Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "folk" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FOLK

Old English folc; related to Old Saxon, Old Norse, Old High German folk.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FOLK EN ANGLAIS

folk  [fəʊk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOLK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Folk est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FOLK EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «folk» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Populaire

Folk

Le mot anglais Folk dérive d'un nom germanique, * fulka signifiant "peuple" ou "armée". Le mot anglais folk a des connaissances dans la plupart des autres langues germaniques. Folk peut être une racine germanique qui est unique aux langues germaniques, bien que le vulgus latin, «le peuple», ait été suggéré comme un éventuel apparenté. The English word Folk is derived from a Germanic noun, *fulka meaning "people" or "army". The English word folk has cognates in most of the other Germanic languages. Folk may be a Germanic root that is unique to the Germanic languages, although Latin vulgus, "the common people", has been suggested as a possible cognate.

définition de folk dans le dictionnaire anglais

La première définition du folk dans le dictionnaire est celle des gens en général, en particulier ceux d'un groupe ou d'une classe en particulier. Une autre définition du folk est les membres d'une famille. Le folk est aussi un peuple ou une tribu.

The first definition of folk in the dictionary is people in general, esp those of a particular group or class. Other definition of folk is members of a family. Folk is also a people or tribe.

Cliquez pour voir la définition originale de «folk» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FOLK


bespoke
bɪˈspəʊk
broke
brəʊk
choke
tʃəʊk
cloak
kləʊk
coke
kəʊk
hon.
həʊk
joke
dʒəʊk
oak
əʊk
oke
əʊk
poke
pəʊk
Polk
pəʊk
roque
rəʊk
smoke
sməʊk
soak
səʊk
Soc.
səʊk
spoke
spəʊk
stoke
stəʊk
stroke
strəʊk
toque
təʊk
woke
wəʊk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FOLK

foliose
folious
folium
folk art
folk dance
folk dancing
folk etymology
folk hero
folk medicine
folk memory
folk music
folk singer
folk singing
folk song
folk story
folk tale
folk weave
folk wisdom
folk-dance
folk-rock

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FOLK

country folk
egg yolk
fisherfolk
gentlefolk
Herrenvolk
hillfolk
holk
kinfolk
kinsfolk
little folk
menfolk
merfolk
Norfolk
Suffolk
townsfolk
travelling folk
volk
womenfolk
workfolk
yolk

Synonymes et antonymes de folk dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FOLK» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «folk» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de folk

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FOLK»

folk ainga clan family humanity kindred mankind people persons race relations rellies tribe magazine sentence nick urban rock indie pronunciation tale word folk derived from germanic noun fulka meaning official home clothing shop casual menswear womenswear footwear stores lambs conduit street london exclusives music listen last have number different meanings including traditional alley radio days celtic world with hour streaming wksu kent state university includes information featured artists alliance international dedicated increasing public awareness artistic cultural importance dance more merriam webster

Traducteur en ligne avec la traduction de folk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOLK

Découvrez la traduction de folk dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de folk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «folk» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gente
570 millions de locuteurs

anglais

folk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

народная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gens
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rakyat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leute
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人々
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dân gian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாட்டுப்புற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

halk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ludowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

народна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

folk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαϊκή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

folk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

folk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de folk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOLK»

Le terme «folk» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.044 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «folk» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de folk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «folk».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FOLK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «folk» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «folk» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot folk en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FOLK»

Citations et phrases célèbres avec le mot folk.
1
Charlie Adam
What do folk always say about Arsenal? They can pass you to death.
2
Charlie Adam
Football's all about opinions, all of them different, whether from a top analyst or a man in a bunnet, and some folk are just never going to like you.
3
Johann Sebastian Bach
My masters are strange folk with very little care for music in them.
4
Natasha Bedingfield
People don't listen to one radio station. On iTunes you can mix different worlds and bring country and pop and folk and live music together with a mass audience. I could have sung 'Easy' in a country way but I just sang it how I sing. I think it's a really nice blend.
5
John Buchan
Civilization is a conspiracy. Modern life is the silent compact of comfortable folk to keep up pretences.
6
Pritam Chakraborty
There was a time that I was only known for being a plagiarist. It used to hurt at times because there was so much effort I was putting into music. And instead of that, it was a couple tunes that I had reproduced from folk songs to remake as film songs, which were being written about.
7
Justin Chon
To be honest, I'm really into folk music, and I love Big Phony. I like Priscilla Ahn, and yeah, I really support Asian-American artists.
8
Emilia Clarke
My dad took me for an audition once, to show me, 'OK, you want to be a child actor, this is what it's like.' I sang a folk song about donkeys on this West End stage with this big director, and there was a queue of 200 girls all singing 'Memory.' I was terrible. Terrible.
9
Ethan Coen
Dave Van Ronk, for those who don't know him - probably most don't know - was a folk singer. He's kind of the biggest person on the scene in 1961 in the folk revival in Greenwich Village, biggest person on the scene until Bob Dylan showed up.
10
Bernard Cornwell
It's fun. I sit down every day and tell stories. Some folk would kill to get that chance.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FOLK»

Découvrez l'usage de folk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec folk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Folk
The interaction between these groups created the many rich hybrids that are American folk music.
Richard Carlin, Ronald Cohen, 2005
2
Folk Linguistics
This book approaches such beliefs as one of the most important aspects of ethnography. Surely what a people believe about their language is as important as any other key to an understanding of their culture.;
Nancy A. Niedzielski, Dennis Richard Preston, 2003
3
Russian Folk Belief
An exciting exploration of the Russian lower mythology, Russian Folk Belief offers a fascinating glimpse into the admixture of pagan and Christian elements which comprise the world view of the Russian peasant.
Linda J. Ivanits, 1989
4
Queer as Folk: The Book
A richly illustrated companion to the popular Showtime series about a group of gay men and women in Pittsburgh features season-by-season episode synopses, interviews with members of the cast and crew, profiles of the main characters, and ...
Paul Ruditis, 2003
5
Folk Toys: Patterns and Projects for the Scroll Saw
With a scroll saw, some scrap wood, a touch of paint, and this book, you can create fascinating, movable toys from the past.
Ken Folk, 1998
6
Folk Devils and Moral Panics
Professor Stanley Cohen is Emeritus Professor of Sociology at the London School of Economics.
Stanley Cohen, 2011
7
Folk
Defines folk music and traces its history and development in the United States, including its resurgence in popularity starting in the 1950s.
Chris Handyside, 2006
8
American Ballads and Folk Songs
John Henry, Goin' Home, Little Brown Jug, Alabama-Bound, Ten Thousand Miles from Home, Shack Bully Holler, Black Betty, The Hammer Song, Bad Man Ballad, Jesse James, Down in the Valley, The Bear in the Hill, Shortenin' Bread, The Ballad of ...
John Avery Lomax, Alan Lomax, Harold William Thompson, 1934
9
Quest of the Folk, CLS Edition: Antimodernism and Cultural ...
The popular conception of Nova Scotians as a pure, simple, idyllic people is false, argues Ian McKay.
Ian McKay, 2009
10
An Introduction to Japanese Folk Performing Arts
Terence Lancashire provides a valuable introductory guide to the major performance types as understood by Japanese scholars.
Professor Terence A Lancashire, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOLK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme folk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Montana Folk Festival ... - The Montana Standard
Neither rain, nor hail, nor ominous skies daunted the spirits of fest-goers as the second day of the Montana Folk Festival got underway in ... «Montana Standard, juil 15»
2
Hong Kong audience joins Chyi Yu in 'campus folk songs' | South …
Few performers can move a full-house audience to sing and clap the way Taiwan's legendary folk singer Chyi Yu did on Friday. She got the ... «South China Morning Post, juil 15»
3
Montana Folk Festival-goers endure rain, hail - NBCMontana.com
Thousands of people filled Uptown Butte for the second day of the 2015 Montana Folk Festival, despite wet weather. «NBC Montana, juil 15»
4
Green River Festival kicks off 29th year with local folk, food and …
The Green River Festival got off to a good start this Friday night on the grounds of Greenfield Community College. The folk fest, which ... «MassLive.com, juil 15»
5
Folk Fest sees gentle harmonies and folk legends fill the stages on …
Paul Long leads a jam circle at the Winnipeg Folk Festival at Birds Hill Provincial Park on Saturday, July 11, 2015. Mikaela MacKenzie ... «Winnipeg Free Press, juil 15»
6
Visual Twists in Tribal Folk Tales - The New Indian Express
Last year at an artistic conclave when artist, visual illustrator and entrepreneur SCD Balaji tried giving Indian folk art forms a contemporary twist ... «The New Indian Express, juil 15»
7
Fans getting set for Ugie Folk Festival - Inverurie Herald
The Bad Pennies will headline the Ugie Folk Festival. ... Folk fans are gearing up for a popular North-east event later this month. The Ugie Folk ... «Inverurie Herald, juil 15»
8
A touch of country and western sprinkled on Royston Folk Club …
The band is due to perform at the Royston Folk Club at the end of the month, and they told The Crow that they are just as excited as the ... «Royston Crow, juil 15»
9
Asheville's 88th Annual Mountain Dance & Folk Festival returns to …
Asheville, NC – The Mountain Dance and Folk Festival, the country's longest running folk festival, now in its 88th year of highlighting mountain ... «Caldwell Journal, juil 15»
10
Canadian-Celtic folk band The Duhks come to the Earlville Opera …
Earlville >> The following performances will happen at the Earlville Opera House, 18 E. Main St., at 8 p.m. unless otherwise specified. For more ... «Oneida Dispatch, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Folk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/folk>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z