Signification de "funeral" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT FUNERAL

From Medieval Latin fūnerālia, from Late Latin fūnerālis (adj), from Latin fūnus funeral.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FUNERAL EN ANGLAIS

funeral  [ˈfjuːnərəl]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUNERAL

Funeral est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUNERAL EN ANGLAIS

Funérailles

Funeral

Un enterrement est une cérémonie pour célébrer, respecter, sanctifier ou se souvenir de la vie d'une personne décédée. Les coutumes funéraires comprennent le complexe des croyances et des pratiques utilisées par une culture pour se souvenir des morts, de l'enterrement lui-même, de divers monuments, prières et rituels entrepris en leur honneur. Les douanes varient considérablement entre les cultures et entre les affiliations religieuses au sein des cultures. Le mot funéraire vient du funus latin, qui avait une variété de significations, y compris le cadavre et les rites funéraires eux-mêmes. L'art funéraire est l'art produit dans le cadre de sépultures, y compris de nombreux types de tombeaux, et des objets spécialement conçus pour l'inhumation avec un cadavre.

A funeral is a ceremony for celebrating, respecting, sanctifying, or remembering the life of a person who has died. Funerary customs comprise the complex of beliefs and practices used by a culture to remember the dead, from interment itself, to various monuments, prayers, and rituals undertaken in their honor. Customs vary widely between cultures, and between religious affiliations within cultures. The word funeral comes from the Latin funus, which had a variety of meanings, including the corpse and the funerary rites themselves. Funerary art is art produced in connection with burials, including many kinds of tombs, and objects specially made for burial with a corpse.

définition de funeral dans le dictionnaire anglais

La première définition de funérailles dans le dictionnaire est une cérémonie à laquelle une personne décédée est enterrée ou incinérée. Une autre définition de l'enterrement est une procession de personnes escortant un cadavre à l'enterrement. Les funérailles sont aussi inquiétantes. préoccupation; affaire.

SYNONYMES DE «FUNERAL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «funeral» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de funeral

burial · committal · cremation · entombment · inhumation · interment · obsequies

TRADUCTION DE FUNERAL

Découvrez la traduction de funeral dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de funeral dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «funeral» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 葬礼
• Traducteur Français - espagnol: funeral
• anglais: funeral
• Traducteur Français - hindi: अंतिम संस्कार
• Traducteur Français - arabe: جَنَازَة
• Traducteur Français - russe: похороны
• Traducteur Français - portugais: funeral
• Traducteur Français - bengali: অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
• Traducteur Français - français: enterrement
• Traducteur Français - malaisien: Pengebumian
• Traducteur Français - allemand: Beerdigung
• Traducteur Français - japonais: 葬式
• Traducteur Français - coréen: 장례식
• Traducteur Français - javanais: Pemakaman
• Traducteur Français - vietnamien: đám tang
• Traducteur Français - tamoul: இறுதி சடங்கு
• Traducteur Français - marathi: दफन
• Traducteur Français - turc: cenaze
• Traducteur Français - italien: funerale
• Traducteur Français - polonais: pogrzeb
• Traducteur Français - ukrainien: похорон
• Traducteur Français - roumain: înmormântare
• Traducteur Français - grec: κηδεία
• Traducteur Français - afrikaans: begrafnis
• Traducteur Français - suédois: begravning
• Traducteur Français - norvégien: begravelse

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FUNERAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot funeral.

1

Marina Abramovic

You can't choreograph death, but you can choreograph your funeral.

2

George Ade

In the city a funeral is just an interruption of traffic; in the country it is a form of popular entertainment.

3

Anita Baker

I used to sing at funeral homes for families that didn't have a vocalist. I didn't get paid. I needed to sing.

4

Ronnie Barker

Many old music hall fans were present at the funeral today of Fred 'Chuckles' Jenkins, Britain's oldest and unfunniest comedian. In tribute, the vicar read out one of Fred's jokes, and the congregation had two minutes silence.

5

Charles Baudelaire

To the solemn graves, near a lonely cemetery, my heart like a muffled drum is beating funeral marches.

6

Rob Bell

As a pastor, you get invited into the most poignant moments of people's lives. Whether it's a wedding or a funeral or a hospital visit, you get invited into the center of the event, whether or not you know the people.

7

Brian Blessed

There will be no funeral! Before I get too old and ill, I'll go to South America and live among the Pemon people and meditate. When the time is right, they can throw my body into the volcano.

8

Harold Brodkey

It is like visiting one's funeral, like visiting loss in its purest and most monumental form, this wild darkness, which is not only unknown but which one cannot enter as oneself.

9

John Burroughs

I seldom go into a natural history museum without feeling as if I were attending a funeral.

10

Steve Buyer

Each family of the United States military now attends to their loved ones funeral with a wrenching worry that it will be met possibly with a protest or a demonstration.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FUNERAL»

Découvrez l'usage de funeral dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec funeral et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Annie Freeman's Fabulous Traveling Funeral

And as they grieve over what they’ve lost, they discover how much is still possible if only they can unravel the secret Annie left them.... From the Trade Paperback edition.

Kris Radish, 2006

The Teacher's Funeral

If your teacher has to die, August isn't a bad time of year for it," begins Richard Peck's latest novel, a book full of his signature wit and sass.

Richard Peck, 2006

A Funeral Manual

This book features the new Presbyterian liturgy 'The Funeral: A Service of Witness to the Resurrection.

Perry H. Biddle, Jr., 1994

This Town: Two Parties and a Funeral-Plus, Plenty of Valet ...

Washington—This Town—might be loathed from every corner of the nation, yet these are fun and busy days at this nexus of big politics, big money, big media, and big vanity.

Mark Leibovich, 2013

Funeral Planning Basics

"This comprehensive funeral planning book will take you step-by-step through the process of planning a funeral.

Enodare, 2011

No Guns At My Son's Funeral

She is a performance storyteller and an actress. She works with children and has helped them make the World's longest newspaper in eleven languages in sixteen different states in India in the year 2000. This is her thirteenth book.

Paro Anand, 2005

Funeral, Memorial and Thanksgiving Services: Creative ideas ...

Arising out of many year's experience of helping to lead local church worship and counselling work in a children's hospice, this is the first of three new volumes that focuses on the occasions when many non-churchgoers visit a church: for ...

Jan Brind, Tessa Wilkinson, 2008

Does This Mean You'll See Me Naked?: A Funeral Director ...

A funeral director reflects on 30 years of serving the living and the deceased while providing us with a behind-the-scenes story told with both empathy and humor.

Robert Webster, 2007

FDR's Funeral Train: A Betrayed Widow, a Soviet Spy, and a ...

The thrilling story of what took place behind the Pullman shades, where women whispered and men tossed back highballs, has never been told.

Robert Klara, 2010

God's Funeral

A narrative examining faith in the western world illuminates the central tragedy of the nineteenth century--that God, or rather man's faith in God, died, but the need to worship remained as a torment to those who thought they had buried Him

A. N. Wilson, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUNERAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme funeral est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Thousands attend David Masondo's funeral (gallery)

People of South Africa have come in numbers to celebate the life of legendary musician David Masondo at his funeral service in Hammarsdale ... «Citizen, juil 15»

Omar Sharif laid to rest at solemn Egyptian funeral in Cairo after …

The funeral was held at the grand mosque of Mushir Tantawi in an eastern neighbourhood of the Egyptian capital, where key religious ... «Daily Mail, juil 15»

Calls for regulation of funeral industry after shocking revelations

SELF-regulation of the funeral industry is failing to work, with health and safety practices being flouted and bodies being prepared for burial in ... «Herald Scotland, juil 15»

'Violence never far,' state Sen. Mattie Hunter tells mourners at …

Mattie Hunter told the crowd Saturday at the funeral home, “As I have so often stated, our family is not exempt from the violence we face in ... «Chicago Sun-Times, juil 15»

Funeral home board reviews new complaint at closed firm

LITTLE ROCK -- A new complaint has been filed with the state's funeral board against a former Jacksonville funeral home employee who is ... «Northwest Arkansas News, juil 15»

Funeral Services

BURLEY | Keith Keller Crane of Burley, funeral at 11 a.m. Monday, July 13, at the Burley LDS 3rd and 7th Ward Church, 2200 Oakley Ave. in ... «Twin Falls Times-News, juil 15»

Online donors chip in for kayakers' funeral

RARITAN TWP. — "Please donate to help my family raise money to put toward funeral expenses. Any amount- whether it be money or love- is ... «NJ.com, juil 15»

Funeral Monday for Trumbull Native Killed on D.C. Metro

Kevin Sutherland (right), pictured here with Connecticut Congressman Jim Himes, was stabbed and killed on a Metro train in Washington, D.C. ... «NBC Connecticut, juil 15»

Funeral directors battling public concern over crematories as …

MARK MORAN / THE CITIZENS' VOICE Brian Leffler, a funeral director at Kniffen O'Malley Funeral Home in Wilkes-Barre, wants to purchase ... «Citizens Voice, juil 15»

Easton to host reception after shooting victim's funeral, mayor says

It is also stepping up to cover costs of a public reception next weekend following his funeral service, Mayor Sal Panto Jr. said Saturday. «lehighvalleylive.com, juil 15»