Signification de "flood" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT FLOOD

Old English flōd; related to Old Norse flōth, Gothic flōdus, Old High German fluot flood, Greek plōtos navigable.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FLOOD EN ANGLAIS

flood  [flʌd]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLOOD

Flood est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE FLOOD EN ANGLAIS

Inonder

Flood

Une inondation est un débordement d'eau qui submerge une terre qui est habituellement sèche. La directive sur les inondations de l'Union européenne définit une inondation comme une couverture par l'eau de terre qui n'est normalement pas couverte par l'eau. Dans le sens de «l'eau qui coule», le mot peut également être appliqué à l'afflux de la marée. Les inondations peuvent se produire comme débordement d'eau des masses d'eau, comme une rivière ou un lac, dans lequel l'eau recouvre ou se casse les digues, ce qui entraîne une partie de cette eau qui échappe à ses limites habituelles, ou elle peut se produire en raison de l'accumulation d'eau de pluie sur Sol saturé dans une inondation. Bien que la taille d'un lac ou d'un autre plan d'eau varie avec les variations saisonnières des précipitations et de la fonte des neiges, il est peu probable que ces changements de taille soient considérés comme significatifs à moins qu'ils inonderont des biens ou ne se noient pas chez eux. Des inondations peuvent également se produire dans les rivières lorsque le débit dépasse la capacité du canal de la rivière, en particulier aux virages ou aux méandres dans la voie navigable. Les inondations causent souvent des dommages aux maisons et aux entreprises s'ils se trouvent dans les plaines inondables des rivières.

A flood is an overflow of water that submerges land which is usually dry. The European Union Floods Directive defines a flood as a covering by water of land not normally covered by water. In the sense of "flowing water", the word may also be applied to the inflow of the tide. Flooding may occur as an overflow of water from water bodies, such as a river or lake, in which the water overtops or breaks levees, resulting in some of that water escaping its usual boundaries, or it may occur due to an accumulation of rainwater on saturated ground in an areal flood. While the size of a lake or other body of water will vary with seasonal changes in precipitation and snow melt, these changes in size are unlikely to be considered significant unless they flood property or drown domestic animals. Floods can also occur in rivers when the flow rate exceeds the capacity of the river channel, particularly at bends or meanders in the waterway. Floods often cause damage to homes and businesses if they are in the natural flood plains of rivers.

définition de flood dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'inondation dans le dictionnaire est l'inondation de la terre qui est normalement sèche à travers le débordement d'un plan d'eau, en particulier une rivière. Une autre définition de l'inondation est l'état d'une rivière qui est à un niveau anormalement élevé lié diluvial adjuvial. L'inondation est également une grande effusion ou écoulement.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE FLOOD

PRESENT

Present

I flood

you flood

he/she/it floods

we flood

you flood

they flood

Present continuous

I am flooding

you are flooding

he/she/it is flooding

we are flooding

you are flooding

they are flooding

Present perfect

I have flooded

you have flooded

he/she/it has flooded

we have flooded

you have flooded

they have flooded

Present perfect continuous

I have been flooding

you have been flooding

he/she/it has been flooding

we have been flooding

you have been flooding

they have been flooding

PAST

Past

I flooded

you flooded

he/she/it flooded

we flooded

you flooded

they flooded

Past continuous

I was flooding

you were flooding

he/she/it was flooding

we were flooding

you were flooding

they were flooding

Past perfect

I had flooded

you had flooded

he/she/it had flooded

we had flooded

you had flooded

they had flooded

Past perfect continuous

I had been flooding

you had been flooding

he/she/it had been flooding

we had been flooding

you had been flooding

they had been flooding

FUTURE

Future

I will flood

you will flood

he/she/it will flood

we will flood

you will flood

they will flood

Future continuous

I will be flooding

you will be flooding

he/she/it will be flooding

we will be flooding

you will be flooding

they will be flooding

Future perfect

I will have flooded

you will have flooded

he/she/it will have flooded

we will have flooded

you will have flooded

they will have flooded

Future perfect continuous

I will have been flooding

you will have been flooding

he/she/it will have been flooding

we will have been flooding

you will have been flooding

they will have been flooding

CONDITIONAL

Conditional

I would flood

you would flood

he/she/it would flood

we would flood

you would flood

they would flood

Conditional continuous

I would be flooding

you would be flooding

he/she/it would be flooding

we would be flooding

you would be flooding

they would be flooding

Conditional perfect

I would have flood

you would have flood

he/she/it would have flood

we would have flood

you would have flood

they would have flood

Conditional perfect continuous

I would have been flooding

you would have been flooding

he/she/it would have been flooding

we would have been flooding

you would have been flooding

they would have been flooding

IMPERATIVE

Imperative

you flood
we let´s flood
you flood

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to flood

Past participle

flooded

Present Participle

flooding

SYNONYMES DE «FLOOD» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «flood» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de flood

abundance · avalanche · barrage · choke · deluge · downpour · drown · engulf · fill · flash flood · flow · freshet · glut · immerse · inundate · inundation · multitude · outpouring · overfill · overflow · oversupply · overwhelm · pour · profusion · run over · rush · saturate · series · spate · stream · submerge · surge · swamp · tide · torrent

TRADUCTION DE FLOOD

Découvrez la traduction de flood dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de flood dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flood» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 洪水
• Traducteur Français - espagnol: inundación
• anglais: flood
• Traducteur Français - hindi: बाढ़
• Traducteur Français - arabe: فَيَضَان
• Traducteur Français - russe: потоп
• Traducteur Français - portugais: enchente
• Traducteur Français - bengali: বন্যা
• Traducteur Français - français: inondation
• Traducteur Français - malaisien: Banjir
• Traducteur Français - allemand: Flut
• Traducteur Français - japonais: 洪水
• Traducteur Français - coréen: 홍수
• Traducteur Français - javanais: Banjir
• Traducteur Français - vietnamien: lũ lụt
• Traducteur Français - tamoul: வெள்ள
• Traducteur Français - marathi: पूर
• Traducteur Français - turc: sel
• Traducteur Français - italien: inondazione
• Traducteur Français - polonais: powódź
• Traducteur Français - ukrainien: повінь
• Traducteur Français - roumain: inundație
• Traducteur Français - grec: πλημμύρα
• Traducteur Français - afrikaans: vloed
• Traducteur Français - suédois: översvämning
• Traducteur Français - norvégien: oversvømmelse

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FLOOD»

Citations et phrases célèbres avec le mot flood.

1

Akon

Any album that you pick up of mine, you know it's an Akon album. The guests are very limited, and you get to really feel the experience. You get the Akon experience when you get the albums. I always want to make sure that stays the way it is. I don't want to flood the album to where you lose focus on why you bought it.

2

A. R. Ammons

I am grateful for - though I can't keep up with - the flood of articles, theses, and textbooks that mean to share insight concerning the nature of poetry.

3

Emily Greene Balch

We have lived through the flood time of fascism and of the nazism which ran its meteoric course at a cost to mankind in suffering and waste beyond all computation.

4

Vinoba Bhave

The river flows at its own sweet will, but the flood is bound in the two banks. If it were not thus bound, its freedom would be wasted.

5

Earl Blumenauer

A property in the 100-year floodplain has a 96 percent chance of being flooded in the next hundred years without global warming. The fact that several years go by without a flood does not change that probability.

6

Ben Bradlee

The champagne was flowing like the Potomac in flood.

7

Quentin Bryce

Livelihoods and whole communities throughout the Murray-Darling Basin have been imperilled by the workings of drought, fire, flood, acid mud and human action over many decades. In the rescues and the cleanups and the long hauls, I see the same attitude over and again. People just rally and get on with it.

8

Nicolas Chamfort

The only thing that stops God from sending another flood is that the first one was useless.

9

Raymond Chandler

The flood of print has turned reading into a process of gulping rather than savoring.

10

Michael Chertoff

Second, there are two problems with respect to mobile homes in particular. One is we obviously don't want to put them in a flood plain, because if there's another flood, you're going to lose the mobile home.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FLOOD»

Découvrez l'usage de flood dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flood et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Flood

Four hostages are rescued from a group of religious extremists in Barcelona.

Stephen Baxter, 2009

Noah's Flood: The New Scientific Discoveries About The Event ...

Basing their research on geophysics, oral legends, and archaeology, the authors offer evidence that the flood in the book of Genesis actually occurred.

William Ryan, Walter Pitman, 2000

The Year of the Flood

In this second book of the MaddAddam trilogy, the long-feared waterless flood has occurred, altering Earth as we know it and obliterating most human life.

Margaret Atwood, 2009

Flood

A beautiful wordless picture book about the effects of a flood on a family and their home.

Mari Schuh, 2013

Flood

The Thames catches fire and the wall of fire and water thunders towards Britain’s capital. This is the story of what happens next, and the desperate attempts to save the capital from destruction.

Richard Doyle, 2003

Flood

Introduces what floods are, conditions that exist during floods, their harmful and beneficial effects, and their impact on humans, plants, and animals.

Catherine Chambers, 2007

Halo: The Flood

Its purpose: the destruction of all sentient life. For the Forerunners built the Halo to battle the universe’s most vicious enemy---a virtually unstoppable and suddenly reawakened force known as The Flood.

William C. Dietz, 2010

Flood

London, 1877. Phoebe Flood, a watch mender's daughter from Blackfriars, is hired as lady's maid to the glamorous Louisa LeClerk, a high class tart with connections to the underworld of gentlemen pornographers.

Anna Clare, 2010

An Introduction to Hinduism

This book provides a much-needed thematic and historical introduction to Hinduism, the religion of the majority of people in India.

Gavin D. Flood, 1996

Johnstown Flood

The stunning story of one of America’s great disasters, a preventable tragedy of Gilded Age America, brilliantly told by master historian David McCullough.

David McCullough, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLOOD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flood est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Flood clean up in Linden | Local - KY3.com

On Saturday, the people in Linden, a small community where highway 125 crosses the Finley River were surveying flood damage from the day ... «KY3, juil 15»

Flooding rekindles debate over flood plain development | www …

Despite participating in a federal program that tasks cities with managing development in flood-prone areas, the city of San Marcos regularly ... «MyStatesman.com, juil 15»

North East flood risk areas to be better protected thanks to …

The Northumbria Regional Flood and Coastal Committee (NRFCC) has launched its spending plans for 2015/16, which will include work at ... «ChronicleLive, juil 15»

Your tax dollars repeatedly repair flood-prone homes - KSAT.com

SAN ANTONIO - Billions of tax dollars are being spent on rebuilding and protecting expensive flood-prone homes around the country that have ... «KSAT San Antonio, juil 15»

Severe thunderstorm watch, flood advisory includes Isle of Wight …

Southern Hampton Roads was put on alert Saturday afternoon for that could be severe thunderstorms and flooding in some areas, accoring to ... «Daily Press, juil 15»

Family gets help from police, furniture store after flood - KSDK.com

The family needed help, but had no idea it would come from Ashley Furniture Homestore and officers from the Illinois Secretary of State Police. «KSDK, juil 15»

Crews repairing Franklin County flood damage - TimesDaily: News

Work is underway to replace a bridge at the intersection of Benton St. and Stony Brook Drive in Russellville that was damaged by the heavy ... «Times Daily, juil 15»

Villages inundated in Narowal, flood alert issued for Gujranwala …

More than 12 villages including Jabokay, Suhwal, Hassan Bhatian, Nadala and Budha Turg are inundated due to high-level flood in Nullah ... «Pakistan Today, juil 15»

Flood warning issued in three districts of Khyber Pakhtunkhwa …

PESHAWAR (Web Desk) – A flood warning cell in Peshawar on Saturday reported that there is a medium level flood in River Kabul at Nowshera and Warsak. «DunyaNews Pakistan, juil 15»

Texas motorist dies in flash flood in Kansas | News OK

Texas motorist dies in flash flood in Kansas. Published on NewsOK Modified: July 11, 2015 at 2:53 pm • Published: July 11, 2015. Advertisement. EMPORIA ... «NewsOK.com, juil 15»