Téléchargez l'application
educalingo
hemline

Signification de "hemline" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HEMLINE EN ANGLAIS

ˈhɛmˌlaɪn


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEMLINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hemline est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEMLINE EN ANGLAIS

Hemline

L'ourlet est la ligne formée par le bord inférieur d'un vêtement, tel qu'une jupe, une robe ou un manteau, mesurée à partir du sol. L'ourlet est peut-être la ligne de style la plus variable dans la mode, la forme changeante et la hauteur de la hauteur de la hanche à la longueur du plancher. Ce qui est un style à la mode et la taille de l'ourlet a varié considérablement au cours des années, et a également dépendu d'un certain nombre de facteurs tels que l'âge du porteur, l'occasion pour laquelle le vêtement est porté et le choix de l'individu.

définition de hemline dans le dictionnaire anglais

La définition de ourlet dans le dictionnaire est le niveau auquel l'ourlet d'une jupe ou d'une robe pend; ourlet.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HEMLINE

airline · alkaline · baseline · Caroline · dateline · deadline · guideline · gumline · headline · hotline · neckline · offline · online · outline · pipeline · skyline · slimline · streamline · timeline · tramline

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HEMLINE

hemistich · hemistichal · hemiterpene · hemitropal · hemitrope · hemitropic · hemitropism · hemitropous · hemitropy · hemizygous · hemlock · hemlock spruce · hemmed · hemmer · hemming · hemochromatosis · hemochrome · hemocoel · hemocyanin · hemocyte

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HEMLINE

A-line · adrenaline · aline · bottom line · decline · discipline · Dunfermline · gasoline · hold the line · in-line · landline · lay on the line · line · masculine · on line · Pauline · saline · storyline · tag line · underline

Synonymes et antonymes de hemline dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HEMLINE»

hemline · eyelets · university · meaning · magazine · sewing · machine · trolley · review · vinings · groves · index · formed · lower · edge · garment · such · skirt · dress · coat · measured · from · floor · perhaps · most · variable · hemline · main · menu · skip · primary · content · secondary · about · press · store · locator · designers · events · contact · mailing · list · jewelry · home · nashville · established · brigitte · luciano · holthausen · heart · french · quarter · orleans · louisiana · their · movement · lafayette · story · lines · location · suite · blog · women · clothing · likes · talking · this · were · here ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hemline à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HEMLINE

Découvrez la traduction de hemline dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hemline dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hemline» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

底边
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dobladillo
570 millions de locuteurs
en

anglais

hemline
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

hemline
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

array(هملين)
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подол
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hemline
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

hemline
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ourlet
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Hemline
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Saum
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ヘムライン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

헴 라인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Hemline
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hemline
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

hemline
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हेमलाइन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

etek boyu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

orlo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hemline
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

подол
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Hemline
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποδόγυρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hemline
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemline
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hemline
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hemline

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEMLINE»

Tendances de recherche principales et usages générales de hemline
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hemline».

Exemples d'utilisation du mot hemline en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HEMLINE»

Découvrez l'usage de hemline dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hemline et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Couture Sewing Techniques
is straight or full, the goal is to create the illusion that the hemline is parallel to the floor. To create this impression, many designers finish the skirt 1⁄2 in. longer at center back than at center front to account for the contours of the body. 1.
Claire B. Shaeffer, 2011
2
The Wall Street Waltz: 90 Visual Perspectives, Illustrated ...
Bear. Markets. versus. Bare. Knees. The Hemline Indicator, 1897—1986 ___ 2000 1500__ THE I'IEIL'E INHIBIT“. Do you get a leg up on others by focusing on interest rates or by keeping your interest on rating girls' legs? Well, Wall Street may ...
Kenneth L. Fisher, 2008
3
Vintage Design Workshop: Knitting Techniques for Modern Style
Not every hemline has to end in a ribbed welt; in fact there are times when a well- turned hemline is infinitely more practical. If you're giving your garment some shape at the waist by decreasing and increasing at the edges, or if you're using a  ...
Geraldine Warner, 2012
4
Easy Guide to Sewing Tops and T-Shirts, Skirts, and Pants
Waist Knee line Hemline Full-Hip Increase/Decrease of 2 in. or More Control pattern movement. Full-hip increase/decrease li your adjustment is a total of 2 in. or less, follow these steps (see the drawing at right): 1. At your marked hill-hip level, ...
Lynn MacIntyre, Marcy Tilton, 2009
5
Bridal Couture: Fine Sewing Techniques for Wedding Gowns and ...
Using a small zigzag stitch, machine stitch the lace in place through both the fashion fabric and the underlining, taking care not to distort any of the layers. Be sure the lace doesn't shift away from the hemline. l1 you prefer, you can stitch the  ...
Susan Khalje, 1997
6
Journal of the Proceedings of the City Council
M. Hemline to construct a switch track at Bloomingdale and Rockwell streets, submitted areport recommending the passage ot' the ordinance. Aid. Goldzier moved that the report be deferred and published. The motion prevailed. The following ...
Chicago (Ill.). City Council, 1892
7
Sew Any Fabric: A Quick Reference to Fabrics from A to Z
Mark the hemline. Fold and baste 1⁄4" (6cm) from the foldline; press. Measure and mark the hem width. Finish the edge of the hem allowance. Baste hem in place; hem permanently by hand. 6. Wrong side up, press, allowing the iron to extend ...
Claire Shaeffer, 2003
8
Outlook Business
The. Rise. And. Fall. Of. The. Hemline. Adi. takes. a. whimsical. look. at. an. economic. theory. that. correlates. hemlines. with. economic. growth. AS. PRIYA, MY WIFE, rushed about the house readying herself for office, she was oblivious to my ...
9
Shoes in the Freezer, Beer in the Flower Bed: And Other ...
SEWING A HEM • Measuring and Marking the Hem: If you use a ruler to measure the number of inches to turn up a hem, or a yardstick to mark the inches from the floor to the hemline, put a rubber band around that exact line on the ruler or ...
Joan Wilen, 1997
10
The Complete Book of Sewing Shortcuts
138a) If the hemline is shaped, press and shape a bias strip or cut a shaped interfacing. Fig. 138a Glue the strips to the garment sections. If the sections are wide, hand baste the interfacing to the section on the hemline using a very long stitch.
Claire B. Shaeffer, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEMLINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hemline est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Goldie Hawn, 69, slips her slim figure into skinny jeans and crop top …
... First Wives Club star flattered her toned arms as she teamed her distressed denim with a low-cut black vest with an unusual tapered hemline. «Daily Mail, juil 15»
2
Be afraid: men's shorts are getting shorter - Telegraph
In Paris, Acne opted for a 'thigh-catching' orange variety of short-short, while in Milan, the bar (and the hemline) was raised further. Prada opted ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
3
Gabrielle Union sports 6 different outfits while attending New York …
... stunned at the Todd Snyder show in an elegant black-and-cream dress that featured a low-cut neckline and an elegant lace hemline. «Daily Mail, juil 15»
4
Taylor Swift's Ladylike Lace Dress: SHOP It For $128 - Hollywood Life
The frock featured a thigh-grazing hemline which put her long legs on full display while the elbow-length sleeves make it a great transitional ... «Hollywood Life, juil 15»
5
Wiggle into a classic dress (From Lancashire Telegraph)
A wiggle dress is an exaggerated form-fitting pencil dress with a hemline that tapers from the hips to the hemline, which can fall to the knee or ... «Lancashire Telegraph, juil 15»
6
Faugot — Kolwe - The Daily Iberian: Weddings
The scalloped hemline flowed into a cathedral train with lace insertions. For her headpiece, the bride wore a cathedral veil with a blusher. «The Daily Iberian, juil 15»
7
Sudanese Women Face Lashing For Their Church Outfits …
“Sudan must drop the charges and release these women immediately,” she demanded. “A hemline is not a crime.” The women will appear in court at separate ... «Carbonated.tv, juil 15»
8
Jennifer Lawrence Comic-Con Appearance Stuns As Hot 'Hunger …
That evening, Jennifer became a quick-change artist in a tightly clinging pure white mini that had a sky-high hemline, accentuated with metal ... «The Inquisitr, juil 15»
9
Taylor Swift looks ethereal in cutesy lace dress and head garland …
The singer who is famed for her collection of fancy frocks outdid herself in this dusky pink number which featured an itsy bitsy hemline, ... «Reveal, juil 15»
10
Here's proof that men are finally embracing short-shorts - Business …
If you're a guy looking to get into the shorter shorts game, you don't have to dive right into Chubbies — a five-inch hemline is a bit short, even ... «Business Insider, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hemline [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hemline>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR