Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "garage" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GARAGE

From French, from garer to dock (a ship), from Old French: to protect, from Old High German warōn.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GARAGE EN ANGLAIS

garage  [ˈɡærɑːʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GARAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Garage est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE GARAGE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «garage» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de garage dans le dictionnaire anglais

La première définition de garage dans le dictionnaire est un bâtiment ou une partie d'un bâtiment utilisé pour abriter un véhicule à moteur. Une autre définition de garage est un établissement commercial dans lequel les véhicules à moteur sont réparés, entretenus, achetés et vendus, et qui vend aussi généralement des carburants. Le garage est aussi un style de musique rock brouillon.

The first definition of garage in the dictionary is a building or part of a building used to house a motor vehicle. Other definition of garage is a commercial establishment in which motor vehicles are repaired, serviced, bought, and sold, and which usually also sells motor fuels. Garage is also a rough-and-ready style of rock music.


Cliquez pour voir la définition originale de «garage» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE GARAGE

PRESENT

Present
I garage
you garage
he/she/it garages
we garage
you garage
they garage
Present continuous
I am garaging
you are garaging
he/she/it is garaging
we are garaging
you are garaging
they are garaging
Present perfect
I have garaged
you have garaged
he/she/it has garaged
we have garaged
you have garaged
they have garaged
Present perfect continuous
I have been garaging
you have been garaging
he/she/it has been garaging
we have been garaging
you have been garaging
they have been garaging

PAST

Past
I garaged
you garaged
he/she/it garaged
we garaged
you garaged
they garaged
Past continuous
I was garaging
you were garaging
he/she/it was garaging
we were garaging
you were garaging
they were garaging
Past perfect
I had garaged
you had garaged
he/she/it had garaged
we had garaged
you had garaged
they had garaged
Past perfect continuous
I had been garaging
you had been garaging
he/she/it had been garaging
we had been garaging
you had been garaging
they had been garaging

FUTURE

Future
I will garage
you will garage
he/she/it will garage
we will garage
you will garage
they will garage
Future continuous
I will be garaging
you will be garaging
he/she/it will be garaging
we will be garaging
you will be garaging
they will be garaging
Future perfect
I will have garaged
you will have garaged
he/she/it will have garaged
we will have garaged
you will have garaged
they will have garaged
Future perfect continuous
I will have been garaging
you will have been garaging
he/she/it will have been garaging
we will have been garaging
you will have been garaging
they will have been garaging

CONDITIONAL

Conditional
I would garage
you would garage
he/she/it would garage
we would garage
you would garage
they would garage
Conditional continuous
I would be garaging
you would be garaging
he/she/it would be garaging
we would be garaging
you would be garaging
they would be garaging
Conditional perfect
I would have garage
you would have garage
he/she/it would have garage
we would have garage
you would have garage
they would have garage
Conditional perfect continuous
I would have been garaging
you would have been garaging
he/she/it would have been garaging
we would have been garaging
you would have been garaging
they would have been garaging

IMPERATIVE

Imperative
you garage
we let´s garage
you garage
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to garage
Past participle
garaged
Present Participle
garaging

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GARAGE


arbitrage
ˈɑːbɪˌtrɑːʒ
barrage
ˈbærɑːʒ
bricolage
ˈbrɪkəˌlɑːʒ
camouflage
ˈkæməˌflɑːʒ
collage
kəˈlɑːʒ
decoupage
ˌdeɪkuːˈpɑːʒ
dressage
ˈdrɛsɑːʒ
effleurage
ˌɛflɜːˈrɑːʒ
entourage
ˈɒntʊˌrɑːʒ
etage
eɪˈtɑːʒ
Farage
ˈfˈærɑːʒ
massage
ˈmæsɑːʒ
mirage
mɪˈrɑːʒ
montage
mɒnˈtɑːʒ
paysage
ˌpeɪˈzɑːʒ
plage
plɑːʒ
sabotage
ˈsæbəˌtɑːʒ
sondage
sɒnˈdɑːʒ
vernissage
ˌvɜːnɪˈsɑːʒ
vitrage
ˈviːtrɑːʒ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GARAGE

gar
garage band
garage mechanic
garage proprietor
garage sale
garage space
garageman
garagemen
garaging
garagist
garagiste
garam masala
Garamond
Garand rifle
garb
garbage
garbage can
garbage chute
garbage collection
garbage collector

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GARAGE

altarage
arrearage
average
beverage
brokerage
cellarage
clearage
courage
coverage
disparage
double garage
encourage
oarage
parage
parking garage
rage
storage
UK garage
underage
vicarage

Synonymes et antonymes de garage dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GARAGE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «garage» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de garage

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GARAGE»

garage port lock petrol station service journal gladiator sales cabinets plans griot kits geno garage retail chain with locations provinces selling clothing teenaged girls including tops trousers jackets swimwear home garagebilliards pool hall seattle washington features regulation tables full restaurant broadway technology ventures seed early stage venture capital fund invest extraordinary entrepreneurs unique years winston salem join mail list email tuesday june giles clement tintype photographer more info thursday michael coming soon first know cafe greenwich village york city famous located which provides live jazz than anywhere world beck days street roadhouse grill salt lake utah millburn short

Traducteur en ligne avec la traduction de garage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GARAGE

Découvrez la traduction de garage dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de garage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «garage» en anglais.

Traducteur Français - chinois

车库
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

garaje
570 millions de locuteurs

anglais

garage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गेराज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جَراج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гараж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

garagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্যারেজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

garage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Garaj
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Garage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガレージ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Garage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà để xe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேரேஜ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गॅरेज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

garaj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

garage
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

garaż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гараж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

garaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκαράζ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

garage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

garage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

garasje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de garage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARAGE»

Le terme «garage» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.883 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «garage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de garage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «garage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GARAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «garage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «garage» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot garage en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GARAGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot garage.
1
Kareem Abdul-Jabbar
Music rhythms are mathematical patterns. When you hear a song and your body starts moving with it, your body is doing math. The kids in their parents' garage practicing to be a band may not realize it, but they're also practicing math.
2
Lester Bangs
When kids can't afford to see it anymore maybe we'll have a whole resurgence of garage bands all over America and this New Wave thing will start to mean something on a grass roots level.
3
Nate Berkus
Even as a 10-year-old, I remember trying to explain to my mother and stepfather how upset and frustrated a messy room made me. But they just couldn't grasp it. They wanted me to be playing with baseballs and frogs while I wanted to be scouring garage sales.
4
Mark Bridges
The other day in the garage, I found a book report from the seventh grade that I did about silent movie stars. It's funny to look at now, because it really foretold what my future would be.
5
Dan Buettner
Inconvenience yourself: ditch the remote, the garage door opener, the leaf-blower; buy a bike, broom, rake, and snow shovel.
6
Nolan Bushnell
I founded Atari in my garage in Santa Clara while at Stanford. When I was in school, I took a lot of business classes. I was really fascinated by economics. You end up having to be a marketeer, finance maven and a little bit of a technologist in order to get a business going.
7
Gary Cherone
You can tell the difference between songs that were created in a garage and songs that were created in the studio.
8
Steve Cropper
I'm one of those guys who likes to piddle around in the garage and fix stuff.
9
Charlie Daniels
We didn't have a garage to rehearse in. We had to aggravate the folks in the house. But I got a chance to play in a beer joint, and that's how it started.
10
Dimebag Darrell
My heroes were Eddie Van Halen - especially after Van Halen I, II, III, and IV - Randy Rhoads, Ace Frehley and dudes like that. My brother played drums and we jammed in the garage and started writing our own stuff.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GARAGE»

Découvrez l'usage de garage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec garage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
All I Need to Know about Manufacturing I Learned in Joe's ...
The book uses an entertaining story of a weekend home improvement project to explain clearly the concepts and techniques of 21st-century business management.
William B. Miller, Vicki L. Schenk, 1993
2
Garage: Reinventing the Place We Park
An illustrated homage to the garage features more than two hundred color photographs of more than fifty garages, offering suggestions to improve the style and efficiency of these spaces. Reprint. 20,000 first printing.
Kira Obolensky, 2003
3
Gorilla Garage
A boy and his father see strange and unusual things when their car breaks down and they are rescued by a gorilla.
Mark Shulman, 2009
4
Sixties Rock: Garage, Psychedelic and Other Satisfactions
Unlike their rock 'n' roll predecessors, many rock musicians of the mid-sixties came to consider themselves as artists, As self-conscious makers of a new sonic medium.Sixties Rockoffers a provocative look at these artists and their ...
Michael Hicks, 2000
5
Garage Glamour: Digital Nude and Beauty Photography Made Simple
Based on the author's popular website (www.garageglamour.com), this guide offers helpful instruction to creating glamorous, sexy images like those seen in "Playboy," "Maxim," and other men's magazines.
Rolando Gomez, 2006
6
Garage Rock and Its Roots: Musical Rebels and the Drive for ...
When British rockers invaded the United States in the 1960s, youths responded by growing long hair and playing electrified music in suburban garages.
Eric James Abbey, 2006
7
Garage Sale America
Garage Sale America explores this cultural phenomenon of grass roots retailing, showcasing the people, places, and things of this modern– day gold rush, and reveals to readers the secrets to incorporating cheap but chic decorating into ...
Bruce Littlefield, 2007
8
The Art and History of the Garage Door
Beauty is all around us. Even the most "uninteresting" thing can be seen in a fascinating and instructive light. This book is devoted to an exploration of one of the most mundane and utilitarian of daily objects - the garage door.
Ramona Lee Visconti, 2012
9
My Life in the Paradise Garage: Keep on Dancin'
Disco, the dark, early days of AIDS, gay liberation, NYC and everything in between is in this book.
Mel Cheren, 2003
10
Miracle at the Garage
All of the people who share their personal stories here are part of the Garage ministry that serves as the backdrop for this inspirational collection. Incredibly, some of the miracles actually occurred at the Garage itself.
J. A. Elliott, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme garage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saginaw firefighters battle garage blaze on city's northeast side …
Andrew Whitaker | MLive.com Saginaw residents comfort each other while Saginaw firefighters battle a garage fire at 31 Alamo Court off ... «MLive.com, juil 15»
2
Garage catches fire in Schofield - WAOW - Newsline 9, Wausau …
Firefighters responded to the scene of a garage fire on Moreland ... The fire was stopped in the detached garage before it spread to the house. «WAOW, juil 15»
3
Cops Seek Man Who Raped Woman Inside Port Authority Bus Garage
News of the rape sent chills down the spines of those already nervous about parking in the sometimes desolate parking garage, CBS2's Steve ... «CBS Local, juil 15»
4
Schofield Garage Fire Causes Neighbors to Evacuate
The Schofield Fire Department was dispatched to a call of a detached garage on fire that was quickly going up in flames. It happened on the ... «WSAW, juil 15»
5
At garage sales on Long Island one man's junk, another … - Newsday
We all have the dream. If you're a garage sale enthusiast, it's always lurking. It's the mint Honus Wagner baseball card in the pages of an old ... «Newsday, juil 15»
6
Driver crashed through garage, damaging gas line - KFMB Channel 8
LA MESA (CBS 8) - A driver crashed her car through her garage in La Mesa. The accident severed a natural gas line after the car ripped out a ... «CBS 8 San Diego, juil 15»
7
Simi Valley garage sale goes nuts with nearly 100 home participants …
On Saturday, July 11 people headed to a 100-home garage sale in Simi Valley to see what treasures they could find. Get a glimpse at what ... «Ventura County Star, juil 15»
8
Classic car catches fire in garage - WRGB CBS6 - Top Stories
The owner of a 71 Chevelle tells CBS6 he was backing his car out of the garage at Cherry Blossom Court, when the vehicle stalled and began ... «WRGB, juil 15»
9
Church reports garage break-in: Avon Lake police blotter | cleveland …
Breaking and entering, Lear Road: Holy Spirit Church reported several items missing from the garage on July 9. Suspicious person, Lake ... «cleveland.com, juil 15»
10
Keith Wishum: The garage is on fire - Americus Times Recorder …
I was glad a few years ago that my neighbor cared enough to call to let me know that my garage was smoking, but it turned out that the smoke ... «Americus Times-Recorder, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Garage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/garage>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z