Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hidden" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIDDEN EN ANGLAIS

hidden  [ˈhɪdən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIDDEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hidden est un verbe et peut également fonctionner comme un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE HIDDEN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hidden» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hidden dans le dictionnaire anglais

La définition de hidden dans le dictionnaire est cachée ou obscurcie.

The definition of hidden in the dictionary is concealed or obscured.


Cliquez pour voir la définition originale de «hidden» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE HIDDEN

PRESENT

Present
I hide
you hide
he/she/it hides
we hide
you hide
they hide
Present continuous
I am hiding
you are hiding
he/she/it is hiding
we are hiding
you are hiding
they are hiding
Present perfect
I have hidden
you have hidden
he/she/it has hidden
we have hidden
you have hidden
they have hidden
Present perfect continuous
I have been hiding
you have been hiding
he/she/it has been hiding
we have been hiding
you have been hiding
they have been hiding

PAST

Past
I hid
you hid
he/she/it hid
we hid
you hid
they hid
Past continuous
I was hiding
you were hiding
he/she/it was hiding
we were hiding
you were hiding
they were hiding
Past perfect
I had hidden
you had hidden
he/she/it had hidden
we had hidden
you had hidden
they had hidden
Past perfect continuous
I had been hiding
you had been hiding
he/she/it had been hiding
we had been hiding
you had been hiding
they had been hiding

FUTURE

Future
I will hide
you will hide
he/she/it will hide
we will hide
you will hide
they will hide
Future continuous
I will be hiding
you will be hiding
he/she/it will be hiding
we will be hiding
you will be hiding
they will be hiding
Future perfect
I will have hidden
you will have hidden
he/she/it will have hidden
we will have hidden
you will have hidden
they will have hidden
Future perfect continuous
I will have been hiding
you will have been hiding
he/she/it will have been hiding
we will have been hiding
you will have been hiding
they will have been hiding

CONDITIONAL

Conditional
I would hidden
you would hidden
he/she/it would hidden
we would hidden
you would hidden
they would hidden
Conditional continuous
I would be hiding
you would be hiding
he/she/it would be hiding
we would be hiding
you would be hiding
they would be hiding
Conditional perfect
I would have hidden
you would have hidden
he/she/it would have hidden
we would have hidden
you would have hidden
they would have hidden
Conditional perfect continuous
I would have been hiding
you would have been hiding
he/she/it would have been hiding
we would have been hiding
you would have been hiding
they would have been hiding

IMPERATIVE

Imperative
you hide
we let´s hide
you hide
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hide
Past participle
hidden
Present Participle
hiding

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HIDDEN


Aden
ˈeɪdən
Aidan
ˈeɪdən
Croydon
ˈkrɔɪdən
Dryden
ˈdraɪdən
forbidden
fəˈbɪdən
guidon
ˈɡaɪdən
Haden
ˈheɪdən
handmaiden
ˈhændˌmeɪdən
Haydn
ˈhaɪdən
laden
ˈleɪdən
Leiden
ˈlaɪdən
Leyden
ˈlaɪdən
maiden
ˈmeɪdən
menhaden
mɛnˈheɪdən
midden
ˈmɪdən
Poseidon
pɒˈsaɪdən
ridden
ˈrɪdən
Sheridan
ˈʃɛrɪdən
unhidden
ʌnˈhɪdən
widen
ˈwaɪdən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HIDDEN

hid
hidable
hidage
hidalgo
hidalgoish
hidalgoism
hidden agenda
hidden hand
hiddenite
hiddenly
hiddenmost
hiddenness
hidder
hide
hide one´s light under a bushel
hide-and-go-seek
hide-and-seek
hideaway
hidebound
hideless

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HIDDEN

angst-ridden
bedridden
bestridden
bidden
bug-ridden
debt-ridden
flea-ridden
hag-ridden
kitchen midden
outridden
overbidden
overridden
plague-ridden
priest-ridden
stridden
strife-ridden
sudden
swidden
unforbidden
unridden
well-hidden

Synonymes et antonymes de hidden dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HIDDEN» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «hidden» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de hidden

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HIDDEN»

hidden abstruse clandestine covered covert cryptic dark latent mysterious mystic mystical obscure occult recondite secret ulterior unrevealed unseen veiled street download play source hidden kind game that makes leap screaming mods evoke pure excitement dread anti theft protection your iphone ipad will recover missing device give money back apple lost stolen show where mini series imdb videos with harry office blown pieces determined find video news articles learn more define concealed meaning hostility merriam webster seen known easily found recognized full being sight readily apparent wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum welcome possible improve

Traducteur en ligne avec la traduction de hidden à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIDDEN

Découvrez la traduction de hidden dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hidden dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hidden» en anglais.

Traducteur Français - chinois

隐藏的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oculto
570 millions de locuteurs

anglais

hidden
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छिपा हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مَخْفِيّ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спрятанный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escondido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caché
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tersembunyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

versteckt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

隠された
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숨겨진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Didhelikake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiềm ẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறைத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लपलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gizli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nascosto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ukryty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прихований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ascuns
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρυφός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versteek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dold
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjult
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hidden

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIDDEN»

Le terme «hidden» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.651 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hidden» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hidden
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hidden».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HIDDEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hidden» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hidden» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hidden en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HIDDEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot hidden.
1
Robert Adamson
It's just that if you're not disruptive everything seems to be repeated endlessly - not so much the good things but the bland things - the ordinary things - the weaker things get repeated- the stronger things get suppressed and held down and hidden.
2
Bill Alexander
The anger in the Brigade against those who fought the Republic in the rear was sharpened by reports of weapons, even tanks, being kept from the front and hidden for treacherous purposes.
3
Isabel Allende
We don't even know how strong we are until we are forced to bring that hidden strength forward. In times of tragedy, of war, of necessity, people do amazing things. The human capacity for survival and renewal is awesome.
4
Dario Argento
Horror is the future. And you cannot be afraid. You must push everything to the absolute limit, or else life will be boring. People will be boring. Horror is like a serpent: always shedding its skin, always changing. And it will always come back. It can't be hidden away like the guilty secrets we try to keep in our subconscious.
5
Richard C. Armitage
I feel like my imagination was crafted by Tolkien. He seemed to tap into that childhood intrigue of secret doors and hidden worlds.
6
Delphine Arnault
I'm quite discreet. I think I'd rather focus on my work. So, I only speak when I have something to say. 'Live hidden, and live happy.' Is that the same in English as it is in French?
7
Madison Smartt Bell
Hemingway's minimalism is based on the psychological mechanics of repression. An echo of his approach can be detected in a favorite trope of 1980s minimalists: a pattern of reference to dire secrets and hidden wounds these authors didn't realize they were supposed to have imagined.
8
Walter Benjamin
Opinions are to the vast apparatus of social existence what oil is to machines: one does not go up to a turbine and pour machine oil over it; one applies a little to hidden spindles and joints that one has to know.
9
Claude Bernard
In teaching man, experimental science results in lessening his pride more and more by proving to him every day that primary causes, like the objective reality of things, will be hidden from him forever and that he can only know relations.
10
Pierre Bourdieu
The function of sociology, as of every science, is to reveal that which is hidden.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HIDDEN»

Découvrez l'usage de hidden dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hidden et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Hidden Power of Social Networks: Understanding how Work ...
In The Hidden Power of Social Networks, Cross and Parker, experts in “social network analysis†—a technique that visually maps relationships between people in large, distributed groups—apply this powerful tool to ...
Robert L. Cross, Andrew Parker, 2004
2
Hidden History: Lost Civilizations, Secret Knowledge, and ...
HIDDEN HISTORY brings together a fascinating selection of these ancient enigmas. arranging them into three sections: Mysterious Places, Unexplained Artifacts, and Enigmatic People.
Brian Haughton, 2009
3
The Hidden Hand: Middle East Fears of Conspiracy
Examines the power of conspiracy theories in determining the political life of the Middle East, and examines conspiracism as a partial explanation for much of the region's problems
Daniel Pipes, 1998
4
Hidden
Ebony can't stay hidden for ever, and when she meets complicated, intense Jordan, something explodes inside her - something that can be seen from the heavens; something that changes everything. Ebony is a stolen angel, concealed on Earth.
Marianne Curley, 2013
5
The Hidden Meaning of Dreams
Discusses the psychological and mystical meanings of specific symbols in dreams and provides experiments to help remember and analyze dreams
Craig Hamilton-Parker, 1999
6
Hidden Worldviews: Eight Cultural Stories That Shape Our Lives
Building on the work of worldview thinkers like James Sire, this book helps those committed to the gospel story recognize those rival cultural stories that compete for our hearts and minds.
Steve Wilkens, Mark L. Sanford, 2009
7
Inference in Hidden Markov Models
This book is a comprehensive treatment of inference for hidden Markov models, including both algorithms and statistical theory.
Olivier Cappé, Eric Moulines, Tobias Ryden, 2005
8
The Hidden Messages in Water
This book has the potential to profoundly transform your world view.
Masaru Emoto, 2011
9
Hidden Value: How Great Companies Achieve Extraordinary ...
The authors provide vivid, detailed case studies of several organizations to illustrate how long-term success comes from value-driven, inter-related systems that align good people management with corporate strategy.
Charles A. O'Reilly, Jeffrey Pfeffer, 2000
10
The Hidden Order of Art: A Study in the Psychology of ...
A revealing study into the relationship between psychology and the arts.
Anton Ehrenzweig, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIDDEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hidden est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ancient village hidden in Italian cave - AOL.com
The hidden village, by the way, is named after the family who settled in the cave and lived there until the 1950s. So the next time you're in Sicily, ... «AOL News, juil 15»
2
The Hidden Opportunity of Corporate Smartphones | Re/code
A version of this essay was originally published at Tech.pinions, a website dedicated to informed opinions, insight and perspective on the tech ... «Re/code, juil 15»
3
States Make Laws To Protect Patients From Hidden Medical Bills …
It's a situation that occurs all too often: Someone goes to the emergency room and doesn't learn until he gets a hefty bill that one of the doctors ... «NPR, juil 15»
4
10 fired after hidden camera catches abuse at New Hope home …
NEW HOPE — Two former employees of a New Hope nursing home may face criminal charges after hidden "granny cams" set up by ... «Mankato Free Press, juil 15»
5
Hidden cameras watch over Sen. Scott Wagner's controversial signs …
Two hidden cameras attached to fire extinguisher boxes now watch over Sen. Scott Wagner's controversial and, often times, humorous signs ... «PennLive.com, juil 15»
6
Planned Parenthood hidden-camera fetal tissue discussion …
After a video, taken via hidden camera by an activist group, began to circulate the organization said 'there is no financial benefit for tissue ... «The Guardian, juil 15»
7
Apple's New iPod Touch Has Hidden Monthly Cost - Forbes
It's all about music – Apple Music – and getting users signed up to the subscription service. iPod Touch, Sixth Generation (image: Apple). «Forbes, juil 15»
8
Waterfalls, Caves, and Lakes — 50 Hidden Gems Across America
Like some hidden gems, Emerald Cave is not easy to access; it involves a 3-hour kayak tour down the Colorado River. Once you arrive ... «Yahoo Travel, juil 15»
9
Hidden in plain sight: what every parent needs to know for their …
No parent wants their teenagers experimenting with drugs or even worse spending the rest of their life in jail. But what if you found out they ... «MyFox Houston, juil 15»
10
Wild Milky Way Map Reveals Hidden Loops of Multicolored …
Currents of bold color swirling in the image above look like an impressionist's painting, but are actually a map of microwaves emanating from ... «Space.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hidden [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hidden>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z