Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gaucherie" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GAUCHERIE EN ANGLAIS

gaucherie  [ˌɡəʊʃəˈriː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GAUCHERIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Gaucherie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GAUCHERIE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gaucherie» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Compétences sociales

Social skills

Les compétences sociales sont des compétences facilitant l'interaction et la communication avec les autres. Les règles et les relations sociales sont créées, communiquées et modifiées de manière verbale et non verbale. Le processus d'apprentissage de ces compétences s'appelle socialisation. Les compétences interpersonnelles sont parfois appelées compétences des personnes ou compétences de communication. Les compétences interpersonnelles sont les compétences qu'une personne utilise pour communiquer et interagir avec les autres. Ils comprennent la persuasion, l'écoute active, la délégation et le leadership. Le terme «compétences interpersonnelles» est utilisé souvent dans des contextes d'affaires pour se référer à la mesure de la capacité d'une personne à opérer au sein des organisations commerciales par la communication sociale et les interactions. Les compétences interpersonnelles sont la façon dont les gens se rattachent. La psychologie sociale est une discipline académique qui fait des recherches liées aux compétences sociales ou aux compétences interpersonnelles. La discipline étudie comment les compétences sont apprises par un individu par des changements d'attitude, de pensée et de comportement. Social skill is any skill facilitating interaction and communication with others. Social rules and relations are created, communicated, and changed in verbal and nonverbal ways. The process of learning such skills is called socialization. Interpersonal skills are sometimes also referred to as people skills or communication skills. Interpersonal skills are the skills a person uses to communicate and interact with others. They include persuasion, active listening, delegation, and leadership. The term "interpersonal skills" is used often in business contexts to refer to the measure of a person's ability to operate within business organizations through social communication and interactions. Interpersonal skills are how people relate to one another. Social psychology is an academic discipline that does research related to social skills or interpersonal skills. The discipline studies how skills are learned by an individual through changes in attitude, thinking, and behavior.

définition de gaucherie dans le dictionnaire anglais

La définition de gaucherie dans le dictionnaire est la qualité d'être gauche. L'autre définition de gaucherie est un acte gauche.

The definition of gaucherie in the dictionary is the quality of being gauche. Other definition of gaucherie is a gauche act.

Cliquez pour voir la définition originale de «gaucherie» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GAUCHERIE


acquiree
əˌkwaɪəˈriː
badinerie
bəˌdɪnəˈriː
camporee
ˌkæmpəˈriː
chinoiserie
ʃiːnˌwɑːzəˈriː
dungaree
ˌdʌŋɡəˈriː
filaree
ˌfɪləˈriː
hiree
ˌhaɪəˈriː
jamboree
ˌdʒæmbəˈriː
kedgeree
ˌkɛdʒəˈriː
Marie
məˈriː
metairie
ˌmeɪteəˈriː
offeree
ɒfəˈriː
rapparee
ˌræpəˈriː
recoveree
rɪˌkʌvəˈriː
referee
ˌrɛfəˈriː
sangaree
ˌsæŋɡəˈriː
shivaree
ˌʃɪvəˈriː
sirree
səˈriː
surrenderee
səˌrendəˈriː
transferee
ˌtrænsfəˈriː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GAUCHERIE

gau
gauche
gauchely
gaucheness
gauchesco
gaucho
gaucy
gaud
gaudeamus
gaudeamus igitur
gauderies
gaudery
gaudier
Gaudier-Brzeska
gaudies
gaudiest
gaudily
gaudiness
gaudy
gaufer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GAUCHERIE

batterie
bijouterie
brasserie
camaraderie
charcuterie
creperie
eerie
faerie
feerie
gendarmerie
lingerie
menagerie
nosherie
papeterie
patisserie
rancherie
reverie
rotisserie
stoutherie
supercherie

Synonymes et antonymes de gaucherie dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GAUCHERIE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «gaucherie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de gaucherie

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GAUCHERIE»

gaucherie awkwardness bloomer blunder boob clanger clumsiness faux gaffe gaucheness gracelessness ignorance breeding indiscretion inelegance ineptness insensitivity lapse maladroitness mistake slip solecism tactlessness unsophisticatedness gaucherie merriam webster from audio pronunciations word games meaning translations define lack grace sensitivity acuteness crudeness more definitions oxford dictionaries british world example sentences reference content collins always grey hair wispy spite fine bones there curiously abrupt about ferrars elizabeth come

Traducteur en ligne avec la traduction de gaucherie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GAUCHERIE

Découvrez la traduction de gaucherie dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gaucherie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gaucherie» en anglais.

Traducteur Français - chinois

gaucherie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gaucherie
570 millions de locuteurs

anglais

gaucherie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gaucherie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرعونة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gaucherie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gaucherie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আনাড়িপনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gaucherie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gaucherie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unbeholfenheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gaucherie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gaucherie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gaucherie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gaucherie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசிங்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गॉचेरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beceriksizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

goffaggine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gaucherie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gaucherie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gaucherie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gaucherie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gaucherie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gaucherie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gaucherie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gaucherie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAUCHERIE»

Le terme «gaucherie» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.704 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gaucherie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gaucherie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gaucherie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GAUCHERIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gaucherie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gaucherie» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gaucherie en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GAUCHERIE»

Découvrez l'usage de gaucherie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gaucherie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blood and Religion: The Conscience of Henri IV
The broad outlines of his schooling did not change significantly after c. 1564, when he was restored to the tutelage of La Gaucherie and Palma Cayet, but for a shift in emphasis; his instruction at this time expanded from the merely academic to ...
Ronald Love, 2001
2
Henri IV of France: His Reign and Age
François de La Gaucherie, a firm Calvinist and Greek scholar, was Henri's principal academic tutor until his death in 1566. In March 1562, after Jeanne left the court in disgrace, Antoine replaced Henri's Protestant entourage with Catholics.
Vincent J. Pitts, 2012
3
Word Power Made Easy
A gauche remark is tactless; a gauche offer of sympathy is so bumbling as to be embarrassing; gaucherie (GO'-sha-ree) is an awkward, clumsy, tactless, embarrassing way of saying things or of handling situations. The gauche person is totally ...
Norman Lewis, 1991
4
Say Chic: A Collection of French Words We Can't Live Without
Gauche. /. gaucherie. [ gsh / gsh uh ree ] The origin of gauche possibly lies in the verb gauchir (“to bend,” “to deform,” or “to distort”), which comes from the Old French guenchir (“to make diversions”). It was long believed that left-handers, ...
Francoise Blanchard, Jeremy Leven, 2007
5
Letters of John Calvin: Compiled from the Original ...
To M. De La Gaucherie.* Dissentions at the Court of the King of Navarre — Spanish refugees — Salutations to the young Prince of Beam, afterwards Henry IV. Geneva, 16f1 May, 1559. When it was my intention to confide a letter for you to our ...
Jean Calvin, Jules Bonnet, 1858
6
Pyrenaica: or, the history of the Viscounts of Béarn, to the ...
After his death, Jeanne, who returned to the Bearn, was forced to leave the little prince, her son, at the French Court : but she chose for him an excellent tutor, named La Gaucherie, a man of great talent, severe, and virtuous ; one, who after his ...
C. Pemberton Hodgson, 1855
7
Cezanne and the End of Impressionism: A Study of the Theory, ...
Denis, "De la gaucherie des primitifs," Theories, p. 176. 36. Letter to Emile Bernard, June 1888, V. W. van Gogh, ed., The Complete Letters of Vincent van Gogh, trans. J. van Gogh-Bonger and C. de Dood, 3 vols. (Greenwich, Conn., 1 959), ...
Richard Shiff, 1984
8
Panégyrique de Henri Le Grand Ou Éloge Historique de Henri ...
Un homme sage & éclairé , appellé La Gaucherie ( 9 ) dirigea les premiers mouvemens de Son ame Sc ( 9 ) La Gaucherie. M. de la Gaucherie instruisoit plus Henri IV par ses discours & par ses entretiens avec lui , que par 1 etude sèche ...
Jean-Baptiste-Pierre Bacon, 1769
9
Recognition
I think that's the only solution to your misery. Gaucheries. The world can't have enough gaucheries. That's why they have gaucherie markets—Von's, Gelson's, Ralph's . . .” “Oh! Oh! Gaucherie markets! That's unforgivable—gaucherie markets !
Charles E. Killeen, 2011
10
Writing and Representation in Medieval Islam: Muslim Horizons
refuge in You from linguistic ineptitude ('iyy) and gaucherie (åaßar) Of old ( qadjman) have [people] sought refuge in Allhh from the evil (sharr) that they [i.e. inaptitude and gaucherie] bring and have besought Him for immunity from them.
Julia Bray, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GAUCHERIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gaucherie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bill Cosby and Creepiness Creep
... inside the adolescent headspace he recreates; as a mature narrator, he observes his own former ardor and gaucherie with wry amusement. «Patheos, juil 15»
2
Honor and Integrity in Photography
... DaVinci's “Last Supper,” but Uzzle's tight cropping makes the gaucherie unavoidable in “Howling Last Supper, Baltimore, Maryland” (1967). «Wall Street Journal, juil 15»
3
Review - Livermore Shakespeare Festival: A Rollicking Regency …
... he confides to Elinor, “You would not find him at such a gathering as this, for his extreme gaucherie keeps him from mixing in proper society. «The Independent, juil 15»
4
The Rape of Lucretia, Glyndebourne
But even she can't disguise the other gaucherie of Duncan's text, his penchant for florid and impenetrable verbal conceits, put into the mouths ... «The Arts Desk, juil 15»
5
'Disney Family Culinary Adventure' lets guests cook with chefs, then …
Gaucherie, or butcher station, where guests learn how to trim a beef tenderloin to make the perfect filet mignon. Pasta, where guests learn to ... «MyFoxOrlando.com, juil 15»
6
What My Breast Implants Taught Me About Class in America
... "the rich" become an increasingly small subset of America, they're in a category swimming with nouveau riche gaucherie. If you've got money ... «Racked, juin 15»
7
Why are some of us left-handed?
Recall the words like gaucherie (clumsiness, derived from the French gauche for left) and sinister, as opposed to dexterous (from the Latin ... «The Hindu, juin 15»
8
Keep it about the book
The Q&A at the end of these launches are fraught with potential for gaucherie from the audience...ranging from the amusing to the deliciously ... «Pune Mirror, juin 15»
9
Garish Tastes, Awful Hair: Donald Trump Is America
He puts his own individual stamp on gaucherie. And we like it. We're a country that cherishes being individuals as much as we cherish being ... «Daily Beast, juin 15»
10
À Genève un Fidelio inabouti
Aux côtés de la valeureuse soprano, le ténor Manuel Günther (Jacquino) s'en tire assez bien même si sa gaucherie scénique dessert quelque ... «ResMusica, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gaucherie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gaucherie>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z