Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guarana" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUARANA EN ANGLAIS

guarana  [ɡwəˈrɑːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUARANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Guarana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUARANA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «guarana» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
guarana

Guarana

Guarana

Guarana (/ ˌɡwɑrənɑː /, de la guaraná portugaise), Paullinia cupana, syn. P. crysan, P. sorbilis) est une plante d'escalade dans la famille de l'érable, Sapindaceae, originaire du bassin amazonien et spécialement commune au Brésil. Le Guarana présente de larges feuilles et des grappes de fleurs, et est connu pour ses fruits, qui est à peu près à la taille d'un grain de café. En tant que complément alimentaire, le guarana est un stimulant efficace: ses graines contiennent environ deux fois la concentration de caféine dans les grains de café (environ 2-4,5% de caféine dans les graines de guarana par rapport à 1-2% pour les grains de café). Comme pour les autres plantes produisant de la caféine, la forte concentration de caféine est une toxine défensive qui repousse les herbivores de la baie et de ses graines. La couleur des fruits du guarana varie du brun au rouge et contient des graines noires qui sont partiellement couvertes d'arilles blanches. Le contraste des couleurs lorsque le fruit a été divisé en deux a été comparé aux globes oculaires; Cela a constitué la base d'un mythe. Guarana (/ˌɡwɑrəˈnɑː/, from the Portuguese guaraná ), Paullinia cupana, syn. P. crysan, P. sorbilis) is a climbing plant in the maple family, Sapindaceae, native to the Amazon basin and especially common in Brazil. Guarana features large leaves and clusters of flowers, and is best known for its fruit, which is about the size of a coffee bean. As a dietary supplement, guarana is an effective stimulant: its seeds contain about twice the concentration of caffeine found in coffee beans (about 2–4.5% caffeine in guarana seeds compared to 1–2% for coffee beans). As with other plants producing caffeine, the high concentration of caffeine is a defensive toxin that repels herbivores from the berry and its seeds. The guarana fruit's colour ranges from brown to red and contains black seeds which are partly covered by white arils. The colour contrast when the fruit has been split open has been likened to eyeballs; this has formed the basis of a myth.

définition de guarana dans le dictionnaire anglais

La définition de guarana dans le dictionnaire est un arbuste grimpant, Pauinia cupana, qui est originaire du Venezuela et du Brésil et dont les graines contiennent une concentration plus élevée de caféine que celle trouvée dans les grains de café.

The definition of guarana in the dictionary is a climbing shrub, Pauinia cupana, that is native to Venezuela and Brazil and whose seeds contain a higher concentration of caffeine than is found in coffee beans.

Cliquez pour voir la définition originale de «guarana» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GUARANA


Africana
ˌæfrɪˈkɑːnə
Americana
əˌmɛrɪˈkɑːnə
banana
bəˈnɑːnə
Botswana
bʊˈtʃwɑːnə
garner
ˈɡɑːnə
Ghana
ˈɡɑːnə
Haryana
hərˈjɑːnə
Juliana
ˌdʒʊlɪˈɑːnə
kana
ˈkɑːnə
lana
ˈlɑːnə
Ljubljana
luːˈbljɑːnə
Ludhiana
ˌlʊdɪˈɑːnə
mana
ˈmɑːnə
marijuana
ˌmærɪˈhwɑːnə
nana
ˈnɑːnə
nirvana
nɪəˈvɑːnə
Purana
pʊˈrɑːnə
Tijuana
tiːˈwɑːnə
Tirana
tɪˈrɑːnə
Weimaraner
ˈvaɪməˌrɑːnə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GUARANA

guar
guar gum
guaracha
guarache
guarachi
Guarani
guarantee
guarantee form
guaranteed
guaranties
guarantor
guaranty
guard
guard band
guard cell
guard dog
guard duty
guard hair
guard of honour
guard ring

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GUARANA

Adana
ana
bandana
cabana
campana
Cana
Dana
Diana
French Guiana
Guiana
Guyana
Habana
Havana
Indiana
kirana
Louisiana
Montana
prana
rana
Toscana

Synonymes et antonymes de guarana dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GUARANA»

guarana weight loss drink benefits bawls soda side effects smirnoff guarana ˌɡwɑrəˈnɑː from portuguese guaraná paullinia cupana crysan sorbilis climbing plant maple family sapindaceae native amazon basin uses interactions warnings webmd find patient medical information including effectiveness safety user ratings products what more popular ingredient energy drinks sodas herbal pills dosing learn everything need know history website doctors prescribe most always wanted welcome enjoy your stay only goal this site give public good background unique facts drugs cultural traditional settings differ concepts accepted current western medicine when considering antarctica home promoção seleção prêmios participe primeira garrafa reciclada brasil youtube tropical database entry raintree rainforest over medicinal merriam webster dried paste made south american shrub soapberry

Traducteur en ligne avec la traduction de guarana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUARANA

Découvrez la traduction de guarana dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de guarana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guarana» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guaraná
570 millions de locuteurs

anglais

guarana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Guarana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرنا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гуараны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guarana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Guarana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guarana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guarana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guarana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガラナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구아라나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guarana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guarana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guarana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुआराना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guarana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guarana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guarana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гуарани
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guarana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guarana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guarana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guarana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guarana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guarana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUARANA»

Le terme «guarana» est assez utilisé et occupe la place 43.448 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guarana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guarana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guarana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUARANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «guarana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «guarana» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot guarana en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GUARANA»

Découvrez l'usage de guarana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guarana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Herbal Drugs and Phytopharmaceuticals: A Handbook for ...
The occasionally suggested hypothesis that, in addition to the central stimulating effects of caffeine, guarana also exhibits pharmacological actions corresponding to those of Ginseng radix and therefore is categorized along with those drugs ...
Max Wichtl, 2004
2
Alternative Medicine
Guarana is of Brazilian origin and is a dried paste made from the crushed seeds of Paullinia cupana. The shrub is widely cultivated in Brazil and the Amazon basin as a valuable cash crop. It is highly sought after as an ingredient in stimulant ...
Dónal O'Mathúna, Walter L. Larimore, 2006
3
The Health Professional's Guide to Popular Dietary Supplements
Guarana. Guarana is extracted from the seeds of a South American creeping shrub grown almost exclusively in a small area of northern Brazil. Guarana is named after the Guarani Amazonian tribe that originally used the seeds to brew tea.
Allison Sarubin-Fragakis, 2007
4
The Health Professional's Guide to Dietary Supplements
for the use of caffeine on the claims of mental and physical performance, claims for the use of guarana as a whole herb remain largely unfounded. SCIENTIFIC SUPPORT Weight Loss Although guarana has been tested in studies of weight ...
Shawn M. Talbott, Kerry Hughes, 2007
5
Amino Acids and Proteins for the Athlete: The Anabolic Edge, ...
... theobromine and theophylline, and tannins. While the effects of guarana are felt to be a result of the guaranine content (similar to caffeine) some studies show that the treatment of rats with an equivalent amount of caffeine found in guarana ...
Mauro G. Di Pasquale, 2007
6
Beginning Nokia Apps Development: Qt and HTML5 for Symbian ...
Since QtWebKit is a standards compliant HTML5 browser, any widget set that runs in HTML5 should work fine. jQuery or jQuery Mobile seem especially popular, but any library should work. For this example, let's use Guarana, a UI library built ...
Daniel Zucker, Ray Rischpater, 2010
7
Nuts and Seeds in Health and Disease Prevention
Guarana, Paullinia cupana (Family: Saponidaceae; Genus: Paullinia), is a woody spiny or sprawling shrub native to the Amazon Basin. The guarana fruit, which approximates the size of a coffee berry, is brown to red in color, with a black seed  ...
Victor R. Preedy, Ronald Ross Watson, Vinood B. Patel, 2011
8
Effects of Psychoactive Chemicals on Commercial Driver ...
For guarana, improvements were seen across attention tasks (but with reduced accuracy) and on a sentence verification task. Both ginseng and the ginseng/ guarana combination increased the speed of attention task performance, and ...
Gerald P Krueger, Howard M Leaman, Gene Bergoffen, 2011
9
Naturally Good Magazine
Guarana: The. New. Ritalin. For. The. Rest. Of. Us. One of the most common complaints among those suffering with chronic disease and illness is fatigue, exhaustion, and an inability to concentrate. When the immune system is weakened, ...
Thomas Corriher, Sarah Cain, 2008
10
Karch's Pathology of Drug Abuse, Fourth Edition
Guarana seeds contain more caffeine (4–5%) than any other plant and are the main source of commercial caffeine. In addition, the leaves contain large amounts of theobromine (Carlson and Thompson, 1998), a close relative of caffeine.
Steven B. Karch, Olaf Drummer, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUARANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guarana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Functional food category report 2015
Ingredients like chia seeds and guarana are no longer reserved for trendy, gym-going vegans; they are being embraced by a growing number ... «The Grocer, juil 15»
2
BENEO Showcases Natural Energy Management Options at IFT
At the same time consumers try to avoid other products like caffeine or guarana that only provide "energy" by manipulating our central nervous ... «SYS-CON Media, juil 15»
3
Samba, barbecue, Brazilian cocktails — all in Toronto for the Pan …
Guarana: a ginger-ale-like soft drink. Havaianas: a Brazilian brand of flip-flops. Pacoquinha: a sweet peanut snack. Sabor Brasil, a restaurant ... «Toronto Star, juil 15»
4
Damian Erskine: Coffeeshop Conversations #30: Leaping genres in …
Tom Guarana adds sweetness and light on guitar. Guarana provides melody and Colligan lightning to the thunder of Melz and Erskine. There is ... «Oregon Music News, juil 15»
5
United States Energy Drinks Market 2015-2019 - Leading Players …
... extracts from organic raw green coffee beans and organic guarana (which boost physical and mental performance), ginseng, gingko biloba, ... «PR Newswire, juil 15»
6
FSSAI to review caffeine standards in beverages
Caffeinated and energy drinks are non-alcoholic beverages containing caffeine, guarana, glucuronolactone, taurine, ginseng, inositol, ... «Livemint, juil 15»
7
Gum, Mint and Breath Fresheners Market – Global Industry Analysis …
Gum, mint, and breath freshener which comes with functional ingredients such as caffeine, ginseng and guarana are driving the global mint, ... «Medgadget.com, juil 15»
8
From Kangaroos' dietitian to Kakadu plum entrepreneur
So move over China with your pomelos and gojis and Brazil with your guarana beans and acai berries; Kakadu plums need some shelf space. «BRW, juil 15»
9
United States Energy Drinks Market 2015-2019 - Growing Demand …
... extracts from organic raw green coffee beans and organic guarana (which boost physical and mental performance), ginseng, gingko biloba, ... «GlobeNewswire, juil 15»
10
Health benefits of guarana
Guarana contains caffeine, the stimulant found in coffee, tea, yerba mate, colas and chocolate. “Guarana also contains a whole mix of other ... «The Daily Telegraph, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guarana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/guarana>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z