Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ex parte" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EX PARTE

Latin.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EX PARTE EN ANGLAIS

ex parte  [ɛks ˈpɑːtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EX PARTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ex parte est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EX PARTE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ex parte» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ex parte

Ex parte

Ex parte / ˌɛks pɑrtiː / est un terme juridique latin qui signifie "d'une partie". Une décision ex parte est décidée par un juge sans que toutes les parties à la controverse soient présentes. Dans les doctrines juridiques australiennes, canadiennes, américaines, sud-africaines, indiennes et américaines, ex parte signifie une procédure judiciaire intentée par une personne en l'absence et sans déclaration ni notification d'autres parties. Il est également utilisé de manière plus légère pour se référer à des contacts unilatéraux incorrects avec un tribunal, un arbitre ou une partie représentée sans préavis à l'autre partie ou à l'avocat de cette partie. Ex parte /ˌɛks ˈpɑrtiː/ is a Latin legal term meaning "from one party". An ex parte decision is one decided by a judge without requiring all of the parties to the controversy to be present. In Australian, Canadian, U.K., South African, Indian and U.S. legal doctrines, ex parte means a legal proceeding brought by one person in the absence of and without representation or notification of other parties. It is also used more loosely to refer to improper unilateral contacts with a court, arbitrator or represented party without notice to the other party or counsel for that party.

définition de ex parte dans le dictionnaire anglais

La définition de ex parte dans le dictionnaire est pour le compte d'un seul parti ou parti.

The definition of ex parte in the dictionary is on behalf of one side or party only.

Cliquez pour voir la définition originale de «ex parte» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EX PARTE


aarti
ˈɑːtɪ
afterparty
ˈɑːftəˌpɑːtɪ
all-party
ˌɔːlˈpɑːtɪ
Almaty
ælˈmɑːtɪ
arty
ˈɑːtɪ
counterparty
ˈkaʊntəˌpɑːtɪ
digerati
ˌdɪdʒəˈrɑːtɪ
flokati
fləˈkɑːtɪ
Frascati
fræˈskɑːtɪ
Gujarati
ˌɡʊdʒjəˈrɑːtɪ
havarti
həˈvɑːtɪ
hearty
ˈhɑːtɪ
karate
kəˈrɑːtɪ
Marathi
məˈrɑːtɪ
Masbate
mæsˈbɑːtɪ
party
ˈpɑːtɪ
single-party
ˌsɪŋɡəlˈpɑːtɪ
smarty
ˈsmɑːtɪ
two-party
ˌtuːˈpɑːtɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EX PARTE

ex all
ex ante
ex cathedra
ex div.
ex dividend
ex gratia
ex hypothesi
ex lib.
ex libris
ex new
ex nihilo
ex off.
ex officio
ex post facto
ex silentio
ex voto
ex works
ex-con
ex-directory
ex-husband

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EX PARTE

Astarte
Baja California Norte
Bizerte
Bonaparte
Buonaparte
carte
commedia dell´arte
D´Oyly Carte
El Paso del Norte
forte
Harte
n´importe
Perez-Reverte
pianoforte
Pinochet Ugarte
Porte
quarte
Rio Grande do Norte
Sublime Porte
torte

Synonymes et antonymes de ex parte dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EX PARTE»

ex parte parte motion divorce order hearing mccardle milligan child custody ˌɛks ˈpɑrtiː latin legal term meaning from party decision decided judge without requiring side only done application alone judicial conducted benefit popularly referring motions hearings orders granted request information institute several contexts ethics refers contact ethical rules forbid describes communication directed merits outcome written served lectric library situations which adversary appears before such meetings merriam webster adverb adjective ˈpär proceedings sided quirin oyez project chicago kent college these cases concern operation pastorius failed attempt june nazi agents sabotage various targets following declaration reexamination united states patent trademark statute permit file containing certain elements required under clerk process king county matters submitted probate department presentation fish richardson post grant practice eprx been available since

Traducteur en ligne avec la traduction de ex parte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EX PARTE

Découvrez la traduction de ex parte dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ex parte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ex parte» en anglais.

Traducteur Français - chinois

单方
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ex parte
570 millions de locuteurs

anglais

ex parte
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पक्षीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طرف واحد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в одностороннем порядке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ex parte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাক্তন অংশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ex parte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ex parte
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ex parte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一方だけの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일방적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ex parte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đơn phương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னாள் பகுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक भाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tek taraflı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ex parte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ex parte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в односторонньому порядку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ex parte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ex parte
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ex parte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ex parte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ex parte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ex parte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EX PARTE»

Le terme «ex parte» est communément utilisé et occupe la place 58.684 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ex parte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ex parte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ex parte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EX PARTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ex parte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ex parte» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ex parte en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EX PARTE»

Découvrez l'usage de ex parte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ex parte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
California Civil Litigation
an ex parte motion, simply put, a motion that does not require the presence of opposing ex parte motion counsel and may be made on less than the required notice. (CRC rule 379.) Action taken without the Some courts permit ex parte motions ...
Susan Burnett Luten, 2008
2
The Child Custody Book: How to Protect Your Children and Win ...
What Can You Do If the Other Parent Is Awarded Custody by an Ex parte Order Without Notice to You? There is nothing you can do if the affidavit or declaration on which the judge based the award is factually correct. However, the affidavit may ...
James W. Stewart, 2000
3
The Rule of Law
... 102 Quebec Reference, Re (1998) 161 DLR (4th) 385: 18 R v Alamon (1765) Wilm 243: 102 R v Bow Street Magistrates; Ex Parte Mackeson (1981) 75 Cr App R 24 (CA): 129-130 R v Bow Street Magistrates' Court, Ex parte Ugarte [1998] All  ...
Cheryl Saunders, Katherine Le Roy, 2003
4
UK Public Law and European Law
Jockey Club, ex parte RAM Racecourses [1991] 3 Admin LR 292 39 R v. Jockey Club, ex parte Massingberd-Mundy [1990] 2 Admin LR 609 39 R v. Legal Aid Board, ex parte Donn & Co [1996] 3 All ER 1 39 R v. Licensing Authority Established ...
Gordon Anthony, 2002
5
Federal Administrative Law
R v Manchester Stipendiary Magistrate; Ex parte Hill ]1983] 1 AC 328: 27.130 R v Melbourne Corporation; Ex parte Whyte [1949] VLR 257, (1949) 56 Arg LR 963: 34.50 R v Metropolitan Police Commissioner; Ex parte Blackburn [1968] 2 QB ...
Christopher Enright, 2001
6
Administrative Law
The term ex parte communication generally means a communication to a judge by a party to a proceeding outside the presence of all the other parties. In the judicial context ex parte communications usually are prohibited because they appear ...
William F. Funk, Richard H. Seamon, 2009
7
Cowen and Zines's Federal Jurisdiction in Australia
R v Bowen; ex parte Federated Clerks Union (1984) 154CLR207:51 Rv Bull ( 1974) 131 CLR 203: 213, 233 R v Burah ( 1 878) 3 App Cas 889: 202 R v Burgess; ex parte Henry (1936) 55 CLR 608: 25, 27 R v Carter: ex parte Kisch ( 1934) 52 ...
Leslie Zines, 2002
8
The Province of Administrative Law
Civil Service Appeal Board ex parte Bruce [1988] ICR 649, [1989] ICR 171 201 R. v. Civil Service Appeal Board ex parte Cunningham [1991] 4 All ER 310 221 R. v . Code of Practice Committee of the Assoc, of British Pharmaceutical Industry ...
Michael Taggart, 1997
9
The Australian Judiciary
R v Cavitt; Ex parte Rosenfield (1985) 33 NTR 29 767, 762 R v Cawthorne; Ex parte Public Service Association of South Australia (1977) 17SASR321 100 R v Chief Registrar of Friendly Societies; Ex parte New Cross Building Society [1984] 1 ...
Enid Campbell, H. P. Lee, 2001
10
A Summary of the Law of Lien
As to the lien extending to future debts. (a) Russel v. Russel, l. Bro. 269. Featherstone v. Fenwick and Harford v. Carpenter, ibid. Ex parte Coming, 9. Ves. 115. Ex parte Wetherall, 11. Ves. 398. Ex parte Haigh, 11. Ves. 403. Ex parte Finden, 11 ...
Basil Montagu, 1821

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EX PARTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ex parte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FTC Not Happy With 'Risk-Free Trial' Disclosures - Media, Telecoms …
In court, the FTC obtained an ex parte (meaning without prior notice to the defendants) restraining order and asset freeze. In doing so, the FTC ... «Mondaq News Alerts, juil 15»
2
Alon Blue Square Announces Court Approval for Stay of …
... at the ex parte request of Eden and the Company's subsidiary, Mega Retail Ltd. ("Mega"). The court also approved the appointment of Adv. «SYS-CON Media, juil 15»
3
Unlikely allies fight plan to move TV stations into duplex gap …
... representatives, met with Commissioner Mignon Clyburn's legal counsel, Louis Peraertz, to discuss the matter, according to an ex parte filing. «FierceWireless, juil 15»
4
Bank sues Zamfara over N3.2bn debt - The Punch
In a motion ex parte filed pursuant to Order 12 Rules 1 and 2 and Order 26 Rule 26 Rule 3 of the court's rules, the bank, through its lawyer, Mr. «The Punch, juil 15»
5
Onward, christian soldiers: some guidance on 363 sales, fair …
Second, the court questioned ex parte discussions between the debtors' CEO and Richard Jackson. The court observed that the CEO's ... «Lexology, juil 15»
6
NOTICE OF PUBLIC HEARINGS FOR A CHAFFEE COUNTY LAND …
Such contact is considered ex parte communication and will have to be disclosed as part of the public hearings on the matter. If you have any ... «Mountain Mail Newspaper, juil 15»
7
Venable Secures Seizure Order to Prevent Counterfeiting of Zig-Zag …
"We have obtained three successful ex parte seizure orders to conduct successful raids on counterfeiters over the past year and will continue to ... «SYS-CON Media, juil 15»
8
SHAREHOLDER ALERT: Rigrodsky & Long, P.A. Announces A …
Specifically, the Complaint alleges that the defendants concealed from the investing public that: (1) Edison's ex parte contacts with the ... «PR Newswire, juil 15»
9
Brydens Lawyers legal Q & A: How do I get me ex off the title deeds?
... pleadings after reasonable effort or alternatively the court orders that service can be dispensed with, the proceedings will be heard ex parte. «The Daily Telegraph, juil 15»
10
Death Watch: Mental Illness Claims Fail; Death Awaits: After a 2005 …
Specifically, records note, they wanted to prove that one ruling – ex parte Briseño, which lays out three basic conditions to determine ... «Austin Chronicle, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ex parte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ex-parte>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z