Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "heaven" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HEAVEN

Old English heofon; related to Old Saxon heban.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HEAVEN EN ANGLAIS

heaven  [ˈhɛvən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEAVEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Heaven est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEAVEN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «heaven» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
heaven

paradis

Heaven

Le Ciel, les Cieux ou les Sept Cieux, est un lieu commun religieux, cosmologique ou transcendant d'où appartiennent les êtres célestes, sont intronisés ou habitent. On croit généralement que les êtres célestes peuvent descendre sur terre ou incarner et que les êtres terrestres peuvent monter au ciel dans l'au-delà ou, dans des cas exceptionnels, entrer dans le ciel vivant. Le ciel est souvent décrit comme un «lieu supérieur», le lieu le plus saint, un paradis, contrairement à l'enfer ou à l'enfance ou aux «endroits bas», et accessibles universellement ou conditionnellement par les êtres terrestres selon des normes diverses de la divinité, de la bonté et de la piété , La foi, ou d'autres vertus ou croyances justes ou tout simplement la volonté de Dieu. Certains croient en la possibilité d'un ciel sur terre dans un monde à venir. Une autre croyance est dans un Axis mundi ou un arbre du monde qui relie les cieux, le monde et le monde souterrain. Dans les religions indiennes, le Ciel est considéré comme Svarga loka, et l'âme est à nouveau soumise à la renaissance dans différentes formes vivantes selon son karma. Ce cycle peut être rompu après qu'un âme réalise Moksha ou Nirvana. Heaven, the Heavens or Seven Heavens, is a common religious, cosmological or transcendent place from which heavenly beings originate, are enthroned or inhabit. It is commonly believed that heavenly beings can descend to earth or incarnate and that earthly beings can ascend to Heaven in the afterlife or, in exceptional cases, enter Heaven alive. Heaven is often described as a "higher place", the holiest place, a Paradise, in contrast to Hell or the Underworld or the "low places", and universally or conditionally accessible by earthly beings according to various standards of divinity, goodness, piety, faith, or other virtues or right beliefs or simply the Will of God. Some believe in the possibility of a Heaven on Earth in a World to Come. Another belief is in an Axis mundi or World tree which connects the heavens, the world, and the underworld. In Indian religions, Heaven is considered as Svarga loka, and soul is again subjected to rebirth in different living forms according to its karma. This cycle can be broken after a soul achieves Moksha or Nirvana.

définition de heaven dans le dictionnaire anglais

La première définition du paradis dans le dictionnaire est la demeure de Dieu et des anges. Une autre définition du paradis est le ciel, le firmament ou l'espace entourant la terre. Le paradis est aussi un lieu, comme Elysée ou Valhalla, où ceux qui sont morts en faveur des dieux sont amenés à vivre dans le bonheur.

The first definition of heaven in the dictionary is the abode of God and the angels. Other definition of heaven is the sky, firmament or space surrounding the earth. Heaven is also a place, such as Elysium or Valhalla, to which those who have died in the gods' favour are brought to dwell in happiness.

Cliquez pour voir la définition originale de «heaven» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HEAVEN


Bevan
ˈbɛvən
cheven
ˈtʃɛvən
devon
ˈdɛvən
driven
ˈdrɪvən
eleven
ɪˈlɛvən
even
ˈiːvən
given
ˈɡɪvən
haven
ˈheɪvən
leaven
ˈlɛvən
Midheaven
ˈmɪdˈhɛvən
oven
ˈʌvən
overleaven
ˌəʊvəˈlɛvən
proven
ˈpruːvən
raven
ˈreɪvən
seven
ˈsɛvən
Severn
ˈsɛvən
Stephen
ˈstiːvən
Sullivan
ˈsʌlɪvən
sweven
ˈswɛvən
woven
ˈwəʊvən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HEAVEN

heave
heave down
heave the log
heave to
heave-ho
heaven-sent
heavenliness
heavenly
heavenly body
Heavenly Father
heavens
heavenward
heavenwards
heaver
heaves
heavier
heavier-than-air
heavies
heaviest
heavily

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HEAVEN

Bremerhaven
clean-shaven
craven
Cuxhaven
daven
graven
hog heaven
in seventh heaven
maven
Milford Haven
New Haven
Newhaven
safe haven
seventh heaven
shaven
tax haven
Traven
tree of heaven
unshaven
Wilhelmshaven

Synonymes et antonymes de heaven dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HEAVEN» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «heaven» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de heaven

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HEAVEN»

heaven bliss contentment dreamland ecstasy enchantment felicity happiness happy hunting ground hereafter nirvana paradise rapture seventh transport valhalla zion sammy scripture movie benchmark bryan imdb star power cate blanchett robin hood giovanni ribisi still randy alcorn amazon books shipping qualifying offers what will like presents thoroughly biblical answer bible verses about scriptures read says learn revealed through find answers catholic encyclopedia advent holy term denotes first blue firmament region clouds pass along genesis speaks live music club venue london listings nights tickets gallery profit arts

Traducteur en ligne avec la traduction de heaven à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEAVEN

Découvrez la traduction de heaven dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de heaven dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heaven» en anglais.

Traducteur Français - chinois

天堂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cielo
570 millions de locuteurs

anglais

heaven
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جَنَّة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

небеса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paraíso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপহার হো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paradis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Heave-ho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Himmel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

天国
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Heave-ho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiên đường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடப்பெயர்ச்சி-ஹோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हव-हो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Asılın-ho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paradiso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niebo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

небеса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράδεισος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hemel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

himmel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

himmel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de heaven

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEAVEN»

Le terme «heaven» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.211 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «heaven» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de heaven
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «heaven».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEAVEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «heaven» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «heaven» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot heaven en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HEAVEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot heaven.
1
Amos Bronson Alcott
We climb to heaven most often on the ruins of our cherished plans, finding our failures were successes.
2
Henri Frederic Amiel
Blessed be childhood, which brings down something of heaven into the midst of our rough earthliness.
3
Roy Bean
You have been tried by twelve good men and true, not of your peers but as high above you as heaven is of hell, and they have said you are guilty.
4
Henry Ward Beecher
Of all the music that reached farthest into heaven, it is the beating of a loving heart.
5
Lionel Blue
Praying privately in churches, I began to discover that heaven was my true home and also that it was here and now, woven into this life.
6
Buddha
It is better to conquer yourself than to win a thousand battles. Then the victory is yours. It cannot be taken from you, not by angels or by demons, heaven or hell.
7
Lord Byron
Yes, love indeed is light from heaven; A spark of that immortal fire with angels shared, by Allah given to lift from earth our low desire.
8
Johnny Cash
How well I have learned that there is no fence to sit on between heaven and hell. There is a deep, wide gulf, a chasm, and in that chasm is no place for any man.
9
Merry Clayton
I have always said every good thing is divinely sent from heaven.
10
Doris Day
I had a wonderful family including my aunts, uncles and cousins but they've all gone to heaven.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HEAVEN»

Découvrez l'usage de heaven dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heaven et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heaven
What will heaven be like? Randy Alcorn presents a thoroughly biblical answer, based on years of careful study, presented in an engaging, reader-friendly style.
Randy Alcorn, 2011
2
Proof of Heaven: A Neurosurgeon's Journey into the Afterlife
He woke certain of the infinite reach of the soul, he was certain of a life beyond death. In this astonishing book, Dr Alexander shares his experience, pieced together from the notes he made as soon as he was able to write again.
Eben Alexander, 2012
3
Heaven is for Real: A Little Boy's Astounding Story of His ...
Why should we care about heaven? -- What is heaven like? -- When does a person go to heaven? -- Where is heaven? -- Who goes to heaven?
Todd Burpo, 2011
4
90 Minutes in Heaven: My True Story
Recounts the experience of Baptist minister Don Piper, who was pronounced dead after a car accident and experienced the glories of heaven for ninety minutes, but who miraculously came back to life only to endure a painful recovery.
Don Piper, 2009
5
Dog Heaven
God created Dog Heaven, a place where dogs can eat ice cream biscuits, sleep on fluffy clouds, and run through unending fields.
‎1995
6
Heaven
Then Heaven's stepmother ran off, and her wicked, greedy father had a scheme -- a vicious scheme that threatened to destroy the precious dream of Heaven and the children forever!
V.C. Andrews, 2011
7
Heaven
"Heaven" explorers, through the work of thirty internationally prominent artists, the secular religion of popular culture as it flourishes in contemporary society.
Doreet LeVitte-Harten, Städtische Kunsthalle Düsseldorf, Tate Gallery, 1999
8
Heaven: Your Real Home
Joni talks about what heaven will be like, what we'll do, and whom we'll see. She shows how heaven will be the satisfaction of all that our hearts cry for, something more real than anything this side of eternity.
Joni Eareckson-Tada, 2010
9
Heaven: How to Get There
And though more than a century separates us from his impassioned explications of the Bible, Moody's ardor rings with overtones of today's fundamentalist Christianity...and can offer critical clues to understanding the orthodox religious ...
Dwight Lyman Moody, 2005
10
Flight to Heaven: A Plane Crash...A Lone Survivor...A ...
For forty years he kept the story to himself at the urging of his grandfather to "live" his experience rather than talk about it.
Capt. Dale Black, Ken Gire, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEAVEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme heaven est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Billy Graham: God will, indeed, have work for us in heaven | The …
DEAR BILLY GRAHAM: I've heard it said that heaven is a place of peace and rest, but others say we'll be busy in heaven because God will ... «Kansas City Star, juil 15»
2
JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven's New Demo Features …
Bandai Namco are working on the next JoJo game with the stylish action tag-team brawler called JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven. «Siliconera, juil 15»
3
You can't get a steak in heaven - LA Times
You can't get a steak in heaven. VATICAN-POPE-MEDIA-AUDIENCE. Alberto Pizzoli / AFP/Getty Images. Pope Francis (C) caresses a guide ... «Los Angeles Times, juil 15»
4
News: Take 2 Heaven Kickstarter Campaign Underway
Nightsilver has launched a Kickstarter campaign for Take 2 Heaven, an action RPG designed for mobile players. A long time ago the Creator ... «Gamers Hell, juil 15»
5
Heaven Sent: The art of comfort food - Times LIVE
For foodies searching for warming fare, but who shudder at the thought of eating poitjies or bredies, Hemelhuijs is perfect. «Times LIVE, juil 15»
6
Hay bale heaven: Move bales faster with less labor, equipment
Whether farmers and ranchers are hauling hay bales to storage or moving them to pasture to feed cattle in winter, how efficiently they do so has ... «Farm and Ranch Guide, juil 15»
7
Cornwall: ​Beaches made in heaven | South Wales Evening Post
Cornwall: ​Beaches made in heaven. By South Wales Evening Post | Posted: July 15, 2015. Boardmasters Cornwall. VIEW GALLERY. Cornwall: ​Beaches ... «South Wales Evening Post, juil 15»
8
XL Video Creates Live Mapped Projection For Shangri-La Heaven
The Heaven structure was built organically by Andrew Cross and his team, onsite at the festival, only a few days before the event, and the ... «Live Design, juil 15»
9
Windows into Heaven - The Beacon | Port Clinton News …
On Sunday, July 19, there will be a book launch party to celebrate the release of Windows into Heaven by Kay Zekany at St. Mary Byzantine ... «The Beacon, juil 15»
10
GET's ALMOST HEAVEN to Open Next Week at Chattahoochee …
Almost Heaven, John Denver's America debuted at the Georgia Ensemble Theatre in the Fall of 2013, and proved to be the best selling season ... «Broadway World, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heaven [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/heaven>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z