Téléchargez l'application
educalingo
idealize

Signification de "idealize" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IDEALIZE EN ANGLAIS

aɪˈdɪəˌlaɪz


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IDEALIZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Idealize est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE IDEALIZE EN ANGLAIS

définition de idealize dans le dictionnaire anglais

La première définition d'idéaliser dans le dictionnaire est de considérer ou représenter comme idéal. L'autre définition d'idéaliser est de dépeindre comme idéal; glorifier. Idéaliser, c'est aussi former un idéal ou des idéaux.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE IDEALIZE

PRESENT

Present
I idealize
you idealize
he/she/it idealizes
we idealize
you idealize
they idealize
Present continuous
I am idealizing
you are idealizing
he/she/it is idealizing
we are idealizing
you are idealizing
they are idealizing
Present perfect
I have idealized
you have idealized
he/she/it has idealized
we have idealized
you have idealized
they have idealized
Present perfect continuous
I have been idealizing
you have been idealizing
he/she/it has been idealizing
we have been idealizing
you have been idealizing
they have been idealizing

PAST

Past
I idealized
you idealized
he/she/it idealized
we idealized
you idealized
they idealized
Past continuous
I was idealizing
you were idealizing
he/she/it was idealizing
we were idealizing
you were idealizing
they were idealizing
Past perfect
I had idealized
you had idealized
he/she/it had idealized
we had idealized
you had idealized
they had idealized
Past perfect continuous
I had been idealizing
you had been idealizing
he/she/it had been idealizing
we had been idealizing
you had been idealizing
they had been idealizing

FUTURE

Future
I will idealize
you will idealize
he/she/it will idealize
we will idealize
you will idealize
they will idealize
Future continuous
I will be idealizing
you will be idealizing
he/she/it will be idealizing
we will be idealizing
you will be idealizing
they will be idealizing
Future perfect
I will have idealized
you will have idealized
he/she/it will have idealized
we will have idealized
you will have idealized
they will have idealized
Future perfect continuous
I will have been idealizing
you will have been idealizing
he/she/it will have been idealizing
we will have been idealizing
you will have been idealizing
they will have been idealizing

CONDITIONAL

Conditional
I would idealize
you would idealize
he/she/it would idealize
we would idealize
you would idealize
they would idealize
Conditional continuous
I would be idealizing
you would be idealizing
he/she/it would be idealizing
we would be idealizing
you would be idealizing
they would be idealizing
Conditional perfect
I would have idealize
you would have idealize
he/she/it would have idealize
we would have idealize
you would have idealize
they would have idealize
Conditional perfect continuous
I would have been idealizing
you would have been idealizing
he/she/it would have been idealizing
we would have been idealizing
you would have been idealizing
they would have been idealizing

IMPERATIVE

Imperative
you idealize
we let´s idealize
you idealize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to idealize
Past participle
idealized
Present Participle
idealizing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC IDEALIZE

arterialize · dematerialize · dialyse · editorialize · idealise · immaterialize · industrialise · industrialize · labialise · materialize · memorialize · mercurialize · parochialize · proverbialize · ptyalize · realise · realize · serialize · trivialise · trivialize

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME IDEALIZE

ideal · ideal crystal · ideal element · ideal gas · ideal gas equation · ideal gas law · ideal point · idealess · idealise · idealiser · idealism · idealist · idealistic · idealistically · ideality · idealization · idealized · idealizer · ideally · idealness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME IDEALIZE

Belize · capitalize · contextualize · crystalize · decriminalize · finalize · generalize · immortalize · initialize · legalize · localize · marginalize · nationalize · neutralize · normalize · personalize · revitalize · socialize · specialize · vandalize · visualize

Synonymes et antonymes de idealize dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IDEALIZE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «idealize» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IDEALIZE»

idealize · apotheosize · deify · ennoble · exalt · glorify · magnify · romanticize · worship · people · what · does · mean · someone · idolize · eventos · ideal · define · print · devalue · discard · sentence · idealize · merriam · webster · think · represent · something · being · perfect · izedide · full · intransitive · verb · form · ideals · make · character · perfection · excellence · used · without · object · idealized · idealizing · ized · regard · envision · intr · render · conceive · with · definitions · word · idealise · collins · always · british · them · other · much · better · than · they · vocabulary · when · really · might · your · beach · vacation · completely · forgetting · that · rained · cambridge · university · press · audio · pronuncation · more · american ·

Traducteur en ligne avec la traduction de idealize à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IDEALIZE

Découvrez la traduction de idealize dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de idealize dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «idealize» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

把…理想化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

idealizar
570 millions de locuteurs
en

anglais

idealize
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आदर्श बनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يمجد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

идеализировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

idealizar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আদর্শায়িত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

idéaliser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Idealkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

idealisieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

理想化する
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이상화하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ngapusi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quan niệm hóa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நாம் உயர்வாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आदर्श करा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

idealleştirmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

idealizzare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

idealizować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ідеалізувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

idealiza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξιδανικεύει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

idealiseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

idealisera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

idealisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de idealize

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDEALIZE»

Tendances de recherche principales et usages générales de idealize
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «idealize».

Exemples d'utilisation du mot idealize en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «IDEALIZE»

Citations et phrases célèbres avec le mot idealize.
1
Craig Bruce
It's easy to idealize someone that you don't know.
2
Leo Buscaglia
Never idealize others. They will never live up to your expectations.
3
Edsger Dijkstra
Many mathematicians derive part of their self-esteem by feeling themselves the proud heirs of a long tradition of rational thinking; I am afraid they idealize their cultural ancestors.
4
Austin Grossman
Nixon is fascinating because he's our most alienated president. Everybody felt that they never knew who he was - that's palpable in the histories. His face is so cartoony that he's become this cartoon figure. I never really related to the romanticization of J.F.K., and I knew too much about Reagan to idealize him. Nixon falls in between.
5
Buddy Hackett
At the Sahara, the seats are banked and most of the audience is looking down at the stage. Everybody in the business knows: Up for singers, down for comics. The people want to idealize a singer. They want to feel superior to a comic. You're trying to make them laugh. They can't laugh at someone they're looking up to.
6
Francis Herbert Hedge
What we need most, is not so much to realize the ideal as to idealize the real.
7
Benjamin Jowett
Young men make great mistakes in life; for one thing, they idealize love too much.
8
Charlotte Le Bon
What is protecting me is that it is not a finality being an actress. I really think we tend to idealize this job a lot. When you're an actress and you're really famous, it means people believe you are on top of the world - and I think that's not true.
9
Zosia Mamet
People idealize or reminisce about their 20s, but nobody tells you beforehand that it's hard and unglamorous and often very unpleasant.
10
Patton Oswalt
I fantasize and idealize myself as Bugs Bunny, but I know deep down I'm Daffy Duck.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IDEALIZE»

Découvrez l'usage de idealize dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec idealize et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Knowledge Composition Methodology for Effective Analysis ...
Linear elastic isotropic temperature independent material behavior ABB independent material behavior ABB ... Analyzable features Analysis features Bottom surface Idealize as Analysis feature ABB Die Attach Idealize as Planar shell analysis ...
Manas Bajaj, 2008
2
The White Knight Syndrome: Rescuing Yourself from Your Need ...
As a white knight, you are likely to have inflated or hard-to-reach ideals as well as a tendency to idealize others, situations, goals, or yourself. When you idealize, you represent something as far better than it is, or you portray a person as much ...
Mary C. Lamia, Marilyn J. Krieger, 2009
3
Triz Power Tools: Resolving Problems
Idealize. Functions. To. Idealize. or. Not. Idealize. We have just finished a causal analysis. Perhaps obvious solutions have become apparent. It is natural want to start solving the problem by “turning knobs”. This is fine for beginners that are ...
Larry Ball, Larry Ball (Primary Author)--Collaborative Authors, 2009
4
Modes of Seduction: Sexual Power in Balzac and Sand
I glorify them, I idealize them, in the inverse direction, in their ugliness or their stupidity. . . . To idealize in the pretty and the beautiful, that's a woman's work.] Although Balzac quickly attributes his differences with Sand to those of gender, this ...
Deborah Houk Schocket, 2005
5
The Colonization of Psychic Space: A Psychoanalytic Social ...
Idealization involves both the ability to form ideas or mental images and concepts as separate from perceptual experience and the ability to idealize someone or something as beyond the self. Both forms of idealization enable the separation ...
Kelly Oliver, 2004
6
How to Idealize Things
THIS 20 PAGE ARTICLE WAS EXTRACTED FROM THE BOOK: How to Turn Your Desires and Ideals into Realities, by Brown Landone. To purchase the entire book, please order ISBN 1564597938.
Brown Landone, 2010
7
Making Judgments Without Being Judgmental: Nurturing a Clear ...
Parents also need to be available for children to idealize. When children idealize a parent, they can then feel strong as a result of this identification with that parent. Children need to feel a part of something greater than themselves. By virtue of ...
Terry D. Cooper, 2006
8
War and Existence: A Philosophical Inquiry
Ideality. Men do idealize. It is part of our nature as knowing and reasoning beings . And this must be emphasized: ideality is a form of cognition. We idealize in order to understand. It is not an idle ...
Michael Gelven, 2005
9
Portrait Photographer's Handbook
The art of good portraiture is found in the photographer's ability to idealize a subject. This demands that the photographer know practical methods of correcting the subject's physical flaws and irregularities. It's important to understand that ...
Bill Hurter, 2007
10
Landone Assorted Titles
God is more powerful than all the debts in the world, and there is more value in the resources of God's ideas WITHIN you than there is in all the gold in the world. TURN yourself round about and idealize debt instead of condemning it. And ...
Brown Landone, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDEALIZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme idealize est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Burning Your Sources to Protect Murdoch? - The Daily Beast
It may shock you to learn that reporters around the world idealize American journalists. True, we think they are sexless, joyless prigs, who can't ... «Daily Beast, juil 15»
2
Blessed Be the Poor? St. Francis, Asceticism, and Climate Change …
We need to learn from the lessons of history, not idealize them. Addressing climate change need not mean looking to the 13th century for ... «Huffington Post, juil 15»
3
Review: 'Image Object' Looks at the Relationship Between the …
Because images are constrained only by the limits of imagination — unlike objects, which must obey the laws of physics — they often idealize ... «New York Times, juil 15»
4
Amy Schumer is the comic engine in 'Trainwreck' - Philly.com
He's careful not to idealize matrimony, and here places Amy's sister (Brie Larson) in a comically unglamorous marriage to a dumpy, agreeable ... «Philly.com, juil 15»
5
Is it so bad for liberals to believe in fairy tales? - Features - Haaretz …
Right-wingers claim, justly, that liberals ignore reality and tend to idealize the 'Other.' But maybe it's better like that. By Ofri Ilani | Jul. 16, 2015 | 5:02 PM ... «Haaretz, juil 15»
6
Letters: July 16 - The Deming Headlight
Maybe so, but let's look at how much he reflects values that many Americans idealize. First, like many, Dylann Roof has beliefs. He has values ... «Deming Headlight, juil 15»
7
Azzedine Alaïa: Blending Fashion and Art in 'Couture/Sculpture …
He's interested in the possibilities of cloth and how it can be manipulated to idealize the body, and he has spent his career honing that idea. «New York Times, juil 15»
8
The Daily Pennsylvanian - Clara Jane Hendrickson | Spinsterhood …
At the same time, our films idealize and propagate the staple manic pixie dream girl character who serves only as a medium for her sentimental ... «The Daily Pennsylvanian, juil 15»
9
Plastic Surgeon Reveals the Most Desired Celeb Features—and …
LOOK: Men Idealize Kim Kardashian's Bombshell Curves, Women Want Emma Watson's "Boyish" Hips, Smaller Boobs. The report also listed ... «E! Online, juil 15»
10
Commentary: Texas artist Esther Pearl Watson brings the outsiders in
I really like how she would idealize her memories of childhood,” Watson says. Watson has more work on display at the Webb Gallery in ... «Fort Worth Star Telegram, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Idealize [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/idealize>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR