Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "iambic" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IAMBIC EN ANGLAIS

iambic  [aɪˈæmbɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IAMBIC

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Iambic peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IAMBIC EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «iambic» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de iambic dans le dictionnaire anglais

La première définition de iambic dans le dictionnaire est de, se rapportant à, consistant en, ou utilisant un iamb ou des iambs. L'autre définition de iambic dénote un type de vers satirique écrit en iambs. Iambic est aussi un pied, une ligne ou une strophe métrique de vers composés d'iams.

The first definition of iambic in the dictionary is of, relating to, consisting of, or using an iamb or iambs. Other definition of iambic is denoting a type of satirical verse written in iambs. Iambic is also a metrical foot, line, or stanza of verse consisting of iambs.


Cliquez pour voir la définition originale de «iambic» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC IAMBIC


alembic
əˈlɛmbɪk
choliambic
ˌkəʊlɪˈæmbɪk
choriambic
ˌkɒrɪˈæmbɪk
columbic
kəˈlʌmbɪk
coulombic
kuːˈlɒmbɪk
dithyrambic
ˌdɪθɪˈræmbɪk
galliambic
ˌɡælɪˈæmbɪk
Lambic
ˈlæmbɪk
limbic
ˈlɪmbɪk
orthorhombic
ˌɔːθəʊˈrɒmbɪk
plumbic
ˈplʌmbɪk
rhombic
ˈrɒmbɪk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME IAMBIC

iamb
iambi
iambic pentameter
iambically
iambist
iambographer
iambus
ianthine
IAP
Iapetus
IARU
IAS
IATA
iatric
iatrical
iatrochemical
iatrochemist
iatrochemistry
iatrogenic
iatrogenically

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME IAMBIC

acerbic
aerobic
agoraphobic
amebic
amoebic
anaerobic
claustrophobic
coxcombic
cubic
gum arabic
homophobic
hydrophobic
Islamophobic
monosyllabic
necrophobic
phobic
pubic
suprapubic
tombic
xenophobic

Synonymes et antonymes de iambic dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IAMBIC»

iambic tetrameter heptameter pentameter examples trimeter hexameter meter words iambic software home agendus controlling your work flow first step stress lifestyle iphone help efficiently manage busy schedule define consisting employing iamb iambs greek literature noting pertaining satirical poetry written noun prosody usually characterized their predominance verse stanza poem often used glossary kind rhythmic pattern that consists five almost like heartbeats dadum introduction studying shakespeare nearly always when writing this guide tells everything need know about defined rhythm pairing syllables each into pairs pair known iambus style itself much yourdictionary there many plays including macbeth romeo juliet xkcd prev random

Traducteur en ligne avec la traduction de iambic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IAMBIC

Découvrez la traduction de iambic dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de iambic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iambic» en anglais.

Traducteur Français - chinois

抑扬格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yámbico
570 millions de locuteurs

anglais

iambic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

IAMBIC
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإيامبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ямб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

iâmbico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঁচমাত্রার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

iambique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Iambic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jambisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

短長格の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약강
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iambic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài thơ iambus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயாம்பிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सशक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir kısa bir uzun hece ölçüsü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giambico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

iambic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ямб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iambic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιαμβικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jambe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

iambic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

iambic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iambic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IAMBIC»

Le terme «iambic» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.932 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «iambic» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de iambic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «iambic».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IAMBIC» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «iambic» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «iambic» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot iambic en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «IAMBIC»

Citations et phrases célèbres avec le mot iambic.
1
Neil Patrick Harris
It's good to have a lot of once-in-a-lifetimes in your lifetime. If you get the chance to skydive, go skydiving. If you're offered a part in a weird Shakespeare play in San Diego, slap on some tights and rock out some iambic pentameter.
2
John C. McGinley
The conventional wisdom with David Mamet is, you do not change a word. And that agrees with me. If you want to change any of David's words, it's like wanting to change the iambic pentameter in Shakespeare - you should do something else.
3
Howard Nemerov
I would talk in iambic pentameter if it were easier.
4
Calvin Trillin
You know, I used to say, when people say, 'How do you think about what to write about in the poems every week?' And I say, 'Well, I have to turn it in on Monday, so on Sunday nights I turn the shower to iambic pentameter and it sort of works out that way.'

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IAMBIC»

Découvrez l'usage de iambic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iambic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Iambic Ideas: Essays on a Poetic Tradition from Archaic ...
Iambic Ideas explores the concept of the 'iambic' as a genre.
Alberto Cavarzere, Antonio Aloni, Alessandro Barchiesi, 2001
2
Horace's Iambic Criticism: Casting Blame (Iambik? Poi?sis)
By examining the relationship of the iambic tradition with ritual, this book studies how Horace’s Epodes are more than partisan (consolidating Octavian’s victory by projecting hostilities onto powerless others) but a meta-partisan ...
Timothy S. Johnson, 2011
3
Greek iambic poetry: from the seventh to the fifth centuries BC
Other major poets in this volume are Semonides, best known for a long misogynistic poem describing ten types of wives; and Hipponax, who was much admired by the poets of Hellenistic Alexandria, in part for his depictions of the licentious ...
Douglas E. Gerber, 1999
4
The Mother of God Visits Hell (A Play in Iambic Pentameter)
"The Mother of God Visits Hell" by Daniel Guyton... is tightly structured, with an amazing premise... The story captivates you. It has a premise that is delectable to the nth degree.
Daniel Guyton, 2009
5
Polyeideia: The Iambi of Callimachus and the Archaic Iambic ...
This book provides a new literary treatment of an often-overlooked collection of fragmentary poems from the third century B.C.E. Alexandrian poet Callimachus.
Benjamin Acosta-Hughes, 2002
6
Strict Metrical Tradition: Variations in the Literary Iambic ...
Keppel-Jones approaches this subject in a way that somewhat resembles Derek Attridge's, but is in fact very different.
David Keppel-Jones, 2001
7
Phormio
1-152, iambic senarii. 153, 154, trochaic octonarii. 155, trochaic septenarius. 1 56 , iambic septenarius. 157, trochaic octonarius. 158, 159, trochaic septenarii. 160- 162, iambic octonarii. 163, iambic quaternarius. 164-176, iambic octonarii. 177 ...
Publius Terentius Afer, Terence, 1967
8
P. Terenti Afri Andria
394-403 . iambic octonarii. 404-480 . iambic senarii. 481-484 . bacchiac tetrameters. 485. . . . iambic quaternarius catalectic. 486 .... iambic senarius. 487- 496 . iambic octonarii. 497-498 . iambic senarii. 499-505 . iambic octonarii. 506 ... . iambic ...
Terence, Henry Rushton Fairclough, 1901
9
Tradition and Innovation in Hellenistic Poetry
16), but also invented a stichic use of iambic-lyric metres ('meliamboi'), which were based on the dactylo- epitrites of the lyric-choral tradition.154 Callimachus and Theocritus tend to restrict their metrical experimental- ism to relatively short, ...
Marco Fantuzzi, Richard Hunter, 2005
10
The Poems of Phillis Wheatley
"An Answer to the Rebus" departs from the heroic couplet in its last four lines to employ iambic tetrameter. She attempted her most complicated formal poetic pattern in "An Hymn to Humanity," a poor poem; but her one use of ballad stanza was ...
Phillis Wheatley, Julian Dewey Mason, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IAMBIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme iambic est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Lost' & 'Won': Picking up where the Bard left off - Pantagraph.com
The hardest part: "Writing dialogue in iambic pentameter verse is incredibly tough! It's tremendously time-consuming. And, unlike Shakespeare ... «Bloomington Pantagraph, juil 15»
2
Jon Vickers told it on the mountain at his final public performance …
... somewhat stiffly in the opening minutes, but soon enough with a steady feeling for the iambic rhythm,” I reported in the Montreal Gazette the ... «Montreal Gazette, juil 15»
3
Casualty's 'Sin City' episode branded worst ever - Features - TV …
... was written in iambic pentameter to drive home the similarities between the show's David and Maddie and the Shrew's Kate and Petruchio. «The Independent, juil 15»
4
Shakespeare on the Lawn returns to Ashford Manor
So goes the rhyming cadence of the story of Othello, retold 400 years later not in iambic pentameter but as a rap. Rose of Athens will be ... «Oconee Enterprise, juil 15»
5
Review: Hudson Village Theatre casts The Glass Menagerie in a …
... Malvolio-like note of fuddy-duddiness over the blaring effect of the radio mics, which sometimes gave the impression of iambic pentameter as ... «Montreal Gazette, juil 15»
6
Actor Roger Rees made Shakespeare come alive
“The verse form was liberating back then, in 1590, the iambic pentameter. It was more human. 'And now we take you back to CNN' — that's a ... «San Francisco Chronicle, juil 15»
7
Shakespeare in space! NVA set to visit 'Planet'
And the show's text, Carberry adds, is written in iambic pentameter, another Shakespearean salute. “We call it 'Fakespeare' — that's our term ... «The San Diego Union-Tribune, juil 15»
8
COLUMN-Me, Truman Capote and Harper Lee
A few years later, I published my first novel, A World Made of Fire, a Southern Gothic tale written in iambic pentameter, set in the Alabama ... «Reuters, juil 15»
9
Memories of actor Roger Rees
“The verse form was liberating back then, in 1590, the iambic pentameter. It was more human. 'And now we take you back to CNN' — that's a ... «San Francisco Chronicle, juil 15»
10
Me, Truman and Harper Lee - Reuters
A few years later, I published my first novel, A World Made of Fire, a Southern Gothic tale written in iambic pentameter, set in the Alabama ... «Reuters Blogs, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iambic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/iambic>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z