Téléchargez l'application
educalingo
homely

Signification de "homely" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HOMELY EN ANGLAIS

ˈhəʊmlɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOMELY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Homely est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HOMELY EN ANGLAIS

Simple

Homely est un album du groupe de rock japonais Ogre You Asshole sorti le 24 août 2011. par le label majeur VAP. C'était le premier album suite au départ de l'ancien bassiste Norihito Hiraide et a marqué un changement dans le son des groupes du rock indépendant à un son de jazz plus lent et progressif avec une plus large gamme d'instruments.

définition de homely dans le dictionnaire anglais

La première définition de homely dans le dictionnaire est caractéristique ou adaptée à la maison ordinaire; sans prétention. L'autre définition de homely est chaude et domestiquée dans la manière ou l'aspect. Homely est aussi simple ou laid.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HOMELY

awesomely · Bramley · Bromley · calmly · comely · dimly · dumbly · extremely · firmly · handsomely · namely · randomly · solemnly · sublimely · supremely · timely · unhomely · uniformly · untimely · warmly

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HOMELY

homeland · homeland security · homelands movement · homeless · homeless shelter · homelessness · homelier · homeliest · homelike · homelily · homeliness · homelyn · homemaker · homemaking · homeobox · homeobox gene · homeomeric · homeomerous · homeomery · homeomorph

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HOMELY

blithesomely · contumely · cumbersomely · fearsomely · fulsomely · gladsomely · gruesomely · irksomely · lightsomely · lissomely · noisomely · quarrelsomely · tiresomely · toilsomely · troublesomely · uncomely · unwholesomely · wearisomely · wholesomely · winsomely · worrisomely

Synonymes et antonymes de homely dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HOMELY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «homely» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOMELY»

homely · comfortable · comfy · cosy · domestic · down · earth · everyday · familiar · friendly · fugly · homelike · homespun · homy · favoured · informal · modest · natural · ordinary · plain · simple · ugly · unaffected · unassuming · unattractive · unfussy · unprepossessing · unpretentious · merriam · webster · pretty · handsome · appealing · pleasant · home · erhome · full · urban · attractive · good · looking · child · lacking · elegance · refinement · furniture · nature · define · physical · attractiveness · beautiful · having · cultivation · proper · suited · oxford · dictionaries · american · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · wiktionary · jump · navigation · search · comparative · homelier · superlative · homeliest · vocabulary ·

Traducteur en ligne avec la traduction de homely à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HOMELY

Découvrez la traduction de homely dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de homely dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «homely» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

相貌平平的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

acogedor
570 millions de locuteurs
en

anglais

homely
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घर जैसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيتي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

домашняя
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

caseiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সুপরিচিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

accueillant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bersahaja
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gemütlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

やぼったい
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수수한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Homely
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giản dị
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குடும்பத்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घरगुती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çirkin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

accogliente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przytulny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

домашня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

familiară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπιτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huislike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemtrevlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjemmekoselig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de homely

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOMELY»

Tendances de recherche principales et usages générales de homely
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «homely».

Exemples d'utilisation du mot homely en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HOMELY»

Citations et phrases célèbres avec le mot homely.
1
Minna Antrim
A homely face and no figure have aided many women heavenward.
2
Kristen Bell
I'm not homely enough to play the nerdy girl and not nearly pretty enough to play the pretty girl.
3
Michael Caine
My problem was that I was blond. There were no heroes with blond hair. Robert Taylor and Henry Fonda, they all had dark hair. The only one I found was Van Johnson, who wasn't too cool. He was a nice, homely American boy. So I created my own image. It worked.
4
Bruce Catton
Our American heritage is greater than any one of us. It can express itself in very homely truths; in the end it can lift up our eyes beyond the glow in the sunset skies.
5
Enya
It's very homely, this castle. It doesn't have huge ballrooms. I didn't want a cold, cavernous place.
6
Kin Hubbard
Getting talked about is one of the penalties for being pretty, while being above suspicion is about the only compensation for being homely.
7
Malaika Arora Khan
I love the homely atmosphere of Indore and Bhopal. People here are very warm and affectionate.
8
H. L. Mencken
If, after I depart this vale, you ever remember me and have thought to please my ghost, forgive some sinner and wink your eye at some homely girl.
9
Austin O'Malley
Show me a genuine case of platonic friendship, and I shall show you two old or homely faces.
10
Lily Tomlin
I grew up in a time when women didn't really do comedy. You had to be homely, overweight, an old maid, all that. You had to play a stereotype, because very attractive women were not supposed to be funny - because it's powerful; it's a threat.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOMELY»

Découvrez l'usage de homely dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec homely et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Homely girl, a life, and other stories
A volume of short fiction gathers stories set in Manhattan before and after World War II
Arthur Miller, 1997
2
Rachel the Homely Rabbit: A Story about Kindness
The true story of Rachel Rabbit reveals how we receive many good things whether or not we deserve them.
Christian Thomas Kaye, 2011
3
The Verse-Book Of A Homely Woman
Poems in this collection include The long view -- Within my house -- The housewife -- To mother -- In such an hour -- The daily interview -- The little house -- The house-mother -- A woman in hospital -- In convalescence -- Homesick -- On ...
Elizabeth Rebecca Ward, 2009
4
The Homely Virtues
Ian Maclaren. patience and their tact, their sweetness and their sympathy. And one resents keenly that class of people who are honest and well meaning, but who are persistently discourteous and are not ashamed — I mean the man who is ...
Ian Maclaren, 1902
5
The Heart Has a Homely Face
THE HEART HAS A HOMELY FACE is a book of introspective poetry composed on ordinary themes that come through a Taoist perspective. Anderson's poetry rests on a point of inner balance upon common experiences.
James Anderson, 2004
6
The Verse-Book of a Homely Woman
This book (hardcover) is part of the TREDITION CLASSICS.
Fay Inchfawn, 2013
7
Castle Warlock - A Homely Romance
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
George MacDonald, 2008
8
Hölderlin's Hymn "The Ister"
Becoming homely in being unhomely — the ambiguity of being unhomely. The truth of the choral ode as the innermost middle of the tragedy The closing words of the choral ode point toward the homestead in which everything homely is ...
Martin Heidegger, 1996
9
The Salt-Cellars; Being a Collection of Proverbs, Together ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Charles Haddon Spurgeon, 2011
10
Julian of Norwich's Legacy
Likewise, Cressy urges readers of his Julian of Norwich to approach the text not as an “exotick” but a “homely” work that breaks down the alienation “of this age.” As many readers have noted, “homely” is a key term in Julian's mystical ...
Sarah Salih, Denise N. Baker, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOMELY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme homely est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trailer Talk: Homely Radhika turned Sexy Ahalya - Telugu People
We used hear some spicy stuff about sex bombs, vamps or item girls very frequently because that's their path to hog limelight and attention. But you don't really ... «TeluguPeople, juil 15»
2
Riba Stirling Prize 2015: The shortlisted entries for British …
Nevertheless, the Lanarkshire building is very much in that homely mode. Burntwood School, Wandsworth, London. This project, by AHMM, ... «The Independent, juil 15»
3
The First Step Towards A New Greece: Recourse to the People …
This homely maxim is borrowed from blinkered economists and it sugars a bitter pill. Cuts in the budget will leave deep wounds in the social ... «Huffington Post, juil 15»
4
The world's first floating caravan designed by German designer …
The more luxurious 'Living' package costs roughly £826 and gives the vehicle a more homely feel - with curtains for the front and side windows, ... «Daily Mail, juil 15»
5
The trouble with husbands wanting housewives - Women's Agenda
... Dynamics in Australia (HILDA) new survey data was that husbands are apparently happiest when their wives stay home to do homely duties. «StartupSmart, juil 15»
6
Best tech firms to work for , Career, Career, AsiaOne Business News
Internet service provider ViewQwest's five-storey shophouse office in Bukit Timah Road has a homely charm that only its employees get to see. «AsiaOne, juil 15»
7
One small gene change makes a difference - Farm Industry News
It was a homely little plant, but the kernels it produced, once harvested, provided sustenance. However, early plant breeders - ok picky farmers ... «Farm Industry News, juil 15»
8
Tivoli dance troupe on point - Entertainment - JamaicaObserver.com
The four young females performed delicately in a piece that was as homely as it was sweet, and probably tugged at the heartstrings of all those ... «Jamaica Observer, juil 15»
9
Central Track // The Bandwagon.
Ariel: "It was pretty homely and, like, the whole time I thought I was going to hate it. It turned out to be really comfortable." Charlie: "We had tents ... «Central Track, juil 15»
10
Feeling Southern | The Rant | Memphis News and Events | Memphis …
So homely she'd scare a freight train down a dirt road. We all know people crazier than a sprayed cockroach or crazier than a sack of bees. «Memphis Flyer, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Homely [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/homely>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR