Téléchargez l'application
educalingo
fecund

Signification de "fecund" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FECUND

From Latin fēcundus; related to Latin fētus offspring.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FECUND EN ANGLAIS

ˈfiːkənd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FECUND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Fecund est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FECUND EN ANGLAIS

Fécondité

La fécondité, dérivée du mot fecundité, se réfère généralement à la capacité de se reproduire. En démographie, la fécondité est la capacité de reproduction potentielle d'un individu ou d'une population. En biologie, la définition est plus équivalente à la fertilité, ou le taux de reproduction réel d'un organisme ou d'une population, mesuré par le nombre de gamètes, de graines ou de propagules asexuées. Cette différence tient au fait que la démographie considère la fécondité humaine qui est souvent intentionnellement limitée par la contraception, alors que la biologie suppose que les organismes ne limitent pas la fertilité. La fécondité dépend du contrôle génétique et environnemental et constitue la mesure majeure de la condition physique. La fécondation est un autre terme pour la fécondation. La surécrétence se réfère à la capacité d'un organisme à conserver le sperme d'un autre organisme et à fertiliser ses propres œufs à partir de ce magasin après une période de temps, ce qui fait qu'il semble que la fécondation ait eu lieu sans sperme. La fécondité est importante et bien étudiée dans le domaine de l'écologie des populations. La fécondité peut augmenter ou diminuer dans une population selon les conditions actuelles et certains facteurs de régulation.

définition de fecund dans le dictionnaire anglais

La définition de fecund dans le dictionnaire est très productive. fertile. L'autre définition de fécond est intellectuellement productive; prolifique.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FECUND

blackened · darkened · femtosecond · infecund · jocund · lichened · microsecond · millisecond · nanosecond · picosecond · rubicund · second · sixty-second · split-second · unawakened · unquickened · unreckoned · unthickened · unwakened · unweakened

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FECUND

fechter · fecial · fecit · feck · feckin · fecking · feckless · fecklessly · fecklessness · feckly · fecula · feculae · feculence · feculency · feculent · fecundate · fecundation · fecundator · fecundatory · fecundity

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FECUND

all-around · around · background · bound · compound · fall to the ground · found · fund · ground · hound · into the ground · iracund · pound · refund · round · secund · sound · to the ground · underground · verecund

Synonymes et antonymes de fecund dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FECUND» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «fecund» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FECUND»

fecund · creative · fertile · fructiferous · fruitful · generative · inventive · productive · prolific · teeming · pronunciation · technologies · private · limited · universe · sentence · training · antonym · stench · fecundity · derived · from · fecund · merriam · webster · producing · able · produce · many · babies · young · animals · plants · full · offspring · vegetation · intellectually · define · capable · fruit · abundance · parents · farmland · meaning · translations · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · content · wiktionary · jump · navigation · search · wotd · comparative · superlative · most · vocabulary · adjective · describes · things · highly · easily · rabbits · considered · defined · yourdictionary · someone · getting · pregnant · giving · birth · being · having · large · amounts · woman · cambridge · university · press · audio · crops · examples · with · definitions · ever · dynamic · intelligence · evolving · instinctive · growth · macmillan · fundamental · cattle · reproduction · study · optimisation · early ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fecund à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FECUND

Découvrez la traduction de fecund dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fecund dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fecund» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

肥沃
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fecunda
570 millions de locuteurs
en

anglais

fecund
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उपजाऊ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خصب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

плодородный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fecunda
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উর্বর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fécond
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Fecund
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

fruchtbar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

肥沃な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

다산의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Fecund
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tốt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வளம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फीकंड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bereketli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fecondo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

płodny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

родючий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fecund
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γόνιμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrugbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frukt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fruktbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fecund

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FECUND»

Tendances de recherche principales et usages générales de fecund
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fecund».

Exemples d'utilisation du mot fecund en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FECUND»

Citations et phrases célèbres avec le mot fecund.
1
Giordano Bruno
There is one simple Divinity found in all things, one fecund Nature, preserving mother of the universe insofar as she diversely communicates herself, casts her light into diverse subjects, and assumes various names.
2
Tyne Daly
Women are usually only interesting to studio executives when they are fecund, between the ages of 15 and 30. I decided to get through the really tough patch, around 50, by just cutting my price and playing ten years older. I didn't want to have to wait until I was an old lady to play one.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FECUND»

Découvrez l'usage de fecund dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fecund et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Fecund's Melancholy Daughter
The city is crumbling.
Brent Hayward, 2012
2
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
... ravenous: relentless, implacable, merciless, »grim Con »tame, subdued, submissive ferret out vb »seek, search, scour, hunt, comb, ransack, rummage Ana extract, elicit (see EDUCE): penetrate, pierce, probe (see ENTER) fertile, fecund, ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
3
Handbook of Biological Control: Principles and Applications ...
Taxa Medium" Development References Order Coleoptera Family Coccinellidae Adalia bipunctata Oligidic Partial larval Hawkes, 1920 Oligidic/meridic Egg to fecund adult Kariluoto, 1980 Aiolocaria hexaspilota (= mirabilis) (Hope) Oligidic6  ...
T. W. Fisher, Thomas S. Bellows, L. E. Caltagirone, 1999
4
English Population History from Family Reconstitution 1580-1837
The method of calculation used to derive a proportion of women still fecund for individual years of age or for five-year age groups is illustrated in figure A8.1, which refers to this calculation for women in the age group 35-9. In the figure a part of ...
E. A. Wrigley, 1997
5
Encyclopedia of Birth Control
The term is closely related to fertility, but fecund relates most specifically to a person's potential and fertility relates to the actual children a person conceives and carries through to birth. In actual use by scientists, scholars, and researchers,  ...
Marian Rengel, 2000
6
Metaphysics: A Critical Translation with Kant's ...
And yet he nevertheless perspicuously perceives all the possible doubts of souls concerning these same means (§869, 873).118 §886 The more fecund a means is, the greater is the perfection posited by it (§166, 341). Therefore, the most ...
Alexander Baumgarten, Courtney D. Fugate, John Hymers, 2013
7
The Human Condition
Constant and Fecund are old friends. They grew up together, went to the same school, saw each other daily, still continue to meet and talk often, and confide in one another when some serious matter comes up in their lives. Constant did well  ...
John Kekes, 2010
8
Handbook of Primary Care Psychology
Dr. Fecund performs a physical exam and is relieved to learn that the patient's very thorough internist is managing all of her medical issues and has initiated a conversation regarding future assisted-living options. Sara W. is a 17-year-old who ...
Department of Family and Preventive Medicine University of Utah Leonard J. Haas Director of Behavioral Medicine, School of Medicine, 2004
9
Revue D'epidemiologie Et de Sante Publique
SPECIALISED CENTRES TREAT IN AVERAGE THE LESS FECUND COUPLES After a series of unsuccessful cycles, couples already treated for infertility are generally oriented to reference centres. Thus, the mean probability of conception  ...
10
Luminarium atque Planetarum motuum Tabulæ octoginta quinque ...
48. minucnda,qux multiplico per grad.3.ferê fuperabundantes gradíbus tabulat,8( produахти: minut. z. fecund; 24. minuenda . inuenio etiam in diredo motus in horis,rni~ nut.31..fecund.4z.8( per confequens motusminutorum,horarum,erunt ...
Johannes de Blanchinis, Nicolaus Pruckner, Georg “von” Peuerbach, 1553

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FECUND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fecund est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wild boar populations an unmeasured menace in B.C., says … - CBC
"Because they're fecund (fertile), the juveniles can easily sustain the population," said Kost, who noted that the average female boar can ... «CBC.ca, juil 15»
2
Red wolf debacle shows US Fish and Wildlife Service missing spine …
... with bringing back the red wolf, even in the face of substantial interference from the wolf's adaptable and fecund sister species, the coyote. «News & Observer, juil 15»
3
Florida discoveries: Pineland's Calusa Heritage Trail | Miami Herald …
... you down layer upon layer of bygones, through the historic Cracker shacks of Matlacha and along mango groves fecund with summer fruit. «Miami Herald, juil 15»
4
To Jaisalmer With A Sack Of Jackfruit | Swarajya
Now, overripe jackfruit and bananas and strong oily pickles have a fecund musk that attract spirits—mostly naughty ones at that—to themselves ... «Swarajya, juil 15»
5
What You See When You See: Deccani Paintings-Mystical …
In it the Sultan Ibrahim Adil Shah II, clad in a pink and gold dress, and astride a horse gallops in a fecund dreamscape with a white hawk on his ... «Bangalore Mirror, juil 15»
6
Fly-fishing and golf in County Mayo: You're in for good craic - The …
The River Moy is an exception to this rule; the river's most fecund stretches, including the Ridge Pool, rest smack in the middle of town. Instead ... «Washington Post, juil 15»
7
The Seed Collectors by Scarlett Thomas review – a fantastical family …
And in a novel so fecund with invention, it is regrettable that this is all the intercourse Thomas could imagine. To order a copy of The Seed ... «The Guardian, juil 15»
8
Hunt ticks China's Watermark coal project | afr.com
... because it is a proposed new coal mine and because it sits on one of the Permian outcrop hills that fringe the fecund Liverpool Plains. «The Australian Financial Review, juil 15»
9
Northwest forests inspired New York artist's ambitious, intimate …
Despite this turmoil, one can't help but feel Goeller's glee with the fecund woodlands. In a section she describes as the "land of arbitrary ... «OregonLive.com, juil 15»
10
Dissecting Writer Kevin Williamson!
In a fecund decade long relationship forged with horror maestro Wes Craven, SCREAM rewrote the slasher rulebook. Period, full stop! In fact, it ... «JoBlo.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fecund [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fecund>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR