Téléchargez l'application
educalingo
extroversion

Signification de "extroversion" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXTROVERSION

From extro- (variant of extra-, contrasting with intro-) + -version, from Latin vertere to turn.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EXTROVERSION EN ANGLAIS

ˌɛkstrəˈvɜːʃən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXTROVERSION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Extroversion est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXTROVERSION EN ANGLAIS

Extraversion et introversion

Le caractère extraversion-introversion est une dimension centrale des théories de la personnalité humaine. Les termes introversion et extraversion ont d'abord été popularisés par Carl Jung, bien que la compréhension populaire et l'âge psychologique diffèrent de leur intention originale. L'extraversion tend à se manifester dans le comportement sortant, bavard, énergétique, alors que l'introversion se manifeste par un comportement plus réservé et solitaire. Pratiquement tous les modèles complets de personnalité comprennent ces concepts sous diverses formes. Les exemples incluent le modèle Big Five, la psychologie analytique de Jung, le modèle à trois facteurs de Hans Eysenck, les 16 facteurs de personnalité de Raymond Cattell, l'Inventaire de personnalité multiphasique de Minnesota et l'Indicateur de type Myers-Briggs. L'extroversion et l'introversion sont généralement considérées comme un continuum unique. Ainsi, pour être élevé sur un, il faut être bas sur l'autre. Carl Jung et les auteurs de Myers-Briggs offrent une perspective différente et suggèrent que tout le monde a à la fois un côté extraverti et un côté introverti, l'un étant plus dominant que l'autre.

définition de extroversion dans le dictionnaire anglais

La définition de l'extraversion dans le dictionnaire est la direction de son intérêt vers l'extérieur, en particulier vers les contacts sociaux. Une autre définition de l'extraversion est un retournement à l'intérieur d'un organe ou d'une partie.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EXTROVERSION

animadversion · anteversion · antisubversion · aversion · bioconversion · conversion · diversion · extraversion · interconversion · introversion · inversion · lateroversion · perversion · reconversion · retroversion · reversion · seroconversion · subversion · transversion · version

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EXTROVERSION

extricable · extricate · extrication · extrinsic · extrinsic semiconductor · extrinsical · extrinsicality · extrinsically · extrorsal · extrorse · extroversive · extroversively · extrovert · extroverted · extrovertly · extrudability · extrudable · extrude · extruded · extruder

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EXTROVERSION

American Standard Version · aspersion · barn conversion · commission · cover version · dispersion · emersion · energy conversion · eversion · excursion · immersion · incursion · King James Version · recursion · Revised Standard Version · Revised Version · submersion · the Authorized Version · the Dispersion · the King James Version · torsion

Synonymes et antonymes de extroversion dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXTROVERSION»

extroversion · meaning · hindi · introversion · define · test · extraversion · trait · central · dimension · human · personality · theories · terms · were · first · popularized · carl · jung · although · both · popular · understanding · psychological · differ · from · original · intent · merriam · webster · state · habit · being · predominantly · concerned · with · obtaining · gratification · what · outside · self · variants · pronunciation · translations · directing · interest · outward · things · tests · today · this · designed · evaluate · your · individual · tendency · towards · outer · world · inner · whether · fall · extrovert · search · novel · experiences · social · connections · leadership · opportunities · core · difficult · modify · term · gifted · children · about ·

Traducteur en ligne avec la traduction de extroversion à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EXTROVERSION

Découvrez la traduction de extroversion dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de extroversion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «extroversion» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

外向
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

extroversión
570 millions de locuteurs
en

anglais

extroversion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

extroversion
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانبساط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

экстраверсия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

extroversão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বহির্মুখি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

extraversion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Extroversion
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Extravertiertheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

外向性
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

외향성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Extroversion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ở ngoài
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மனத்தைத் தன் உள்ளத்தினின்றும் புற முகமாகத் திருப்புதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आतील बाजू बाहेर येणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dışa dönüklük
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

estroversione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ekstrawersja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

екстраверсія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

extrovertire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξωστρέφεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ekstroversie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

extroversion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utadvendthet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de extroversion

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXTROVERSION»

Tendances de recherche principales et usages générales de extroversion
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «extroversion».

Exemples d'utilisation du mot extroversion en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «EXTROVERSION»

Citations et phrases célèbres avec le mot extroversion.
1
Susan Cain
What's interesting is relative levels of introversion tend to stay the same. If you went back to your reunion from school, you would probably find that if you ranked everyone in your class into terms of levels of introversion and extroversion you'd still be the same rank.
2
Susan Cain
All personality traits have their good side and their bad side. But for a long time, we've seen introversion only through its negative side and extroversion mostly through its positive side.
3
Susan Cain
To some extent, we've always had an admiration for extroversion in our culture. But the extrovert ideal really came to play at the turn of the 20th century when we had the rise of big business.
4
Janel Moloney
The hardest thing about being an actor, for me, is that if you are the 0.00001% of individuals who wants to do it, you're a freak. And you're an assertive freak. Though actors are often shy, there's this tremendous assertive extroversion in you somewhere.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXTROVERSION»

Découvrez l'usage de extroversion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec extroversion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Extroversion/introversion in Foreign Language Learning: ...
This book explores how learners' personalities influence foreign language learning in Japan.
Natsumi Wakamoto, 2009
2
Bass & Stogdill's Handbook of Leadership: Theory, Research, ...
Dominance and Extroversion Dominance. Activity and participation are usually associated with the traits of dominance and assertive- ness, as well as with attempts to lead. Furthermore, group members who score high on psychological tests of ...
Bernard M. Bass, Ralph Melvin Stogdill, 1990
3
Applying Regression and Correlation: A Guide for Students ...
In our role as critical reviewers of this research, we could argue two alternative explanations. First, from the previous literature we know that males tend to score higher on extroversion scales than females and we can also make the assumption ...
Jeremy Miles, Mark Shevlin, 2001
4
Virtual and Collaborative Teams: Process, Technologies, and ...
These dimensions or factors are extroversion, agreeableness, conscientiousness , openness, and neuroticism. They provide a broad, yet inclusive and empirically tested way, of looking at personality in the work environment (Hogan, 1991; ...
Susan Hayes Godar, Sharmila Pixy Ferris, 2004
5
The Bass Handbook of Leadership: Theory, Research, and ...
Introversion-Extroversion Leaders were found to be more extroverted in five studies and more introverted in three. No differences emerged in four studies. However, the only studies that reported a marked relationship between extroversion ...
Bernard M. Bass, Ruth Bass, 2009
6
Advances in Vocational Psychology: The assessment of interests
The same group also scored higher by 6 points, or over ^ a standard deviation, than did those students who indicated that they were in college for career training . Introversion-Extroversion Scale The introversion-extroversion scale is another ...
W. Bruce Walsh, Samuel H. Osipow, 1986
7
Exploration of Creativity and Resiliency in Survivors of ...
Mediation of Extroversion on Originality as it Impacts Well-Being Regression model of extroversion as a predictor of well-being. Simple regression was conducted to investigate how well extroversion predicts well-being scores ( composite of life ...
Einat Sabina Metzl, 2007
8
Interpersonal Perception: A Social Relations Analysis
Greater Consensus for Extroversion The review has shown that Extroversion operates very differently from the other Big Five factors. Generally, Extroversion shows the highest level of consensus. Other studies have also pointed to greater  ...
David A. Kenny, 1994
9
Handbook of Statistical Analyses Using Stata, Fourth Edition
3.2 Extroversion and car care Miles and Shevlin (2001) describe a dataset collected in an investigation of how people project their self-image through objects they own, in this case their cars. The main question is how a person's extroversion ...
Brian S. Everitt, Sophia Rabe-Hesketh, 2006
10
Operative surgery
1318; Bigelow's operation for extroversion of, 1359; bimanual palpation of, 1375 ; Bristow's method of distending, 1421; Dawbarn's apparatus for drainage of, 1323; drainage of, 1314, 1319; extirpation of, 1370; extirpation of complete, Kiister's ...
Joseph Decatur Bryant, 1908

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXTROVERSION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme extroversion est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quiet Sanctity Runs Deep
The characteristics of introversion and extroversion apply to our holidays as well. Parshat Pinchas details the various sanctified days, including ... «The Jewish Press, juil 15»
2
The Great Debate: Are Extroverts or Introverts Better Leaders?
The best executives are ambiverts, operating in the space between the polar extremes of introversion and extroversion. To be successful ... «Business 2 Community, juil 15»
3
1 million Japanese youths lock themselves risk health problems due …
Others argue that Hikikomori occurs as a result of the Americanisation of an introverted culture, where extroversion is forced on those of a more ... «Daily Mail, juil 15»
4
Is Your Narcissist Mom Hurting Your Love Life?
Narcissism ranges from a personality trait, like extroversion or self-esteem, to full-blown Narcissistic Personality Disorder (NPD). Narcissists ... «Yahoo Parenting, juil 15»
5
Are You a Strengths-Based Parent?
Identify your children's strengths - Your kids have strengths of personality (introversion, extroversion, etc.), character (kindness, fairness, etc.) ... «Huffington Post, juil 15»
6
Introducing HuffPost Quiet Revolution
... level of introversion and extroversion," Harvard professor of business administration Francesca Gino wrote in the Harvard Business Review. «Huffington Post, juil 15»
7
Opera review: A dark and stormy night at SFO's Rigoletto
Verdi's score includes both the parentheses and the exclamation mark — one suggesting inwardness, the other implying extroversion — and ... «Santa Fe New Mexican, juil 15»
8
Opera review: A dark and stormy night at Santa Fe Opera's Rigoletto
Verdi's score includes both the parentheses and the exclamation mark — one suggesting inwardness, the other implying extroversion — and ... «Santa Fe New Mexican, juil 15»
9
How To Connect With Extroverts
Human beings, regardless of where they land on the extroversion/introversion spectrum, generally avoid discomfort because things that are ... «Huffington Post, juil 15»
10
Eleanor Roosevelt: The Introvert Who Wouldn't Keep Quiet
Her life and career show, rather, how elements of introversion and extroversion can wax, wane, and intermingle over time and depending on ... «Huffington Post, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Extroversion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/extroversion>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR