Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hardwood" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HARDWOOD EN ANGLAIS

hardwood  [ˈhɑːdˌwʊd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HARDWOOD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hardwood est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HARDWOOD EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hardwood» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hardwood

Feuillus

Hardwood

Le bois dur est du bois provenant d'angiospermes non monocoques. Il peut également être utilisé pour ces arbres eux-mêmes: ceux-ci sont généralement à feuilles larges; Dans les latitudes tempérées et boréales, elles sont principalement à feuilles caduques, mais dans les régions tropicales et subtropicales surtout à feuilles persistantes. Le bois dur contraste avec le bois résineux. Les feuillus ne sont pas nécessairement plus difficiles que les bois résineux. Dans les deux groupes, il existe une énorme variation de la dureté du bois réelle, avec la gamme de densité dans les bois durs, y compris complètement celle des résineux; Certains bois dur sont plus doux que la plupart des bois résineux, tandis que l'if est un exemple de résineux dur. Le bois dur ne doit pas être confondu avec le terme «bois de coeur». Hardwood is wood from non-monocot angiosperm trees. It may also be used for those trees themselves: these are usually broad-leaved; in temperate and boreal latitudes they are mostly deciduous, but in tropics and subtropics mostly evergreen. Hardwood contrasts with softwood. Hardwoods are not necessarily harder than softwoods. In both groups there is an enormous variation in actual wood hardness, with the range in density in hardwoods completely including that of softwoods; some hardwoods are softer than most softwoods, while yew is an example of a hard softwood. Hardwood should not be confused with the term 'heartwood'.

définition de hardwood dans le dictionnaire anglais

La définition du bois dur dans le dictionnaire est le bois de l'un des nombreux arbres dicotylédones à feuilles larges, tels que le chêne, le hêtre, la cendre, etc., qui se distingue du bois d'un conifère. Une autre définition du bois dur est tout arbre à partir duquel ce bois est obtenu.

The definition of hardwood in the dictionary is the wood of any of numerous broad-leaved dicotyledonous trees, such as oak, beech, ash, etc, as distinguished from the wood of a conifer. Other definition of hardwood is any tree from which this wood is obtained.

Cliquez pour voir la définition originale de «hardwood» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HARDWOOD


bloodwood
ˈblʌdˌwʊd
Bollywood
ˈbɒlɪˌwʊd
Brentwood
ˈbrɛntˌwʊd
cordwood
ˈkɔːdˌwʊd
deadwood
ˈdɛdˌwʊd
Fleetwood
ˈfliːtˌwʊd
Goodwood
ˈɡʊdˌwʊd
greenwood
ˈɡriːnˌwʊd
groundwood
ˈɡraʊndˌwʊd
Hollywood
ˈhɒlɪˌwʊd
Isherwood
ˈɪshəˌwʊd
plywood
ˈplaɪˌwʊd
redwood
ˈrɛdˌwʊd
rosewood
ˈrəʊzˌwʊd
roundwood
ˈraʊndˌwʊd
Sherwood
ˈʃɜːˌwʊd
Tollywood
ˈtɒlɪˌwʊd
underwood
ˈʌndəˌwʊd
Westwood
ˈwɛstˌwʊd
wildwood
ˈwaɪldˌwʊd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HARDWOOD

hardpan
hardrock
hards
hardscrabble
hardship
hardship clause
hardship fund
hardstand
hardtack
hardtail
hardtop
hardware
hardware dealer
hardware shop
hardwareman
Hardwick Hall
hardwire
hardy
hardy annual
hardy perennial

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HARDWOOD

Atwood
briarwood
candlewood
cottonwood
dawn redwood
dogwood
driftwood
Eastwood
elmwood
firewood
from the wood
kingwood
Kollywood
oakwood
out of the wood
pinewood
sandalwood
torchwood
Wedgwood
wood

Synonymes et antonymes de hardwood dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HARDWOOD»

hardwood types palace bruce floor installation boards trees list hardwoods home depot hardwood wood from monocot angiosperm also used those themselves these usually broad leaved temperate solid flooring lumber liquidators less purchase extraordinary products savings everyday prices beautiful floors shaw variety species plank sizes shades finishes samples armstrong need know install learn everything about step instructions offers quality latest styles find perfect birch glazed dusky gray engineered hundreds colors found mohawk easily view match your bike ontario cross country skiing mountain biking best american information center buying decorating caring furniture cabinetry millwork manufacturers export council ahec leading international trade association industry representing companies

Traducteur en ligne avec la traduction de hardwood à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HARDWOOD

Découvrez la traduction de hardwood dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hardwood dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hardwood» en anglais.

Traducteur Français - chinois

硬木
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

madera noble
570 millions de locuteurs

anglais

hardwood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दृढ़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصلبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лиственных пород
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

madeira de lei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শক্ত কাঠওয়ালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bois dur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kayu keras
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hartholz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

硬材
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

견목
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kayu keras
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây phong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடின
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हार्डवुड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parke
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legno duro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

liściastego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

листяних порід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lemn de esență tare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκληρό ξύλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hardehout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lövträ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

løvtre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hardwood

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HARDWOOD»

Le terme «hardwood» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.384 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hardwood» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hardwood
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hardwood».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HARDWOOD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hardwood» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hardwood» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hardwood en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HARDWOOD»

Citations et phrases célèbres avec le mot hardwood.
1
Emeril Lagasse
When I want to kick it up, I like to add hardwood chips or chunks to the grill; it adds bold smoky flavors. The most common woods are hickory and mesquite, but you can find alder, apple, cherry and, my personal favorite, pecan.
2
Emeril Lagasse
Scatter soaked hardwood chunks over your coals for a quick and easy way to add a smoky nuance to your grilled foods.
3
Emily Procter
I'm never going to be a modern gal. I love colonial. I love early American. I love a big rectangular piece of brown furniture on a hardwood floor.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HARDWOOD»

Découvrez l'usage de hardwood dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hardwood et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hardwood Floors: Laying, Sanding and Finishing
Bollinger also provides numerous tips and tricks, and sources of supply. The book is indexed for easy reference.
Don Bollinger, 1990
2
Echoes on the Hardwood: 100 Seasons of Notre Dame Men's ...
The first book written about the tradition of Irish hoops in over 15 years, ranks among the most comprehensive efforts on the subject ever undertaken.
Michael Coffey, 2004
3
Pioneers of the Hardwood: Indiana and the Birth of ...
Under primitive conditions, these fabled sportsmen laid a hardwood foundation for others to follow." This is their story.
Todd Gould, 1998
4
Paddy on the Hardwood: A Journey in Irish Hoops
A burned out basketball coach takes a job in Ireland and is surprised by what he finds.
Rus Bradburd, 2006
5
Transferring Technologies for the Hardwood Industry: Wetwood ...
Four publications in one volume: (1) detection system to identify wetwood in standing living trees & in cut logs & boards; (2) external & internal defect detection to optimize cutting of hardwood logs & lumber; (3) novel technology for ...
Christopher W. Murdoch, Christopher W. Murdoch Gary W. Holland Sun J. Chang, Gary W. Holland, 1994
6
A Complete Guide to Hardwood Plywood and Face Veneer
Chapter IV Grades and the Product Standard History of HPVA Standard The product standard to which most manufacturers of hardwood plywood subscribe is the American National Standard for Hardwood and Decorative Plywood, ...
Ang Schramm, 2003
7
Sacred Hoops: Spiritual Lessons of a Hardwood Warrior
This inspiring book went on to sell more than 400,000 copies. In his new introduction, Jackson explains how the concepts in Sacred Hoops are relevant to the issues facing his current team--and today's reader.
Phil Jackson, 2012
8
Hardwood Heroes
Presents biographical profiles of some of the top players in the National Basketball Association, including Dirk Nowitzki, Gilbert Arenas, and Grant Hill.
John Smallwood, 2006
9
Popular Mechanics
New high-tech flooring offers the look of real hardwood — without the hassle. TEXT AND PHOTOS BY MERLE HENKENIUS • Traditional hardwood floors have long been cherished for their durability and rich, natural appearance.
10
Fighting Illini Basketball: A Hardwood History
The University of Illinois has fielded a basketball team since 1905.
‎2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HARDWOOD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hardwood est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
How To Clean Your Hardwood Floors - Huffington Post
Although installing hardwood flooring is usually more expensive than rolling out new carpet, it's an investment worth considering, according to ... «Huffington Post Canada, juil 15»
2
Damian Lillard is The Man Now - Hardwood Paroxysm
Apr 25, 2015; Portland, OR, USA; Portland Trail Blazers guard Damian Lillard (0) goes up for a basket Memphis Grizzlies in game three of the ... «Hardwood Paroxysm, juil 15»
3
Come to camp July 19: Hardwood Lake Girl Guide Camp turning 60 …
LAKE PAUL - Sixty years ago, Kings County's Girl Guides slept under canvas, hiked, cooked and swam for the very first time at Hardwood Lake ... «Nova News Now, juil 15»
4
For the Orlando Magic, Aaron Gordon is the Key to Everything …
Posted on July 14, 2015 by Hardwood Paroxysm. Apr 3, 2015; Minneapolis, MN, USA; Orlando Magic forward Aaron Gordon (00) against the Minnesota ... «Hardwood Paroxysm, juil 15»
5
Heat opens hardwood season in Abbotsford - Kelowna Capital News
Claire Elliott and the UBC Okanagan Heat will open the 2015-16 Canada West basketball season Nov. 6 and 7 against the Fraser Valley ... «Kelowna Capital News, juil 15»
6
Nanotechnology to transform waste into hardwood Part 2 - ABC.net.au
The plant will use nanotechnology and a patented water-based glue to transform low-value wood such as thinnings into high-value hardwood ... «ABC Online, juil 15»
7
Comparing Stephen Curry to Other Prolific Three-Point Shooters …
Comparing Stephen Curry to Other Prolific Three-Point Shooters. Posted on July 14, 2015 by Hardwood Paroxysm. Jun 14, 2015; Oakland, CA, USA; Golden ... «Hardwood Paroxysm, juil 15»
8
Brandblack merges fashion and performance on the hardwood
Two years ago, when David Raysse started Brandblack, merging sport and fashion wasn't a trend. And on the hardwood? Shoes were ... «SI.com, juil 15»
9
Gagne takes gold at Hardwood | Barrie Examiner
Canada's Raphael Gagne reacts after receiving his gold medal for winning the men's mountain bike final at the Hardwood Ski and Bike in ... «The Barrie Examiner, juil 15»
10
Hardwood Paroxysm at 2015 Las Vegas Summer League: Day 4 …
Hardwood Paroxysm at 2015 Las Vegas Summer League: Day 4. Posted on July 13, 2015 by Hardwood Paroxysm · IMG_2024. 2:56 – Kirk Henderson. «Hardwood Paroxysm, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hardwood [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hardwood>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z