Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gwyniad" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GWYNIAD

Welsh, from gwyn white, related to Scottish Gaelic fionn.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GWYNIAD EN ANGLAIS

gwyniad  [ˈɡwɪnɪˌæd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GWYNIAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Gwyniad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GWYNIAD EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gwyniad» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gwyniad

Gwyniad

Gwyniad

Le gwyniad est un corégone d'eau douce originaire du lac Bala dans le nord du Pays de Galles. La population est menacée par la détérioration de la qualité de l'eau et par la ruffe, un poisson introduit dans le lac dans les années 1980 et maintenant en train de manger les œufs et les frire de gwyniad. Comme mesure de conservation, les œufs de gwyniad ont été transférés à Llyn Arenig Fawr, un lac voisin, entre 2003 et 2007. La taxonomie du genre Coregonus est contestée; Certaines autorités attribuent le gwyniad au complexe commun de corégone, tandis que FishBase et l'UICN l'énumèrent comme une espèce distincte, C. pennantii. The gwyniad is a freshwater whitefish native to Bala Lake in northern Wales. The population is threatened by deteriorating water quality and by the ruffe, a fish introduced to the lake in the 1980s and now eating the eggs and fry of gwyniad. As a conservation measure, eggs of gwyniad were transferred to Llyn Arenig Fawr, a nearby lake, between 2003 and 2007. The taxonomy of the genus Coregonus is disputed; some authorities assign the gwyniad to the common whitefish complex, whereas FishBase and the IUCN list it as a distinct species, C. pennantii.

définition de gwyniad dans le dictionnaire anglais

La définition de gwyniad dans le dictionnaire est un poisson blanc d'eau douce, Coregonus pennantii, présent dans le lac Bala au Pays de Galles: apparenté au powan.

The definition of gwyniad in the dictionary is a freshwater white fish, Coregonus pennantii, occurring in Lake Bala in Wales: related to the powan.

Cliquez pour voir la définition originale de «gwyniad» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GWYNIAD


bromeliad
brəʊˈmiːlɪˌæd
chiliad
ˈkɪlɪˌæd
drop-add
ˈdrɒpˌæd
ennead
ˈɛnɪˌæd
euro-ad
ˈjʊərəʊˌæd
Gilead
ˈɡɪlɪˌæd
ogdoad
ˈɒɡdəʊˌæd
Olympiad
əˈlɪmpɪˌæd
oread
ˈɔːrɪˌæd
quoad
ˈkwəʊˌæd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GWYNIAD

gw
GWAGs
Gwalior
Gwelo
Gwent
Gweru
Gwich´in
gwiniad
Gwyn
Gwynedd
gy
Gyani
gybe
gyeld
gylden
gym
gym bunny
gym class
gym shoe
gymkhana

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GWYNIAD

asclepiad
colubriad
eliad
gesneriad
gwiniad
Iliad
jeremiad
mediad
mesiad
myriad
naiad
Ommiad
pleiad
quinquenniad
triad

Synonymes et antonymes de gwyniad dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GWYNIAD»

gwyniad freshwater whitefish native bala lake northern wales population threatened deteriorating water quality ruffe fish introduced eating eggs conservation measure were nature wildlife article about site snowdonia national park tegid home unique breed known gwyniad lavaretus this small which relative herring land trapped coregunus first pictures identification guide life cycle feeding habits british waters major threat declining lack oxygen depths summer human activity fluctuating levels gymnocephalus lifestyle cambrian news believed relic left stranded when glaciers retreated from north years found fishingmagic forums anyone ever caught these going catch time year tips encyclopedia information

Traducteur en ligne avec la traduction de gwyniad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GWYNIAD

Découvrez la traduction de gwyniad dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gwyniad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gwyniad» en anglais.

Traducteur Français - chinois

gwyniad
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gwyniad
570 millions de locuteurs

anglais

gwyniad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gwyniad
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gwyniad
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gwyniad
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gwyniad
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gwyniad
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gwyniad
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gwyniad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Felchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gwyniad
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gwyniad
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gwyniad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gwyniad
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gwyniad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्विनियाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gwyniad
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gwyniad
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gwyniad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gwyniad
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gwyniad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gwyniad
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gwyniad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gwyniad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gwyniad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GWYNIAD»

Le terme «gwyniad» est rarement utilisé et occupe la place 200.274 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gwyniad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gwyniad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gwyniad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GWYNIAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gwyniad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gwyniad» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gwyniad en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GWYNIAD»

Découvrez l'usage de gwyniad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gwyniad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Articles on Coregonus, Including: Coregonus Lavaretus, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
2
A history of British fishes
The Gwyniad of Wales was formerly very numerous in Llyn Tegid (Fair Lake), at Bala, until the year 1803, when Pike were put into the lake, which have very much reduced their numbers. Pennant considered the Gwyniad as the same with the ...
William Yarrell, 1841
3
Welsh Wildlife
Such cherished hopes may not be misplaced for in 1999 the fish turned up in the River Tamar, in England, after not being recorded there for more than 120 years. Gwyniad (Coregonus clupeoides pennantii) Nestling in a fold between the Aran ...
David Jones, 2003
4
A Dictionary of the Welsh Language, Explained in English
(2u-ynsad y amor, the sen Whiting; gwyniad y gag, a salmon trout; gwyniad pendeln, a quai». Gwyniaeth, s. m. (gwyn) Thc ас: oi' blessing; the state of being blessed. Dru Ню!» nn or a allai рыдал perth n'r r'glwys. l пат-ь ar y ш i el. l, падать-ф] ...
William Owen Pughe
5
First Catch Your Peacock: Her Classic Guide to Welsh Food
Schelly/Powan (Gwyniad) A lesser-known fish connected with Wales is the enigmatic gwyniad, herring-like in size and shape, but whitish in colour, hence its name in Welsh: gwyn (white) which the Ice Age in its retreat left behind in Lake Bala ...
Bobby Freeman, 1996
6
A new pocket dictionary of the Welsh and English languages: ...
i. a hecoming fanatic Gwynfydu, i'.n. to hecome fanatic Gwyngalch, a. whitewashed G wyngalchiad, fi.m. a whitewashing Gwyngalchu, v. to whitewash £ Gwyniad,— iaid, s.m. a whiting, a mearling. Gwyniad y mor, the sea whiting ; gwyniad y ...
Ellis Jones, 1840
7
The Lakes of North Wales
This fact seems to have impressed subsequent travellers who, I would guess, never saw a gwyniad. However, in 1756, Lord George Lyttleton of Hagley in Worcestershire noted more than the gwyniad: 'What Bala is most famous for is the  ...
Jonah Jones, 2002
8
The Oxford Companion to Food
gwyniad encountered dishes that recalled an African past, such as coo-coo, a mush of okra and cornmeal (see maize). The stew called pepper pot originated in Guyana. It took its flavours both from spices that were grown in the new colonies,  ...
Alan Davidson, Tom Jaine, 2014
9
The Practical Angler
The Gwyniad and Vendace. There are also two fishes somewhat resembling a herring, but having the dorsal fins peculiar to the salmonidte, the former called a gwyniad, and the latter the vendace, both species found in some of our lakes ; but  ...
William Hughes, 1842
10
Magazine of Zoology and Botany
The disagreement of the former with the Gwyniad or Coregonus of Wales, as described by Pennant, was at the same time very obvious ; and from the examination of an individual of the latter species, (lately favoured me by Mr Yarrell,) and ...
Prideaux John Selby, George Johnston, Sir William Jardine, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GWYNIAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gwyniad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rare snail thrives in Bala lake
The snail was first recorded in Llyn Tegid - also the only home of the prehistoric Gwyniad fish - in 1852, but is believed to have been there for ... «Daily Post North Wales, févr 15»
2
National Park Week: Snowdonia National Park
... plant), found on the slopes of Snowdon and 'y gwyniad' (Corgeonus clupeoides pennantii, a fish that is unique to Llyn Tegid) are just two examples. «wales.com, juil 14»
3
Things to do in Bala
The native gwyniad fish is said to be a resident of only Bala Lake since the Ice Age, but fishing for the gwyniad is forbidden as they are in ... «Daily Post North Wales, mai 14»
4
Yogi Davies: Inquest concludes rugby player died from pneumonia
Susan added: “For the last 18 months, he has been working towards getting plans through for the extension at Maes Gwyniad so that children ... «Daily Post North Wales, janv 14»
5
Paralysed rugby player Yogi's story told in autobiography
On September 14, 700 mourners gathered in the open air at Maes Gwyniad, Bala, the same field where Bryan had been left so badly injured, ... «Daily Post North Wales, sept 13»
6
Bryan 'Yogi' Davies: 700 come out to pay their respects to paralysed …
On Saturday, 700 mourners gathered on the open air at Maes Gwyniad, the same field where Bryan had been left so badly injured. «Daily Post North Wales, sept 13»
7
Tributes to Bala rugby player Yogi
The funeral will be held on Saturday, September 14 at 11am at Maes Gwyniad. Dilwyn said: “Bryan kept himself busy by coaching the under ... «Denbighshire Free Press, sept 13»
8
Bryan 'Yogi' Davies: Family tributes to an inspirational man, husband …
Susan said: “For the last 18 months, he has been working towards getting plans through for the extension at Maes Gwyniad so that children can ... «Daily Post North Wales, sept 13»
9
Third of freshwater fish threatened with extinction
In the UK a relative of the salmon, called the Gwyniad, is found in just one lake in Wales called Llyn Tegid, where it became trapped after the ... «Telegraph.co.uk, juil 11»
10
Rare fish saved from extinction
The whitefish, the gwyniad, was facing extinction at Llyn Tegid near Bala until the conservation work began. But fertilised eggs from the fish ... «BBC News, févr 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gwyniad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gwyniad>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z