Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "far be it from me" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAR BE IT FROM ME EN ANGLAIS

far be it from me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FAR BE IT FROM ME EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «far be it from me» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de far be it from me dans le dictionnaire anglais

La définition de loin de moi dans le dictionnaire est je ne présume pas; sur aucun compte.

The definition of far be it from me in the dictionary is I would not presume; on no account.


Cliquez pour voir la définition originale de «far be it from me» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FAR BE IT FROM ME

far
far and away
far and wide
far distant
Far East
Far Eastern
far from
far gone
far left
Far North
far out
far right
Far West
far-fetched
far-flung
far-left
far-off
far-out
far-reaching
far-right

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FAR BE IT FROM ME

all the same
anime
assume
at home
at-home
at one time
at the same time
awesome
be to blame
became
become
came
chrome
give me
home
search me
so help me
words fail me
you have the advantage of me
you´re telling me

Synonymes et antonymes de far be it from me dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FAR BE IT FROM ME»

far be it from me from lyrics idiom grateful dead lady gaga nick cave john prine chords idioms phrases something that when giving advice criticizing someone want seem polite tell what think grammarphobia blog correct expression oxford says phrase form deprecation equal finder meaning origin this saying mangled probably influenced similar standard dictionaries used express reluctance which thinks resented speculate reasons more example sentences wiktionary joab answered said should swallow destroy pewtey marriage guidance

Traducteur en ligne avec la traduction de far be it from me à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAR BE IT FROM ME

Découvrez la traduction de far be it from me dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de far be it from me dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «far be it from me» en anglais.

Traducteur Français - chinois

远离我吧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lejos esté de mí
570 millions de locuteurs

anglais

far be it from me
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अब तक यह मुझ से हो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاشا لي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я далек от меня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

longe esteja de mim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা আমার কাছ থেকে দূরে থাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

loin de moi l´
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jauh dari saya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fern sei es von mir
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遠く私からそれになる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지금까지 내게 그것을 할 ​​수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Adoh saka aku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cách xa tôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது என்னிடமிருந்து வரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माझ्यापासून दूर राहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Benden olmak benden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lungi da me
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

daleko jest ode mnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я далекий від мене
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Departe de mine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στιγμής είναι από μένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ver van my
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bort det mig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det være langt fra meg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de far be it from me

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAR BE IT FROM ME»

Le terme «far be it from me» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.117 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «far be it from me» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de far be it from me
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «far be it from me».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAR BE IT FROM ME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «far be it from me» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «far be it from me» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot far be it from me en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FAR BE IT FROM ME»

Citations et phrases célèbres avec le mot far be it from me.
1
David Axelrod
Far be it from me to denigrate Senator McCain's advice on vice presidential nominees.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FAR BE IT FROM ME»

Découvrez l'usage de far be it from me dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec far be it from me et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Find It Fast in the Bible
FAR BE IT FRoM ME Gen 44:17 But he said, “Far be it from me that I should do so 15am 2:30 Far be it from Me; for those who honor Me I will honor, and those who despise Me shall be lightly esteemed 15am 12:23 Moreover, as for me, far be it ...
Thomas Nelson, 2000
2
A Hebrew Lexicon to the Books of the Old Testament: ...
e. g. J"W#p ^» nW>h far be it from thee to act (so), Gen. xviii. 25. xliv. 7, 17. Josh. xxiv. 16. 1 Sam. xii. 23. Comp. Job xxxiv. 10 : JTChp bvh rMn God is far from injustice, or with DN as Job xxvii. 5 : pnBtMTW 'b nW>n far be it from me to justify you.
Wilhelm Gesenius, 1825
3
English-Albanian Dictionary of Idioms
Far be it from me to deny them. □ Far be it for me to suggest any change in your admirable program. far cry from, a s'krahasohet me, si nata me diten me □ The room is chilly, but full of light — far from doing sth feed on sth afar cry from 134.
Ilo Stefanllari, 2000
4
An English and Welsh Dictionary: Wherein Not Only the Words, ...
Far-other, Amgenach. I liare afar other opinion of him, Mae gennyf amgenach tyb (dyb anigen) am dano. Far otherwise, Yn amgen (amgenach) ym mhell. Far from. Pell (ym mhell) oddiwrth. tf Far be it from me, Na atto (atwo, ad'wo, adawo) Dew ...
John Walters, 1828
5
Punch
... your system has been shaken, and you are altogether in a very weakened state. Clearly something must be done for your relief and restoration, or there is no saying what your Holiness may suffer. "Far be it from me to make your Holiness ...
Mark Lemon, Henry Mayhew, Tom Taylor, 1800
6
Dictionary of Idioms
... the ball was built about i97o. ' > 'As far as I can tell, his condition hasn 't changed overnight. ' 2 Far be it from me Although I really should not; I am unwilling- > 'Far be it from me to interrupt your conversation, but I couldn't help overhearing ...
Martin H Manser, 2006
7
Nicene and Post-Nicene Fathers: First Series Volume I - The ...
plaint Accordingly, when you write such a reply to that letter as must offend me, what hope is left of our engaging without any bitterness in the discussion of scriptural doctrine? Far be it from me to take offence if you are willing and able to prove, ...
Philip Schaff, 2007
8
Northanger Abbey
Far be it from me to say otherwise; and anything in reason—a bow thrown out, perhaps—though, between ourselves, if there is one thing more than another my aversion, it is a patched-on bow.” Catherine did not hear enough of this speech to  ...
Jane Austen, 2009
9
The Essential Evangelical Parallel Bible: New King James ...
What shall we speak? Or how shall we clear ourselves? God has found out the iniquity of your servants; here we are, my lord's slaves, both we and he also with whom the cup was found.” 17But he said, “Far be it from me that I should do so; ...
John R. Kohlenberger, 2004
10
Searchlights from the Word
Far be it from me that I should sit: against Jehovah in ceasing to pray for you " 1 Sam. 12: 23. Let us be very careful not to misread these words of Samuel, for rightly apprehended they are most arresting and revealing. Samuel did not say: “ Far ...
G. Campbell Morgan, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAR BE IT FROM ME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme far be it from me est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ruby Waxes Lyrical (but misguided) on Mental Health Disclosures …
Far be it from me to query Ms Wax's advice on the health side of this, given her own past history of mental health issues, Degree in ... «The National Law Review, juil 15»
2
Ruby Waxes lyrical (but misguided) on mental health disclosures
Far be it from me to query Ms Wax's advice on the health side of this, given her own past history of mental health issues, Degree in ... «Lexology, juil 15»
3
Fox's Tantaros Baselessly Suggests NYSE Shutdown An ISIS 'Trial …
Far be it from me to declare that computer issues on the New York Stock Exchange that coincided with computer issues at United Airlines and ... «NewsHounds, juil 15»
4
The new go-to chilled soup of the summer
Now, I know that the New York Times thinks peas are best used as an additive to guacamole — and far be it from me to call them out on being ... «San Antonio Express-News, juil 15»
5
Dawn Fraser branded a racist for Nick Kyrgios comments
“We are all free to take issue someone's behaviour on and off the sporting field – far be it from me to prevent people from criticising the antics of ... «The Australian, juil 15»
6
Exclusive: Lamine Diack's son claims he is being accused of …
"Far be it from me to blame the media in these circumstances as I admire the work they do in promoting athletics and understand it is their job to ... «Insidethegames.biz, juil 15»
7
Dave Carpenter: Krugman mired in past; wrong on Greece
Re “Greece tips over the brink” (Opinion, June 30): Far be it from me to disagree with the “great” Paul Krugman, but someone has to. «Modesto Bee, juil 15»
8
Rory McIlroy's Open Championship Status in Doubt Following …
Now, of course it isn't uncommon for athletes to have hobbies outside the sport they make their living in, and far be it from me to suggest that ... «RantSports, juil 15»
9
Ex-NY Speaker balks at reporting income, cites federal probe
Far be it from me to second guess strategy.” Ex-NY Speaker balks at reporting income, cites federal probe. Advertise with us! 0 Comments. «WRGB, juil 15»
10
Windsors catch Wimbledon malaise and it's going to cost us
Now, far be it from me to suggest such a thing as a campaign of mass of complaints to the local authority in question. But if you happen to find yourselves at a ... «Morning Star Online, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Far be it from me [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/far-be-it-from-me>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z