Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gnocchi" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GNOCCHI

Italian, plural of gnocco lump, probably of Germanic origin; compare Middle High German knoche bone.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GNOCCHI EN ANGLAIS

gnocchi  [ˈnɒkɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GNOCCHI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Gnocchi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GNOCCHI EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gnocchi» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gnocchi

Gnocchi

Gnocchi

Les nouaches sont diverses pâtes épaisses et molles qui peuvent être fabriquées à partir de la semoule, de la farine de blé ordinaire, de la farine et des œufs, de la farine, des œufs et du fromage, de la pomme de terre, de la chapelure ou des ingrédients similaires. Comme beaucoup de plats italiens, il existe des variations considérables dans les recettes et les noms dans différentes régions. Par exemple, les malfattes toscans sont une sorte de farine, de ricotta et de noumins aux épinards; Les Pugliese Cavatielli sont à base de farine, gnudi ont beaucoup moins de farine, et ainsi de suite. Les gnocques sont consommés comme un premier cours, comme une alternative aux soupes ou aux pâtes. Ils sont généralement fabriqués à la maison dans les ménages italiens et les ménages italiens de la diaspora. Ils peuvent également être achetés frais des magasins spécialisés. Dans les supermarchés, les gnocques emballés fabriqués industriellement sont largement disponibles réfrigérés, séchés ou congelés. Les accompagnements communs des noufles incluent le beurre fondu avec la sauge, le pesto et diverses sauces. Gnocchi are various thick, soft pastas that may be made from semolina, ordinary wheat flour, flour and egg, flour, egg, and cheese, potato, breadcrumbs, or similar ingredients. Like many Italian dishes, there is considerable variation in recipes and names across different regions. For example, the Tuscan malfatti are a sort of flour, ricotta, and spinach gnocchi; the Pugliese cavatielli are flour-based, gnudi have much less flour, and so on. Gnocchi are eaten as a first course, as an alternative to soups or pasta. They are generally home-made in Italian and diaspora Italian households. They may also be bought fresh from speciality stores. In supermarkets, industrially produced packaged gnocchi are widely available refrigerated, dried, or frozen. Common accompaniments of gnocchi include melted butter with sage, pesto, and various sauces.

définition de gnocchi dans le dictionnaire anglais

La définition de gnocchi dans le dictionnaire est des boulettes faites de morceaux de pâtes de semoule, ou parfois de pommes de terre, utilisées pour garnir de la soupe ou servies seules avec de la sauce.

The definition of gnocchi in the dictionary is dumplings made of pieces of semolina pasta, or sometimes potato, used to garnish soup or served alone with sauce.

Cliquez pour voir la définition originale de «gnocchi» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GNOCCHI


blockie
ˈblɒkɪ
choccy
ˈtʃɒkɪ
chopsocky
ˌtʃɒpˈsɒkɪ
cocky
ˈkɒkɪ
flocky
ˈflɒkɪ
hockey
ˈhɒkɪ
jabberwocky
ˈdʒæbəˌwɒkɪ
jockey
ˈdʒɒkɪ
occy
ˈɒkɪ
oche
ˈɒkɪ
outjockey
ˌaʊtˈdʒɒkɪ
peacocky
ˈpiːkɒkɪ
pocky
ˈpɒkɪ
pondokkie
pɒnˈdɒkɪ
rocky
ˈrɒkɪ
schlocky
ˈʃlɒkɪ
shlocky
ˈʃlɒkɪ
stocky
ˈstɒkɪ
tocky
ˈtɒkɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GNOCCHI

gnetophyte
gnome
gnome-like
Gnomes of Zurich
gnomic
gnomical
gnomically
gnomish
gnomist
gnomon
gnomonic
gnomonical
gnomonically
gnomonology
gnoseology
gnoses
gnosiology
gnosis
gnostic
gnostical

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GNOCCHI

Bauchi
chi
chichi
Chukchi
elenchi
Gracchi
hibachi
Hitachi
Karachi
kimchi
Kochi
litchi
Malachi
mariachi
mirchi
Noguchi
Ranchi
ronchi
Sochi
Tamagotchi

Synonymes et antonymes de gnocchi dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GNOCCHI»

gnocchi pronunciation what serve with sweet potato gluten ricotta soup make sauce gnocchi various thick soft pastas that made from semolina ordinary wheat flour recipe mario batali food network this star easy follow taste enough water saucepan reach depth bring boil over high heat place metal steaming basket rome often poached then cooked gratin grated epicurious find other grandmother platter petite pillows coated glistening flecks basil pesto taught francesca mother good poach batches lightly salted minutes will float strain immediately allrecipes mashed need knead define noun used singular plural verb cookery dish little

Traducteur en ligne avec la traduction de gnocchi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GNOCCHI

Découvrez la traduction de gnocchi dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gnocchi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gnocchi» en anglais.

Traducteur Français - chinois

汤团
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gnocchi
570 millions de locuteurs

anglais

gnocchi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्नोची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جنوكتشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ньокки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nhoque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gnocchi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gnocchi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gnocchi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gnocchi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニョッキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뇨키
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gnocchi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gnocchi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gnocchi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gnocchi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gnocchi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gnocchi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gnocchi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ньокки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gnocchi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νιόκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gnocchi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gnocchi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gnocchi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gnocchi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GNOCCHI»

Le terme «gnocchi» est assez utilisé et occupe la place 30.637 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gnocchi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gnocchi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gnocchi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GNOCCHI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gnocchi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gnocchi» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gnocchi en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GNOCCHI»

Découvrez l'usage de gnocchi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gnocchi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Italy Al Dente: Pasta, Risotto, Gnocchi, Polenta, Soup
Italy at Dente keeps the flavors direct and the recipes simple. If you like Italian, this is a cookbook for the kitchen counter. Italy al Dente is Italian food that is "just right.
Biba Caggiano, 1998
2
Saveur Cooks Authentic Italian
Saveur Magazine. Gnocchi Verdi (Spinach Gnocchi) Serves 6 This REC1PE calls for tomato sauce, but spinach gnocchi may also be served with ragu (see page 125), simply tossed with butter and sage, or even served in brodo (see page 76).
Saveur Magazine, 2008
3
Food Preparation and Cooking: Cookery units. Student guide
Gnocchi - potato (Gnocchi di Patate - Gnocchi Piedmontaise) Potato gnocchi are a speciality from Piedmont. Take 500 g (1 Ib) of mashed potato; this can be creamed or, as in Italy, scooped out of a baked or steamed jacket potato, mix, while ...
‎1996
4
My New Orleans: The Cookbook
GNOCCHI WITH JUMBO LUMP CRABMEAT AND TRUFFLE It's very important to make these dumplings while the potatoes are still hot, so that their heat will cook the egg yolks slightly; this makes for lighter dumplings because they'll require ...
John Besh, 2009
5
Encyclopedia of Pasta
Gnocchi alla veneziana, which are not Venetian, were made with only rice flour. They are cited in the seventeenth-century recipe book manuscript of the Bonac- corsi family of Macerata,109 a century later reported by Nebbia, and, later still, ...
Oretta Zanini De Vita, 2009
6
The Good Housekeeping Cookbook: 1,039 Recipes from America's ...
4. In 5-quart saucepot, heat 4 quarts water to boiling over high heat. Add half of gnocchi and cook until gnocchi float to surface, 2 to 3 minutes. With slotted spoon , transfer gnocchi to warm shallow serving bowl. Repeat with remaining gnocchi.
Susan Westmoreland, 2007
7
Argentina Cooks!: Treasured Recipes from the Nine Regions of ...
NOQUIS DE PAPAS Many cooks in Argentina add eggs to their gnocchi. This recipe omits the egg because I believe that eggless gnocchi are lighter and tenderer. Gnocchi are usually served with niiios revuletos but they are also very good ...
Shirley Lomax Brooks, 2003
8
Secrets of Fat-Free Italian Cooking: Over 130 Low-Fat and ...
Polenta, made from commeal; risotto, made from rice; and gnocchi, made from potatoes, each present a wide variety of exciting new possibilities. The first of these pasta alternatives, polenta, is simply a thick mush made from coarsely ground ...
Sandra Woodruff, 1996
9
JOC All New Rev. - 1997
Drop the gnocchi into the simmering water and cook until they float, about 2 minutes. They should hold a firm shape and be chewy to the bite. If they turn out slimy and soft, knead into the dough: 3 tablespoons all-purpose flour Then test again.
Irma S. Rombauer, Marion Rombauer Becker, 1997
10
The French Laundry Cookbook
2 pounds russet potatoes 1 Va to 1 V2 cups all-purpose flour This recipe yields more gnocchi than are needed for a single recipe, but their versatility makes them an ideal item to have on hand. Use them as a garnish or serve them as a meal.
‎1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GNOCCHI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gnocchi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
First pop-up restaurant experience coming to Warrington this month
The first menu includes culinary creations like confit pork belly, roast Goosnargh duck breast and spiced sweet potato gnocchi. And James told ... «Warrington Guardian, juil 15»
2
17 mouthwatering pasta dishes from around Italy
From gnocchi baked in tomato sauce and mozzarella to pappardelle cooked with wild boar ragu, we rounded up 17 authentic pasta dishes from ... «Chron.com, juil 15»
3
Rosemarie (Porrini) Guzowski
Over the years Rosemarie treated many to her delicious specialties of gnocchi, kapusta, and cookies. Meems' greatest pleasures included ... «Bristol Press, juil 15»
4
Authentic Italian Pop-up food and drink festival returns to London
He makes pasta, gnocchi and ravioli in his East London kitchen just the way his mother and grandmother did in their own small town in the ... «Cult Hub Magazine, juil 15»
5
Restaurant review: Bridge Cottage café, Sandsend
It's not all fish; chalked up is ricotta gnocchi with sage butter, Heritage tomatoes and pesto salad and poached pork with pickled summer ... «Yorkshire Post, juil 15»
6
A masterclass in northern Italian recipes
A super-simple pork tonnato with gnocchi-style spinach dumplings – malfatti (translated as “badly formed”) – and a meaty potato salad with ... «The Guardian, juil 15»
7
Vinotherapy at Naantali Spa in Finland
The Le Soleil does a great grilled Salmon accompanied by potato gnocchi red curry and Asia salad. The spa's bar NAANTALI SPA. The spa's ... «Express.co.uk, juil 15»
8
Michelin-starred food at fine Sussex manor house
Lobster in a creamy, coral velouté with cheddar gnocchi and a generous amount of shaved truffle was a rich and luxurious starter, cut through ... «Brighton & Hove Independent, juil 15»
9
This is what happened on Celebrity Masterchef as Natalie Lowe left …
Meanwhile, Tom was getting to grips with his roast cauliflower dish served with gnocchi. But things got tense in the kitchen, especially for ... «Epsom Guardian, juil 15»
10
Portland chef Jenn Louis brings Italian comfort home with terrific …
At North Portland's Lincoln restaurant, chef Jenn Louis works on a batch of handmade gnocchi. The recipes she developed at the restaurant ... «OregonLive.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gnocchi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gnocchi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z