Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hawaiian shirt" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAWAIIAN SHIRT EN ANGLAIS

Hawaiian shirt  [həˈwaɪən ʃɜːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAWAIIAN SHIRT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hawaiian shirt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAWAIIAN SHIRT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Hawaiian shirt» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hawaiian shirt

Chemise Aloha

Aloha shirt

La chemise Aloha, communément appelée chemise hawaïenne, est un style de chemise habillée originaire d'Hawaï. Il s'agit actuellement de l'exportation textile principale de l'industrie manufacturière d'Hawaï. Les chemises sont imprimées, principalement à manches courtes et collées. Ils ont généralement des boutons, parfois pour toute la longueur de la chemise, et parfois juste en bas de la poitrine. Les chemises habillées d'Aloha ont généralement une poche de poitrine gauche cousue, souvent avec attention pour s'assurer que le motif imprimé reste continu. Les chemises Aloha peuvent être portées par des hommes ou des femmes; Les chemises hautes femmes ont généralement un style coupe-bas en V. L'ourlet inférieur est droit, car les chemises ne sont pas destinées à être cachées. Les chemises Aloha exportées vers le continent américain et ailleurs s'appellent des chemises hawaïennes et souvent brillamment colorées avec des motifs floraux ou des motifs polynésiens génériques et sont portées comme des vêtements décontractés et informels . Les chemises traditionnelles à manches longues fabriquées pour les résidents hawaïens locaux sont habituellement ornées de dessins de couettes hawaïens traditionnels, de motifs de tapa et de motifs floraux simples dans des couleurs plus silencieuses. The Aloha shirt, commonly referred to as a Hawaiian shirt, is a style of dress shirt originating in Hawaii. It is currently the premier textile export of the Hawaii manufacturing industry. The dress shirts are printed, mostly short-sleeved, and collared. They usually have buttons, sometimes for the entire length of the dress shirt, and sometimes just down to the chest. Aloha dress shirts usually have a left chest pocket sewn in, often with attention to ensure the printed pattern remains continuous. Aloha shirts may be worn by men or women; women's aloha shirts usually have a lower-cut, v-neck style. The lower hem is straight, as the shirts are not meant to be tucked in. Aloha shirts exported to the mainland United States and elsewhere are called Hawaiian shirts and often brilliantly colored with floral patterns or generic Polynesian motifs and are worn as casual, informal wear. Traditional men's aloha shirts manufactured for local Hawaiian residents are usually adorned with traditional Hawaiian quilt designs, tapa designs, and simple floral patterns in more muted colors.

définition de Hawaiian shirt dans le dictionnaire anglais

La définition de chemise hawaïenne dans le dictionnaire est une chemise à manches courtes colorée et hardiment à motifs.

The definition of Hawaiian shirt in the dictionary is a colourful, boldly patterned short-sleeved shirt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hawaiian shirt» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HAWAIIAN SHIRT


Blackshirt
ˈblækˌʃɜːt
campshirt
ˈkæmpˌʃɜːt
chert
tʃɜːt
chirt
tʃɜːt
nightshirt
ˈnaɪtˌʃɜːt
overshirt
ˈəʊvəˌʃɜːt
redshirt
ˈredˌʃɜːt
shirt
ʃɜːt
sweatshirt
ˈswɛtˌʃɜːt
tee-shirt
ˈtiːʃɜːt
undershirt
ˈʌndəˌʃɜːt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HAWAIIAN SHIRT

Hawaii
Hawaiian
Hawaiian guitar
Hawaiian Standard Time
Hawaiki
hawala
hawbuck
Hawes Water
hawfinch
Hawick
hawk
hawk moth
hawk owl
Hawk-Eye

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HAWAIIAN SHIRT

boiled shirt
Brown Shirt
bush shirt
dress shirt
grandad shirt
hair shirt
lumberjack shirt
muscle shirt
polo shirt
rash shirt
safari shirt
sports shirt
stuffed shirt
T-shirt
tee shirt

Synonymes et antonymes de Hawaiian shirt dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HAWAIIAN SHIRT»

Hawaiian shirt hawaiian shirt navy vintage kohls amazon boys walmart ebay office space aloha commonly referred style dress originating hawaii currently premier textile export manufacturing industry shirts printed mostly short sleeved parrots beer margaritas parrot head shop clothing store shipping return eligible item from sears items hangover sunset blue margaritaville jacquard silk tropical reyn spooner originators friday born shores waikiki symbolizes spot genuine there many different ways here keep mind that these some features hilo hattie waimea open collar side slits holoku memory alpha star trek wiki trip tucker threw prior disembarking shore leave risa fallen hero days nights similarly paris catalogue karmakula sizes small large wide

Traducteur en ligne avec la traduction de Hawaiian shirt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAWAIIAN SHIRT

Découvrez la traduction de Hawaiian shirt dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hawaiian shirt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hawaiian shirt» en anglais.

Traducteur Français - chinois

夏威夷衬衫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

camisa hawaiana
570 millions de locuteurs

anglais

Hawaiian shirt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हवाई शर्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قميص هاواي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гавайская рубашка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

camisa havaiana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাওয়াইয়ান শার্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chemise hawaïenne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baju Hawaii
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hawaii-Hemd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アロハシャツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알로하
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kothak Hawai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo sơ mi Hawaii
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹவாய் சட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हवाईयन शर्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hawai gömlek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

camicia hawaiana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koszula hawajska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гавайська сорочка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cămașă hawaiană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χαβάης πουκάμισο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hawaiian hemp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hawaiian skjorta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hawaii-skjorte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hawaiian shirt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAWAIIAN SHIRT»

Le terme «Hawaiian shirt» est communément utilisé et occupe la place 95.789 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hawaiian shirt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hawaiian shirt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hawaiian shirt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAWAIIAN SHIRT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hawaiian shirt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hawaiian shirt» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hawaiian shirt en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HAWAIIAN SHIRT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Hawaiian shirt.
1
Sean Biggerstaff
Being a Scotsman, I wear a skirt quite a lot, but we're allowed. I have an incredibly loud Hawaiian shirt that's pink and a particularly disgusting turquoise, but I just wear it on days when I'm in a strange mood.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HAWAIIAN SHIRT»

Découvrez l'usage de Hawaiian shirt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hawaiian shirt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Hawaiian Shirt: Its Art and History
Traces the history of the Hawaiian shirt, discusses the materials, designers, and manufacturers, details its different varieties, and explains the items which make a shirt collectible
H. Thomas Steele, 1984
2
Hawaiian Shirt Designs
Over 425 different shirts displayed in color photos along with an historical text, women's clothing, 20 different button styles, and 229 maker's and retail labels which help to date and identify the shirts.
Nancy Schiffer, 1997
3
Extinction Chronicles: Includes the Hazel Short Story ...
Mr. Hawaiian Shirt paused, trying to collect himself, “they turned one of their junkyard dogs. Ehh, shit . . . they sacked him with an amoeba. Not much left at this point and in another hour or so nothing is going to be left of him. That's for damn ...
Jamie Horwath, 2011
4
Dressing Down: Modernism, Masculinity, and the Men's ...
The most famous of these designs was the Hawaiian shirt, which, though originating in Hawaii, was popularized and manufactured in volume by Southern California firms. Hawaii's Ellery Chun first sold the modern "Aloha" shirt commercially in ...
William Ramsey Scott, 2007
5
Boating
Fashion faux pas: Never tuck the tail of a Hawaiian shirt inside your pants. Grin and Wear It How did Hawaiian shirts become the ultimate in powerboater chic? By Randy Steele Photograph by Britt Erlanson; additional reporting by Patrice ...
6
Pantone: The Twentieth Century in Color
Leatrice Eiseman, Keith Recker. Iconic Jantzen “Diving Girl” image 1948 right Page from an Aldens clothing catalog 1947 far right Jaeger Clothing advertisement 1945 opposite page Hawaiian shirt ca. 1940s ...
Leatrice Eiseman, Keith Recker, 2011
7
Sport Diver
The second surge comes over the reef like a toss of yelThe Hawaiian Shirt IT'S NOT JUST FOR TOURISTS IV 'AWVIR MOLOKINI PATROL Spotted eagle rays are a common sight off the crescentshaped dive shrine of Molokini. low tickertape  ...
8
Boating
TIMI?' EVER NOTICE THAT MANY BOAT OWNERS ARE ALSO HAWAIIAN SHIRT AFICIONA— dos? It makes sense—the kind of hubris it requires to call yourself captain is the same kind it takes to wear one of the loudest garments known to ...
9
The Possibility of Philosophical Understanding: Reflections ...
But suppose my answer had rather been, “Someone showed up at your party in a loud Hawaiian shirt.” This is likely to leave you puzzled. Why? The deliberativist's suggestion is that the explanation looks unsatisfactory as it stands because ...
Jason Bridges, Niko Kolodny, Wai-hung Wong, 2011
10
Hawaiian Country Tables: Vintage Recipes for Today's Cook
A few years ago, my teenage son, who was attending a Maui high school, was sent home with a demerit slip for wearing a non-Hawaiian shirt on Aloha Friday. His teacher, obviously not from Hawai'i, declared that his pala- ka shirt simply did  ...
Kaui Philpotts, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAWAIIAN SHIRT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hawaiian shirt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
5 Houstonians to know and 32 top execs to meet
Is that a Hawaiian shirt?). Of course, the founder of the first craft brewery in the state would be cool and laid back, but he's also insanely ... «Houston Business Journal, juil 15»
2
Overheard At Arts Fest
*Guy wearing a Hawaiian shirt and guy wearing American bucket hat skip down Pollock, holding hands:* “HUBADA HUBADA HUBADA.”. «Onward State, juil 15»
3
Meet Tales of the Cocktail 2015 ambassador, Jeff 'Beachbum' Berry
Berry, who wore an ultramarine blue Hawaiian shirt topped with a straw hat and a canary colored lei during our discussion, is obviously way ... «NOLA.com, juil 15»
4
Tweet-up brings cigar smokers, social media enthusiasts to city
Special events include a kickoff dinner, liquor tasting with Prichard's Distillery, charity auction, cornhole tournament and Hawaiian shirt contest. «Nooga.com, juil 15»
5
Asner earns laughs for 'A Man and His Prostate' at Malibu Playhouse
As he walked on stage wearing a red Hawaiian shirt, navy blue shorts, black athletic shoes and a Los Angeles Dodgers cap, actor Ed Asner ... «Malibu Surfside News, juil 15»
6
The Sunday afternoon Orioles game thread
... posted this morning in order to make double, extra sure that I get my hands on one of the glorious Orioles Hawaiian shirt giveaways today. «Camden Chat, juil 15»
7
Red Rock Diner under new ownership
Olenick, 66, has been working in the restaurant business since he was 14 and is ready to hang up his Hawaiian shirt. “It's just time for another ... «Glenwood Springs Post Independent, juil 15»
8
Buck Showalter's modeling debut
Not only did they get Buck to agree to model the Hawaiian shirt, he also looks pretty happy about it. So if you are lucky enough to be one of the ... «Comcast SportsNet Baltimore, juil 15»
9
Couple moved from Hawaii to Iowa -- for the Caucus Experience
So, if you're at a campaign event and see someone wearing a Hawaiian shirt, it may be Rob. “It's all I've got,” he says, with a laugh. “Fortunately ... «Radio Iowa, juil 15»
10
Style Rider: Elizabeth Sankey of Summer Camp Takes Cues from …
... desert boots with his cashmere jumpers. My dad is the best. The Hawaiian shirt is my husband's; I just made him get his first pair of DM boots. «Noisey, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hawaiian shirt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hawaiian-shirt>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z