Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ezechiel" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EZECHIEL EN ANGLAIS

Ezechiel  [ɪˈziːkiːəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EZECHIEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ezechiel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EZECHIEL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Ezechiel» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ezechiel

Ezéchiel

Ezekiel

Ezekiel, signifiant «Que Dieu le renforce», arabe aussi Zul-Kifl, ذوالكفل, et: حزقيال Hazqiyal, en arabe signifiant «Dieu se renforcera» est le protagoniste central du Livre d'Ézéchiel dans la Bible hébraïque. Dans le judaïsme, le christianisme, l'islam et la foi bahá'íe, Ezéchiel est reconnu comme prophète hébreu. Dans le judaïsme et le christianisme, il est également considéré comme l'auteur du Livre d'Ezéchiel qui révèle des prophéties concernant la destruction de Jérusalem, la restauration de la terre d'Israël et les visions du Millénaire, ou le Troisième Temple. Ezekiel, meaning 'May God strengthen him' Arabic also Zul-Kifl, ذوالكفل, and :حزقيال Hazqiyal, in Arabic meaning 'God will strengthen' is the central protagonist of the Book of Ezekiel in the Hebrew Bible. In Judaism, Christianity, Islam and the Bahá'í Faith, Ezekiel is acknowledged as a Hebrew prophet. In Judaism and Christianity, he is also viewed as the author of the Book of Ezekiel that reveals prophecies regarding the destruction of Jerusalem, the restoration to the land of Israel and the Millennial Temple visions, or the Third Temple.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ezechiel» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EZECHIEL


archaeal
ɑːˈkiːəl
diarrheal
ˌdaɪəˈriːəl
empyreal
ˌɛmpaɪˈriːəl
endotracheal
ˌendəʊtrəˈkiːəl
esophageal
iːˌsɒfəˈdʒiːəl
glial
ˈɡliːəl
gluteal
ɡlʊˈtiːəl
irreal
ɪˈriːəl
laryngeal
ˌlærɪnˈdʒiːəl
oesophageal
iːˌsɒfəˈdʒiːəl
oropharyngeal
ˌɔːrəʊfəˈrɪndʒiːəl
perineal
ˌperɪˈniːəl
peritoneal
ˌpɛrɪtəˈniːəl
peroneal
ˌpɛrəˈniːəl
pharmacopeial
ˌfɑːməkəˈpiːəl
pharyngeal
ˌfærɪnˈdʒiːəl
retroperitoneal
ˌrɛtrəʊˌpɛrɪtəˈniːəl
riel
ˈriːəl
tracheal
trəˈkiːəl
ureal
jʊˈriːəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EZECHIEL

Eyre Peninsula
eyrie
eyrir
Eysenck
Eysk
Ez.
Ezechias
Ezek.
Ezekiel
ezine
Ezr.
Ezra

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EZECHIEL

ariel
Biel
chiel
clumber spaniel
cocker spaniel
Daniel
diel
Ezekiel
Gabriel
Kiel
kinderspiel
materiel
Saint-Mihiel
shiel
spaniel
spiel
Tibetan spaniel
Uriel
water spaniel
Welsh springer spaniel

Synonymes et antonymes de Ezechiel dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EZECHIEL»

Ezechiel ezechiel pailhes divine pailhès hands ndouassel matin ezekiel meaning strengthen arabic also kifl ذوالكفل حزقيال hazqiyal will central protagonist book hebrew bible judaism christianity islam bahá faith acknowledged prophet prophecy these last days ministries whose name signifies strength priestly race number captives were original catholic encyclopedia testament called foretell faithfulness midst trials well fulfillment promises page scans include hesekiel bibelwissenschaft gott möge kräftigen namensform nach luther priester ersten verbannung babylon deportiert bibeltext bibel schaut herrlichkeit herrn dreißigsten jahr fünften tage vierten monats unter weggeführten fluss kebar pailhèscircus company circus more funny walk beside road than straight says musician with accomplished

Traducteur en ligne avec la traduction de Ezechiel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EZECHIEL

Découvrez la traduction de Ezechiel dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ezechiel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ezechiel» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Ezechiel
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ezequiel
570 millions de locuteurs

anglais

Ezechiel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ezechiel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ezechiel
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ezechiel
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ezequiel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ezechiel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ezechiel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ezechiel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ezechiel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ezechiel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하세요! ezechiel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ezechiel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ezechiel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ezechiel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यहेज्केल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ezechiel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ezechiele
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ezechiel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ezechiel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ezechiel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιεζεκιήλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ezechiel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ezechiel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ezechiel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ezechiel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EZECHIEL»

Le terme «Ezechiel» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.000 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ezechiel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ezechiel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ezechiel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EZECHIEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ezechiel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ezechiel» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ezechiel en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EZECHIEL»

Découvrez l'usage de Ezechiel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ezechiel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Catholic Bible:
Baruch Chapter 3 Baruch Chapter 4 Baruch Chapter 5 Baruch Chapter 6 Book 31 Ezechiel Ezechiel Chapter 1 Ezechiel Chapter 2 Ezechiel Chapter 3 Ezechiel Chapter4 Ezechiel Chapter 5 Ezechiel Chapter 6 Ezechiel Chapter 7 Ezechiel ...
The Catholic Church, Wyatt North, 2013
2
Ezekiel: A Commentary
BIBLIOGRAPHY Commentaries cited in the text AUVRAY, E., Ezechiel, 1947 BERTHOLET, A., Das Buch Hesekiel, Kurzer Handkommentar zum AT, Abt. XII ed . K. Marti, 1897 = Bertholeti BERTHOLET, A., Hesekiel, Handbuch zum AT, 1. Reihe ...
Walther Eichrodt, 2003
3
American Religion: Religion in the new nation
The. Charitable. Samaritan,. a. Sermon. EZECHIEL. CARRÉ. Despite the guarantee of the liberties of French Protestants, the Huguenots, by the Edict of Nantes (1598), during the course of the seventeenth century they were progressively ...
David Turley, 1998
4
Ritual Memory: The Apocryphal Acts and Liturgical ...
on Ezechiel were followed by several Greek fathers, and in the West by Jerome's own commentary in 14 books and the homilies on Ezechiel by Gregory the Great. 106 Gregory summarized Christ's life in the four symbolic creatures: 'He is ...
Els Rose, 2009
5
Ezekiel and the Leaders of Israel
20 Cf. 2 Kings 6:32, where the elders of Samaria are sitting with Elisha and receive an encouraging word from Yahweh (2 Ki. 7:1). So Zimmerli, 1 -echiel, 209 . " Zimmerli, Ezechiel, 1259. 22 Brownlee, Ezekiel 1-19, 128. He sees the "elders of ...
Iain M. Duguid, 1994
6
The Rhetorical Function of the Book of Ezekiel
Ezechiel von Georg Fohrer mit einem Beitrag von Kurt (talling. HAT I, 13. Tubingen: Mohr (Siebeck), 1955. Fisch, S. Ezekiel: Hebrew Text & English Translation with an Introduction and Commentary. Soncino Books of the Bible. 10th edition.
Thomas Renz, 1999
7
The Book of Ezekiel
Cf. Allen. Ezekiel 20-48, p. 183; Lang, in Ezekiel and His Book, p. 312. 32. Although LXX preserves this 'ammi, Syr. omits it again. 33. Vulg. and Syr. double the divine name in the signatory formula. 34. See C. Barth, "Ezechiel 37 als Einheit," in ...
Daniel Isaac Block, 1998
8
Nicholas of Lyra: The Senses of Scripture
Ezechiel also has a sparse list of exegetes in the ancient Christian tradition. By the end of the patristic period there were two commentaries, those by Jerome and Gregory the Great, that would set the standard patterns for expounding the book.
Philip D. W. Krey, Lesley Janette Smith, 2000
9
Calvin and the Reformed Tradition: On the Work of Christ and ...
Amyraut, Sermon sur les paroles du Prophete Ezechiel, p. 57: “la derniere est purement, & simplement, et absolument libre." [18]. Cf. Moïse Amyraut, De iure Dei in creaturas dissertatio, in Dissertationes theologicae quatuor (Saumur: Isaac  ...
Richard A. Muller, 2012
10
The Holy Bible, Containing the Old and New Testaments, with ...
Here endith Baruk, anrl bigynneth Ezechiel. GIQU. Here endeth Baruc; re now Ezechiel. x. Here endith Baruk, and here bigynneth a prologe vpon Ezechiel. M. Here endith the book qf Baruch, and bigynneth the book of Ezechiel. N. Heere ...
Josiah Forshall, Frederic Madden, 1801

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EZECHIEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ezechiel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Baberakubona has experience as minister, counsellor and social …
Chatham pastor Ezechiel Kaje Baberakubona wrote 'Total Liberation and Freedom' based on the experience he gained through his ministry, ... «Chatham Daily News, juil 15»
2
Two Killed Overnight In Burundi One Day Before Vote
“I came to vote because it's my right to vote, it is also a duty for every citizen”, said Ezechiel, a 35-year-old ruling party supporter. “I am really ... «Thrasher Backer, juil 15»
3
Protesters block polling booths in Burundi
They threatened to kill me if I tried,” Ezechiel Niyonkuru, a plumber in the capital's Cibitoke neighborhood, told Anadolu Agency. Last week, the ... «Fulton News, juin 15»
4
Bridgeton property sells for $530K | South Jersey real estate
88 Bryant Road, Frederick C. and Diana M. Schnarr to Birlynn and Ezechiel Sta Clara for $260,000. WEST DEPTFORD TWP. — 57 First West ... «NJ.com, juin 15»
5
Eagles down Chad
Surprisingly, the first real chance of the game came the way of the visitors, but Ezechiel N'Douassel fired wide when the ball fortuitously fell to ... «SuperSport, juin 15»
6
LIVE: Nigeria vs Chad
Ndouassel Ezechiel brings down John Ogu and escapes the referee's sanction. Goal kick to Cha. 85'. Beaudou Monde in for Chad too. «Goal.com, juin 15»
7
Eagles, Chad Match Officials in Kaduna, Chadian Team Arrive Today
... Mbaiam and Yaya Karim, as well as former Club Africain of Tunisia ace Ezechiel N'Douassel and Morocco-based winger Djime Nan Leger. «AllAfrica.com, juin 15»
8
Chadian Delegation Arrive in Kaduna on Thursday
... Mbaiam and Yaya Karim, as well as former Club Africain of Tunisia ace Ezechiel N'Douassel and Morocco –based winger Djime Nan Leger. «Information Nigeria, juin 15»
9
Cameroon sink Burkina Faso in thriller
Captain Ezechiel Ndouassel nodded the equaliser with nine minutes left and the Chadians were gifted victory in stoppage time as Florentin ... «SuperSport, juin 15»
10
Head Teacher Is Elected As New Rubavu Mayor
The former vice mayors, Ezechiel Buntu and Rachel Nyirasafari, for economic and affairs and social affairs, respectively, were relieved of their ... «AllAfrica.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ezechiel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ezechiel>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z