailey, Johann Anton Fahrenkrueger, 1801
5
Beyond the Breath
Simply observe, observe, observe with total acceptance of whatever you're feeling. Note the difference between looking for something and just looking. After observing sensations equanimously, you will delve deeper and experience them in ...
Marshall Glickman, 2002
6
Mindfulness in Early Buddhism: New Approaches Through ...
(5) If he wishes: “Avoiding both the agreeable and repulsive, may I dwell equanimously, mindful and fully aware,” he dwells therein equanimously, mindful and fully aware. [The same is said of the other five senses.]89 Here we have a process ...
Tse-fu Kuan, 2007
7
The Discourse Summaries
equanimously. Don't develop craving for a sensation, or aversion towards the blindness. If you do so, you have lost the balance of your mind, and an unbalanced mind is very dull; it certainly cannot experience the more subtle sensations.
S. N. Goenka, 2000
8
Putnam's Monthly
John Coit, whom we found, just now, at the elbow of his great original, being one. Right 0 site, ou had Mr. Karl Joseph afl't, t e cashier—s character, if on please, whose rtrait shall appear hereafter—a sort 0 financial post, the equanimously ...
9
The Thirsty Addict Papers: Spiritual Psychology for Counselors
The practitioner, whether practicing vipassana or contemplative prayer, deals equanimously with whatever pleasures or pains the mind and body present. The space left open when the ego relents is filled as acceptance enters the mind and  ...
Michael A. Hoffman, Dr.AD, 2013
10
Putnam's monthly magazine of American literature, science, ...
Right opposite, you had Mr. Karl Joseph Krafft, the cashier — a character, if you please, whose portrait shall appear hereafter— a sort of financial poet, the equanimously contemptuous expression of whoso handsome, devil-may-care ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EQUANIMOUSLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme equanimously est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
How women took centre stage in a man's world
In the seven-way televised debate Plaid Cymru's Leanne Wood and Natalie Bennett of the Greens equanimously took to a platform with four ... «Telegraph.co.uk, mai 15»
2
Life Tips From The Ph.D. Who's Discovering How Meditation …
Experiencing things equanimously means bringing an equal attention, an equal deep caring to whatever you're encountering, whether it's ... «Huffington Post, janv 15»
3
Brandi Glanville Continues To Wonder Why Lisa Vanderpump Won't …
I think Brandi needs to be canonized for sainthood after all she has endured, stoically and equanimously. “It's hard and frustrating to watch Lisa ... «Reality Tea, déc 14»
4
Don't Stop Thinking (A Mindfulness Meditation Tip)
Calmly and equanimously noting a thought (that part is key) -- we're less likely to get caught up in emotional reactions. To give you a practical ... «Huffington Post, juin 14»
5
MoM Kohli thanks Dhoni for that 'special feeling'
Dhoni, who continues to treat success and setbacks equanimously, made the point that a “sense of calmness” prevailed at the break and the ... «Calcutta Telegraph, avril 14»
6
Whining About Google Bus Protests Get Us Nowhere
Is it reasonable, as Perkins would have it, that instead they reflect equanimously on the larger benefits to the world -- and to the rich -- of free ... «Huffington Post, févr 14»
7
Napoleon Dynamite
“Playing small” means playing equanimously, honestly, like the player you might be if you didn't feel impelled to skate with the all-or-nothing ... «Grantland, juin 13»
8
Sethusamudram: A Project Crippled By Myth
... to Pareekshith Maharaj of the Pandava dynasty to enable him inculcate bravery so as to accept equanimously imminent death which was the ... «Mainstream, juin 13»
9
Heart of the image
Today she feels, “By fine tuning equanimously the intellectual, the spiritual and the emotional within us — for which a certain sadhana is ... «The Hindu, avril 13»
10
River of Berman
Someone says they are bored or grossed out or annoyed by a book you love, and you have to equanimously nod your head—It's unnatural. «Tablet Magazine, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Equanimously [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/equanimously>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z