Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hinterland" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HINTERLAND

From German, from hinter behind + landland.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HINTERLAND EN ANGLAIS

hinterland  [ˈhɪntəˌlænd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HINTERLAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hinterland est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HINTERLAND EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hinterland» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hinterland

Hinterland

L'arrière-pays est la terre ou le district derrière une côte ou le rivage d'une rivière. Plus précisément, par la doctrine de l'arrière-pays, le mot est appliqué à la région intérieure située derrière un port, revendiquée par l'État qui possède la côte. La zone à partir de laquelle les produits sont livrés à un port pour l'expédition ailleurs est l'arrière-pays du port. Le terme est également utilisé pour désigner la zone autour d'une ville ou d'une ville. The hinterland is the land or district behind a coast or the shoreline of a river. Specifically, by the doctrine of the hinterland, the word is applied to the inland region lying behind a port, claimed by the state that owns the coast. The area from which products are delivered to a port for shipping elsewhere is that port's hinterland. The term is also used to refer to the area around a city or town.

définition de hinterland dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'arrière-pays dans le dictionnaire est la terre se trouvant derrière quelque chose, en particulier une côte ou la rive d'une rivière. Une autre définition de l'arrière-pays est celle des régions éloignées ou non développées d'un pays. L'arrière-pays est également une zone située à proximité et dépendante d'une grande ville, notamment un port.

The first definition of hinterland in the dictionary is land lying behind something, esp a coast or the shore of a river. Other definition of hinterland is remote or undeveloped areas of a country. Hinterland is also an area located near and dependent on a large city, esp a port.

Cliquez pour voir la définition originale de «hinterland» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HINTERLAND


Bechuanaland
bɛˈtʃwɑːnəˌlænd
borderland
ˈbɔːdəˌlænd
Damaraland
dəˈmɑːrəˌlænd
fatherland
ˈfɑːðəˌlænd
gangsterland
ˈɡæŋstəˌlænd
Gelderland
ˈɡɛldəˌlænd
Gondwanaland
ɡɒndˈwɑːnəˌlænd
Guelderland
ˈɡeldəˌlænd
hinderland
ˈhɪndəˌlænd
Maryland
ˈmɛərɪˌlænd
motherland
ˈmʌðəˌlænd
Nagaland
ˈnɑːɡəˌlænd
Namaland
ˈnɑːməˌlænd
Namaqualand
nəˈmɑːkwəˌlænd
Nyasaland
nɪˈæsəˌlænd
Oberland
ˈəʊbəˌlænd
overland
ˈəʊvəˌlænd
slumberland
ˈslʌmbəˌlænd
timberland
ˈtɪmbəˌlænd
wonderland
ˈwʌndəˌlænd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HINTERLAND

hindward
hindwing
Hines
hing
hinge
hinge joint
hinged
hinged girder
hingeless
hingelike
Hinglish
hinnied
hinnies
hinny
Hinshelwood
hint
hinter
hinting
hintingly
hioi

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HINTERLAND

Alice-in-Wonderland
Bernese Oberland
Courland
Cumberland
Deutschland
engarland
England
garland
Ingerland
Kurland
moorland
Nederland
New Netherland
norland
Northumberland
Saarland
Sunderland
Sutherland
Switzerland
Westmorland

Synonymes et antonymes de hinterland dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HINTERLAND» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «hinterland» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de hinterland

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HINTERLAND»

hinterland backwater back beyond geology outfitters human geography harbor trading game brewery land district behind coast shoreline river specifically doctrine word applied inland region lying port claimed state hinterland home way… some call road less traveled maybe uphill climb look journey years similiar paddling four series full length detective drama aberystwyth against backdrop mountainous terrain noir good they made twice television wasn hard enough filming harrowing freezing wilds wales makers once wine company jonas newman vicki samaras founders producing premium sparkling prince edward county ontario mini imdb crime where knackered troubled intense mathias search redemption while solving merriam webster close cities towns remote what

Traducteur en ligne avec la traduction de hinterland à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HINTERLAND

Découvrez la traduction de hinterland dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hinterland dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hinterland» en anglais.

Traducteur Français - chinois

腹地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hinterland
570 millions de locuteurs

anglais

hinterland
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भीतरी भाग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المناطق النائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

внутренние районы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hinterland
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পশ্চাদ্ভূমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arrière-pays
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kawasan pedalaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hinterland
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

後背地
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dharatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nội địa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடற்கரையாகிவிட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किनार्याच्या मागील बाजूचा प्रदेश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iç bölge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

entroterra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapleczu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

внутрішні райони
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hinterland
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενδοχώρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hinterland
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inlandet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innlandet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hinterland

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HINTERLAND»

Le terme «hinterland» est assez utilisé et occupe la place 35.139 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hinterland» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hinterland
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hinterland».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HINTERLAND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hinterland» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hinterland» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hinterland en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HINTERLAND»

Citations et phrases célèbres avec le mot hinterland.
1
Joe Slovo
Reality shows that, contrary to other countries in southern Africa, we have no basis for a classical guerilla struggle. We have never had a hinterland, and we do not expect to.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HINTERLAND»

Découvrez l'usage de hinterland dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hinterland et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hinterland
Hinterland is the story of two ordinary brothers whose courageous gamble for a better life brings home the devastating human consequences of war.
Caroline Brothers, 2011
2
Hinterland
A new play from the author of The Steward of Christendom, loosely based on the Charles Haughey Presidency.
Sebastian Barry, 2002
3
Hinterland
An investigative journalist goes undercover to infiltrate a white supremacist group that plans to unleash a deadly weapon at a federal underground complex.
Max McCoy, 2004
4
Metropolis and Hinterland: The City of Rome and the Italian ...
This book examines the relationship between Rome and Italy.
Neville Morley, 2002
5
The Making of a Hinterland: State, Society, and Economy in ...
Using many new sources, Kenneth Pomeranz argues that the development of certain regions entailed the systematic underdevelopment of other regions.
Kenneth Pomeranz, 1993
6
Hinterland: The Godslayer Series: Book Two
Yet this is a trap, revealed as Naethyn forces flow from the Ice Eyrie to wage a deadly siege, trapping Tylar and his friends.
James Clemens, 2010
7
Hinterland Dreams: The Political Economy of a Midwestern City
By mapping the richly textured political economy of La Crosse before 1900, the book highlights how the American state provided hinterland Midwesterners with potent tools to build cities and help define their region's history in profound and ...
Eric J. Morser, 2011
8
Know Your Onions Or Mrs Beeton's Hinterland
In this book you will come across such delights as: * how to cook and prepare a boar's head (not for the squeamish!); * how to pacify a cross baby;* how to restore rancid butter by using animal charcoal;* a cure for baldness;and much, much ...
Susan Watkin, 2006
9
A Passage to Nuristan: Exploring the Mysterious Afghan ...
This is the story of three young westerners--a Briton, an American and a German--who in 1960 set out to penetrate a land that few westerners had set eyes on.
Nicholas Barrington, Joseph T. Kendrick, Reinhard Schlagintweit, 2006
10
Middlemen of the Cameroons Rivers: The Duala and Their ...
In tracing these changing economic and political roles, this 1999 book also examines the growing consciousness of the Duala as an ethnic group and uses their history to shed light on the history of 'middleman' communities in surrounding ...
Ralph A. Austen, Jonathan Derrick, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HINTERLAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hinterland est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Snapdeal bets big on hinterland, to offer assisted ecommerce for …
Ecommerce major Snapdeal, which nets over 70 per cent of sales from small towns, is betting big on rural markets and is actively assessing ... «YourStory.com, juil 15»
2
Sunrise to Award Lift Station Rehab to Hinterland Group
15-14-01-JC and a contract to Hinterland Group Inc. of West Palm Beach, Florida for the Lift Station 107 Rehabilitation; and providing an ... «Florida Water Daily, juil 15»
3
Woman flown from mower crash scene
A WOMAN has been flown to hospital after a ride-on lawn mower crash in the Sunshine Coast hinterland. Paramedics were called to a Middle ... «The Sunshine Coast Daily, juil 15»
4
Check out the Hinterland Music Festival schedule
The Hinterland Music Festival, being held July 31-Aug. 1 in Water Works Park, has announced the schedule of acts. You can start planning ... «DesMoinesRegister.com, juil 15»
5
Woman flown from hinterland lawn mower crash scene
A WOMAN has been flown to hospital after a ride-on lawn mower crash in the Sunshine Coast hinterland. Paramedics were called to a Middle ... «Central Queensland news, juil 15»
6
Motorcyclist airlifted from hinterland in serious condition
Motorcyclist airlifted from hinterland in serious condition ... his motorcycle collided with a car in the Sunshine Coast hinterland near Kin Kin. «The Sunshine Coast Daily, juil 15»
7
Women and cybercafes in the hinterland
A survey conducted among 200 women in Bhadohi and Ferozabad, two small towns in Uttar Pradesh, revealed a picture of cybercafe use in the ... «Livemint, juil 15»
8
2000 hinterland support officers let go
Roughly 2,000 persons have been relieved of their positions as Community Support Officers (CSOs) in Amerindian communities, according to ... «Stabroek News, juil 15»
9
READER PHOTOS: Stunning hinterland sunset takes the crown
READER PHOTOS: Stunning hinterland sunset takes the crown. 10th Jul 2015 1:24 PM. 0 0. SHARE EMAIL PRINT. Have your say ... «Caboolture News, juil 15»
10
Hinterland on survival and storytelling in The Long Dark
Fresh from their big announcement at E3, Hinterland Studio's Raphael van Lierop talks us through the trials of surviving early access on both ... «Gamereactor UK, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hinterland [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hinterland>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z