Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hooded" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOODED EN ANGLAIS

hooded  [ˈhʊdɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOODED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hooded est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HOODED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hooded» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hooded

Capuche (coiffure)

Hood (headgear)

Un capot est une sorte de couvre-chef qui couvre la majeure partie de la tête et du cou et parfois le visage. Les capots qui couvrent principalement les côtés et le haut de la tête, et laissent le visage surtout ou partiellement ouvert peuvent être portés pour la protection de l'environnement, pour la mode, comme une tenue traditionnelle ou un uniforme, ou dans le cas des chevaliers, un blindé Le capot est utilisé pour la protection contre les armes à lame. Dans certains cas, les capots sont utilisés pour empêcher le porteur de voir où ils vont. Les capots avec des trous pour les yeux peuvent être pour éviter que le porteur ne soit identifié, comme dans le cas des membres de Ku Klux Klan. A hood is a kind of headgear that covers most of the head and neck and sometimes the face. Hoods that cover mainly the sides and top of the head, and leave the face mostly or partly open may be worn for protection from the environment, for fashion, as a form of traditional dress or uniform, or in the case of knights, an armoured hood is used for protection against bladed weapons. In some cases, hoods are used to prevent the wearer from seeing where they are going. Hoods with eye holes can be to prevent the wearer from being identified, as in the case of Ku Klux Klan members.

définition de hooded dans le dictionnaire anglais

La définition de hooded dans le dictionnaire est couverte, ayant, ou en forme de hotte. Une autre définition de hooded est d'avoir des paupières lourdes qui semblent être à moitié fermées.

The definition of hooded in the dictionary is covered with, having, or shaped like a hood. Other definition of hooded is having heavy eyelids that appear to be half closed.

Cliquez pour voir la définition originale de «hooded» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HOODED


bar-coded
ˈbɑːˌkəʊdɪd
coded
ˈkəʊdɪd
corroded
kəˈrəʊdɪd
crowded
ˈkraʊdɪd
demoded
diːˈməʊdɪd
dismoded
dɪsˈməʊdɪd
loaded
ˈləʊdɪd
outmoded
ˌaʊtˈməʊdɪd
overcrowded
ˌəʊvəˈkraʊdɪd
overloaded
ˌəʊvəˈləʊdɪd
spring-loaded
ˌsprɪŋˈləʊdɪd
unclouded
ʌnˈklaʊdɪd
uncoded
ʌnˈkəʊdɪd
uncrowded
ʌnˈkraʊdɪd
unexploded
ˌʌnɪksˈpləʊdɪd
unloaded
ʌnˈləʊdɪd
unwooded
ʌnˈwʊdɪd
woaded
ˈwəʊdɪd
wooded
ˈwʊdɪd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HOODED

hood
hood mould
hood rat
hooded crow
hooded seal
hoodia
hoodie
hoodie crow
hoodless
hoodlike
hoodlum
hoodlumish
hoodlumism
hoodman
hoodman-blind
hoodmold
hoodoo
hoodooism
hoodwink
hoodwinker

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HOODED

blooded
blue-blooded
cold-blooded
full-blooded
half-blooded
highblooded
hot-blooded
red-blooded
unblooded
warm-blooded
well-wooded

Synonymes et antonymes de hooded dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOODED»

hooded cloak crane utilitarian pitohui shirt justice fang towels hood kind headgear that covers most head neck sometimes face hoods cover mainly sides leave mostly hooded shaped like cowl similar covering zoology having coloration crest suggesting elastic skin when merriam webster wearing animal colored formed looks describe eyes half oriole identification about birds cornell learn identify life history cool facts sounds calls watch videos named orange male this slender feed comments posts contributors michael arthur noah berlatsky isaac butler jacob canfield rspb crow closely related carrion which until recently regarded same species

Traducteur en ligne avec la traduction de hooded à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOODED

Découvrez la traduction de hooded dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hooded dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hooded» en anglais.

Traducteur Français - chinois

> 带有风帽的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

con capucha {or} con cubierta
570 millions de locuteurs

anglais

hooded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hooded
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقنعين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

с капюшоном
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encapuzado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুড ইঁদুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à capuchon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tikus hud
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mit Kapuze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フード付きの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모자가 달린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hood rat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đội mũ trùm đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹூட் எலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हुड रॉट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaput sıçanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

con cappuccio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kapturem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з капюшоном
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

glugă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουκούλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kappie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hooded
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hooded

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOODED»

Le terme «hooded» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.217 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hooded» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hooded
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hooded».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOODED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hooded» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hooded» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hooded en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HOODED»

Citations et phrases célèbres avec le mot hooded.
1
Ellen Barkin
When I played Leonardo DiCaprio's mother, they liked that Leo had very hooded eyes and a rounded nose with a ball. They said, They look like they could be mother and son.
2
Peter Dinklage
I dress and eat like a fifth-grader, basically. I like sandwiches and cereal and hooded sweatshirts.
3
Caroline Knapp
The clothes are different: pre-dog, I used to be very finicky and self-conscious about how I looked; now I schlep around in the worst clothing - big heavy boots, baggy old sweaters, a hooded down parka from L.L. Bean that makes me look like an astronaut.
4
Steve Sabol
The autumn wind is a pirate. Blustering in from sea with a rollicking song he sweeps along swaggering boisterously. His face is weather beaten, he wears a hooded sash with a silver hat about his head... The autumn wind is a Raider, pillaging just for fun.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOODED»

Découvrez l'usage de hooded dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hooded et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jacob Two-Two Meets the Hooded Fang
What had he done to deserve such a punishment? The worst crime of all – insulting a grown-up! Although he’s small, Jacob is not helpless, especially when The Infamous Two come to his aid. From the Trade Paperback edition.
Mordecai Richler, 2009
2
Halcyon Drift: Hooded Swan, Book One
In a galactic culture that extends from quasi-Utopian worlds like New Alexandria to vermin-infested slums like Old Earth, starship pilots have become the great romantic heroes of the day.
Brian Stableford, 2011
3
Hooded Americanism: The History of the Ku Klux Klan
The nature and objectives of the Ku Klux Klan are revealed in a study of its development and members over one hundred years
David Mark Chalmers, 1981
4
Rhapsody in Black: Hooded Swan, Book Two
In the culture of the galaxy, the Star-Pilots of the starships that link the cosmos together have become the great heroes of the day.
Brian Stableford, 2011
5
The Paradise Game: Hooded Swan, Book Four
In a galactic culture that extends from quasi-utopian worlds like New Alexandria to the vermin-infested slums of Old Earth, the Star-Pilots are the great heroes of the day, and Grainger has become a legend in his own time.
Brian Stableford, 2011
6
Hooded Detective (January, 1942)
The January, 1942 issue of HOODED DETECTIVE features the Black Hood novel "The Whispering Eye," by G.T. Fleming-Roberts. ("Hunted by the police . . . framed for robbery and murder by the Eye, master viend and vicious ruler of the underworld ...
John Betancourt, 2006
7
Hooded Knights on the Niagara: The Ku Klux Klan in Buffalo, ...
Shawn Lay here provides a riveting portrayal of how the Klan established itself in Buffalo.
Shawn Lay, 1995
8
Promised Land: Hooded Swan, Book Three
In a galactic culture that extends from quasi-Utopian worlds like new Rome to vermin-infested slums like Old Earth, the Star-Pilots are the great heroes of the day, and Grainger has become a legend in his own time, flying the revolutionary ...
Brian Stableford, 2011
9
The Fenris Device: Hooded Swan, Book Five
In a galactic culture that extends from quasi-Utopian worlds like New Alexandria to vermin-infested slums like Old Earth, the Star-Pilots that link the cosmos are the great heroes of the day, and Grainger has become a legend in his own ...
Brian Stableford, 2011
10
Hooded Man: An Omnibus of Post-Apocalyptic Novels
This omnibus collects the novels Arrowhead, Broken Arrow and Arrowland. This standalone omnibus is taken from The Afterblight Chronicles series.
Paul Kane, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOODED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hooded est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pacific.scoop.co.nz » China's Hooded, Handcuffed, Frogmarched …
Each hooded Uighur wore a large sign around their neck with a big number written in red, while sitting next to Chinese guards whose uniforms ... «Scoop.co.nz, juil 15»
2
Greece votes to stay in the euro accepting bailout package after riots …
Dozens of hooded anti-austerity demonstrators and riot police clashed on the streets of Athens last night, with petrol bombs being thrown. «Daily Mail, juil 15»
3
Man attacked with hammer in Telford burglary « Shropshire Star
The suspect was described as male, black, wearing a hooded top, jeans and trainers. Police are urging anyone who may have seen anything ... «shropshirestar.com, juil 15»
4
Robber attacked Rutherglen shopkeeper with knife - BBC News
At the time of the robbery he was wearing dark grey trousers, a grey hooded top and white trainers. Det Con Stuart Burnside, of Police Scotland, ... «BBC News, juil 15»
5
US stocks end lower as Greek protests rattle investors - Yahoo News …
US stocks were in positive territory most of the day, but an afternoon sell-off was triggered by images of riot police spewing tear gas as hooded ... «Yahoo News UK, juil 15»
6
First birthday party for seal pup Cody! - Dunfermline Press
Scottish waters are officially home to two species of seal - the common seal and the grey - although occasional visitors also include hooded ... «Dunfermline Press, juil 15»
7
Attack on man outside Bishop Auckland Asda 'racially motivated …
The men with him are described as white, one wearing a grey hooded top and the other wearing a red top. Anyone who can help identify the men in the ... «The Northern Echo, juil 15»
8
'Fantastic Four' Gets Two New Trailers - UrbanMecca
... which was first shown at Comic-Con International: San Diego, finally offers a long-teased look at Toby Kebbell's Dr. Doom, the hooded villain ... «UrbanMecca, juil 15»
9
Welcome to Night Vale Recap: Episode 3, “Station Management …
The new Night Vale Stadium will be used exclusively for one night every year for the annual Parade of the Mysterious Hooded Figures. «The Mary Sue, juil 15»
10
Caught on CCTV: Robbers armed with iron bars threaten Oldbury …
The second is described as around 6ft tall, of stocky build, wearing a blue hooded top with white stripes down the arms. The third suspect is ... «expressandstar.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hooded [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hooded>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z