Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hollow" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HOLLOW

From holu, inflected form of Old English holh cave; related to Old Norse holr, German hohl.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HOLLOW EN ANGLAIS

hollow  [ˈhɒləʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOLLOW

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hollow est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif, un adjectif et un adverbe.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.



L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE HOLLOW EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hollow» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Creux

Hollow

Hollow peut se référer à: ▪ Une zone basse et boisée, comme une bosse ▪ Un terme qui signifie un petit vallon de vallée en forme de vallée ▪ Un creux d'arbre, un vide dans une branche ou un tronc qui peut constituer un habitat pour les animaux ... Hollow may refer to: ▪ A low, wooded area, such as a copse ▪ A term meaning a small vee-shaped riverine type of valley ▪ Tree hollow, a void in a branch or trunk, which may provide habitat for animals...

définition de hollow dans le dictionnaire anglais

La première définition de creux dans le dictionnaire est d'avoir un trou, une cavité ou un espace à l'intérieur; pas solide. Une autre définition de creux est d'avoir une zone submergée; concave. Creux est également en retrait ou en profondeur.

The first definition of hollow in the dictionary is having a hole, cavity, or space within; not solid. Other definition of hollow is having a sunken area; concave. Hollow is also recessed or deeply set.

Cliquez pour voir la définition originale de «hollow» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE HOLLOW

PRESENT

Present
I hollow
you hollow
he/she/it hollows
we hollow
you hollow
they hollow
Present continuous
I am hollowing
you are hollowing
he/she/it is hollowing
we are hollowing
you are hollowing
they are hollowing
Present perfect
I have hollowed
you have hollowed
he/she/it has hollowed
we have hollowed
you have hollowed
they have hollowed
Present perfect continuous
I have been hollowing
you have been hollowing
he/she/it has been hollowing
we have been hollowing
you have been hollowing
they have been hollowing

PAST

Past
I hollowed
you hollowed
he/she/it hollowed
we hollowed
you hollowed
they hollowed
Past continuous
I was hollowing
you were hollowing
he/she/it was hollowing
we were hollowing
you were hollowing
they were hollowing
Past perfect
I had hollowed
you had hollowed
he/she/it had hollowed
we had hollowed
you had hollowed
they had hollowed
Past perfect continuous
I had been hollowing
you had been hollowing
he/she/it had been hollowing
we had been hollowing
you had been hollowing
they had been hollowing

FUTURE

Future
I will hollow
you will hollow
he/she/it will hollow
we will hollow
you will hollow
they will hollow
Future continuous
I will be hollowing
you will be hollowing
he/she/it will be hollowing
we will be hollowing
you will be hollowing
they will be hollowing
Future perfect
I will have hollowed
you will have hollowed
he/she/it will have hollowed
we will have hollowed
you will have hollowed
they will have hollowed
Future perfect continuous
I will have been hollowing
you will have been hollowing
he/she/it will have been hollowing
we will have been hollowing
you will have been hollowing
they will have been hollowing

CONDITIONAL

Conditional
I would hollow
you would hollow
he/she/it would hollow
we would hollow
you would hollow
they would hollow
Conditional continuous
I would be hollowing
you would be hollowing
he/she/it would be hollowing
we would be hollowing
you would be hollowing
they would be hollowing
Conditional perfect
I would have hollow
you would have hollow
he/she/it would have hollow
we would have hollow
you would have hollow
they would have hollow
Conditional perfect continuous
I would have been hollowing
you would have been hollowing
he/she/it would have been hollowing
we would have been hollowing
you would have been hollowing
they would have been hollowing

IMPERATIVE

Imperative
you hollow
we let´s hollow
you hollow
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hollow
Past participle
hollowed
Present Participle
hollowing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HOLLOW


apollo
əˈpɒləʊ
enwallow
ɪnˈwɒləʊ
follow
ˈfɒləʊ
hollo
ˈhɒləʊ
reswallow
ˌriːˈswɒləʊ
Rollo
ˈrɒləʊ
swallow
ˈswɒləʊ
unfollow
ʌnˈfɒləʊ
upfollow
ʌpˈfɒləʊ
wallow
ˈwɒləʊ
woodswallow
ˈwʊdˌswɒləʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HOLLOW

hollandaise sauce
Hollande
Hollander
Hollandia
Hollands
holler
hollies
Holliger
hollo
holloa
hollow-back
hollow-cheeked
hollow-eyed
holloware
hollowly
hollowness
hollowware
holly
holly berry
holly oak

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HOLLOW

allow
beat someone hollow
bellow
disallow
fallow
fellow
frost hollow
goodfellow
hallow
high yellow
Longfellow
mallow
marshmallow
mellow
pillow
pussy willow
research fellow
shallow
willow
yellow

Synonymes et antonymes de hollow dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HOLLOW» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «hollow» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de hollow

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOLLOW»

hollow artificial basin bottom bowl cave cavern cavernous cavity channel concave concavity crater cynical dale deep dell dent depressed depression dimple dingle dull empty esurient excavate excavation expressionless false famished imdb photos still jessica ellerby matt stokoe emily plumtree videos merriam webster place area especially ground that lower than around space inside something full interactive explore rural communities mcdowell county west virginia through featuring stories over residents live define having solid sphere surface cheeks eyes within wall deeply indented bearded face already look conor cruise bleach wiki wikia ホロウ horō race creatures which born from human various reasons cross soul society after their death wiktionary sound distant eerie echoing reverberating

Traducteur en ligne avec la traduction de hollow à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOLLOW

Découvrez la traduction de hollow dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hollow dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hollow» en anglais.

Traducteur Français - chinois

空心的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hueco
570 millions de locuteurs

anglais

hollow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खोखला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أَجْوَف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাঁপা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

creux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berongga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hohl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

空洞の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

속이 빈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kothong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trống rỗng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोकळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oyuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cavo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pusty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порожній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κούφιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ihålig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hul
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hollow

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOLLOW»

Le terme «hollow» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.271 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hollow» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hollow
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hollow».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOLLOW» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hollow» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hollow» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hollow en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HOLLOW»

Citations et phrases célèbres avec le mot hollow.
1
John Ashbery
I like poems you can tack all over with a hammer and there are no hollow places.
2
Nicholas Breton
Thus much for thy assurance know; a hollow friend is but a hellish foe.
3
Kevin Conroy
Bruce Wayne is Batman. He became Batman the instant his parents were murdered. Batman needs Bruce, however hollow that identity feels to him from time to time. Bruce keeps Batman human.
4
Nathan Deal
Science without respect for human life is degrading to us all and reflects a hollow and deceptive philosophy, a philosophy that we as a people should never condone.
5
Lee Greenwood
But if we get to the point where more people do not believe in a God than who do believe in God, we will have a hollow legal system - we will have something without heart.
6
Dan Hicks
There's some pictures of me playing hollow bodies, but I never last long. I always come back to the acoustic.
7
Washington Irving
It is not poverty so much as pretense that harasses a ruined man - the struggle between a proud mind and an empty purse - the keeping up of a hollow show that must soon come to an end.
8
Franz Kafka
A stair not worn hollow by footsteps is, regarded from its own point of view, only a boring something made of wood.
9
A. P. J. Abdul Kalam
Those who cannot work with their hearts achieve but a hollow, half-hearted success that breeds bitterness all around.
10
Chris Kattan
My friends tell me that I've calmed down, that I seem more centered. I don't know, I think my inner self was more hollow before, which made me more scattered, and more needy to get laughs.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOLLOW»

Découvrez l'usage de hollow dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hollow et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Hollow Hope: Can Courts Bring About Social Change? ...
In follow-up studies, dozens of reviews, and even a book of essays evaluating his conclusions, Gerald Rosenberg’s critics—not to mention his supporters—have spent nearly two decades debating the arguments he first put forward in The ...
Gerald N. Rosenberg, 2008
2
Hollow: An Unpolished Tale
Jena Morrow has an eating disorder. It can kill her. Jena Morrow has a Savior. He came to give her abundant life. This is not a polished tale of victory but an honest, true story of fragility.
Jena Morrow, 2010
3
Building Your Hollow Wood SUP
Building Your Hollow Wood Stand-Up Paddleboard.
Chad Stone, 2012
4
Dark Hollow
Pursuing a murder suspect causes Charlie Bird Parker to uncover a string of unsolved killings, and his hunt for the culprit involves two crimes that span a century. Reissue.
John Connolly, 2009
5
The Hollow
When Abbey's best friend, Kristen, vanishes at the bridge near Sleepy Hollow Cemetery, everyone else is all too quick to accept that Kristen is dead…and rumors fly that her death was no accident.
Jessica Verday, 2009
6
The Hollow
As the madness, which happens for seven days every seven years, prepares to descend upon the town of Hawkins Hollow, three men bound by blood and three woman bound by ancestry to a demon join forces to stop the terror from beginning again.
Nora Roberts, 2008
7
Hollow Land: Israel's Architecture of Occupation
An exposé of Israel's reconceptualization of geopolitics in the West Bank, Gaza, and other occupied territories offers insight into their practices of control and transformation using natural and built features that violently reinforce ...
Eyal Weizman, 2012
8
The Hollow Earth
1964 Dr. Bernard says this is the true home of the flying saucers. the epoch-making significance of Adm.
Raymond Bernard, 1996
9
Sullivan's Hollow
Presents a history of Sullivan's Hollow, Mississippi, a place purportedly synonymous with lawlessness. Anecdotes and lore about a notorious zone in the Mississippi piney woods
Chester Sullivan, 1978
10
Hollow City: The Second Novel of Miss Peregrine's Peculiar ...
Publishers Weekly called it “an enjoyable, eccentric read, distinguished by well-developed characters, a believable Welsh setting, and some very creepy monsters.” This second novel begins in 1940, immediately after the first book ended.
Ransom Riggs, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOLLOW»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hollow est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Bones' and 'Sleepy Hollow' crossover coming next season | EW.com
That's right, history-mining fantasy thriller Sleepy Hollow is being creatively meshed with the long-running crime-solving dramedy Bones to ... «Entertainment Weekly, juil 15»
2
Twilight star Nikki Reed will play an American hero in Sleepy Hollow
"We are all very excited to welcome Nikki Reed into the world of Sleepy Hollow," he said. "Nikki's the perfect choice to bring a smart and sexy ... «Digital Spy, juil 15»
3
Batman: Arkham A Matter of Family DLC is a hollow cash grab …
A Matter of Family doesn't give players any of that making it tough to recommend and tougher to see it as anything but a hollow cash grab. «Geek Snack, juil 15»
4
Lick Hollow State Forest bridges to be closed soon | TribLIVE
Two bridges that provide vehicle access to a picnic area at Lick Hollow State Forest will be closed soon so workers can replace them, state ... «Tribune-Review, juil 15»
5
Nikki Reed Joins 'Sleepy Hollow' as Betsy Ross - Spinoff Online - TV …
“We are all very excited to welcome Nikki Reed into the world of 'Sleepy Hollow,'” co-creator and executive producer Len Wiseman said in a ... «Comic Book Resources, juil 15»
6
Is Fox Trying To Stage a Crossover Between Bones & Sleepy Hollow?!
The inherent problem is that Sleepy Hollow takes place in a world where demons and dark magic are real, while Bones does not. The two ... «Crave Online, juil 15»
7
Uranium Energy collects two disposal well permits for Burke Hollow
UEC started exploration drilling on the Burke Hollow project in 2012 and discovered three mineralised trends later the same year. Then the ... «Creamer Media's Mining Weekly, juil 15»
8
Joe Molloy: Conor McGregor's true persona re-emerges after all the …
The routine is hollow; at times even he seems dulled by it. The trash-talking has lost its impact, while the philosophising seems increasingly ... «Irish Independent, juil 15»
9
Allied Orion Group Chosen To Manage Kempwood Hollow
HOUSTON, July 15, 2015 /PRNewswire/ -- Allied Orion Group has been selected to manage Kempwood Hollow, Kempwood Place and Spring Shadows ... «PR Newswire, juil 15»
10
Get this Midway Hollow cutie for under $300K before it's too late …
This 1950s Midway Hollow traditional just hit the market for $262,500. Photo courtesy of Ebby Halliday Realtors. 9870 Mixon Dr. for sale in ... «CultureMap Dallas, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hollow [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hollow>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z