Téléchargez l'application
educalingo
incensor

Signification de "incensor" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INCENSOR EN ANGLAIS

ˈɪnsɛnsə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCENSOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Incensor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INCENSOR EN ANGLAIS

Encensoir

Un thurible est un encensoir métallique suspendu aux chaînes, dans lequel l'encens est brûlé pendant les cultes. Il est utilisé dans les catholiques romains, anglo-catholiques, orthodoxes orientaux, orthodoxes orientaux, apostoliques arméniens, certains luthériens, anciens catholiques et dans diverses églises gnostiques. Il est également utilisé dans la franc-maçonnerie et dans la pratique de la magie cérémonielle. Dans les églises catholique, luthérienne et anglicane, le serveur d'autel qui porte le thurible s'appelle thurifer. Le fonctionnement d'un thurible est assez simple. Le charbon brûlant se trouve dans l'encensoir métallique. L'encens, parfois de nombreuses variétés différentes, est placé sur le charbon. Cela peut être fait plusieurs fois pendant le service car l'encens brûle assez rapidement. Une fois que l'encens a été placé sur le charbon, le thurible est ensuite fermé et utilisé pour l'encrassement. Un célèbre thurible est l'énorme Botafumeiro à la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle, en Espagne Le mot «thurible» provient de l'ancienne thuribilité française, qui dérive à son tour du terme latin thuribulum. Le thuribulum latin est encore formé à partir de la racine, ce qui signifie encens.

définition de incensor dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'inciseur dans le dictionnaire est un brûleur d'encens, encensoir. Une autre définition de l'inciseur est celui qui encense ou incite, une personne qui remue. Incensor est également une personne qui brûle de l'encens, en particulier comme une offrande.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INCENSOR

biosensor · censer · censor · commencer · condenser · Despenser · dispenser · ENSA · extensor · fencer · incenser · Mensa · photosensor · precensor · recensor · sensor · spencer · Spenser · suspensor · tensor

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INCENSOR

incendiary device · incendivity · incensation · incense · incense bearer · incense burner · incense stick · incensed · incensement · incenser · incensories · incensory · incent · incentive · incentive bonus · incentive discount · incentive scheme · incentively · incentivisation · incentivise

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INCENSOR

co-sponsor · corporate sponsor · Ensor · Fidei Defensor · licensor · prehensor · radar sensor · remote sensor · responsor · sponsor · tonsor

Synonymes et antonymes de incensor dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INCENSOR»

incensor · thurible · metal · censer · suspended · from · chains · which · incense · burned · during · worship · services · used · roman · catholic · anglo · eastern · orthodox · oriental · armenian · apostolic · some · lutheran · incensor · kindler · anger · enmity · inciter · want · thank · existence · tell · friend · about · link · page · visit · webmaster · collins · always · noun · burner · archaic · incenses · incites · person · stirs · trouble · especially · offering · define · with · pronunciation · look · etymology · usage · examples · related · fine · meaning · illustrations · photos · words · definitions · onelook · search · found · dictionaries · that · include · click · first · below · directly · where · wiktionary · plural · incensors · kindles · part · entry · imported · edition · webster · marvel · avengers · alliance · wiki · wikia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de incensor à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INCENSOR

Découvrez la traduction de incensor dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de incensor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incensor» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

incensor
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

incensor
570 millions de locuteurs
en

anglais

incensor
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

incensor
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

incensor
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

incensor
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

incensor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

incensor
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

incensor
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Incensor
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

incensor
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

incensor
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

incensor
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Incensor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

incensor
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

incensor
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

इनसेंसर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

incensor
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

incensor
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

incensor
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

incensor
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

incensor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

incensor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

incensor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

incensor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

incensor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incensor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCENSOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de incensor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incensor».

Exemples d'utilisation du mot incensor en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INCENSOR»

Découvrez l'usage de incensor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incensor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dream of the Dragon Pool: A Daoist Quest
Chen was having trouble picking up the tender flakes of golden carp with her chopsticks. Her concern was not for the fish. She waited for their attention to be distracted by a waiter, pursed her lips, and gently blew in the direction of the incensor ...
Albert A. Dalia, 2007
2
Dreaming the Maya Fifth Sun: A Novel of Maya Wisdom and the ...
The young women stood as she made ritual gestures to the four directions with the incensor, creating sacred space. Woody, pungent fumes wafted through the room. Placing the incensor on a low altar in the center of the room, she led the ...
Leonide Martin, 2011
3
Masters of the French Art Song: Translations of the Complete ...
... (Here cornes the time when vibrating on its stem,) Chaque fleur s'évapore ainsi qu'un encensoir; Each flower itself-evaporates thus that-an incensor; (Each flower exhales like an incensor;) Les sons et les parfums tournent dans l'air du soir, ...
Timothy LeVan, 1991
4
Reading Medieval Latin
... 3m. assailant, enemy in (+ acc.) as, (+ abl.) into, (+ abl.) with (see G.15(a)(n)) inaedia = inedia (see O.I) inb-; see imb- (O.2I) incamatio incamation-is 3f. incarnation incensor incensor-is 3m. inciter incentiu-us a um that incites (to: gen.)  ...
Keith Sidwell, 1995
5
Women Fly
They were also to get or buy or make an incensor that wouldn't melt or catch fire when we burned the incense during our presentation. Actually, only the kid who held the incensor while it was burning got singed. It was OK. I could spare a kid, ...
Martha Dreskin, 2001
6
Encyclopedic Dictionary of Roman Law
In minor cases arson was considered a crimen vis (violence). Syn. incensor. KJeinfeller. RE 9; Humbert. DS 3; Condanari-Midiler, Ser Fcrrini 3 (Univ. Sacro Cuore, Milan. 1948) 74. Incendium. A fire. The praetorian Edict granted a penal action ...
Adolf Berger, 1968
7
Secrets Of Angels And Demons
Page 367: Langdon and Vittoria get inside the church only to find a large bonfire in the dead center ofthe church, built ofburningpews. The branded Cardinal Guidera is suspended over the fire by two incensor cables. Olivetti is not to be found.
Dan Burstein, 2010
8
Religious consciousness
It is worthwhile noting that the live coals needed to be put in the incensor had to be ignited with fire kindled with the help of a bow-drill, and that the priest, after washing his feet at the lake or pond within the temple precincts, had to carry the ...
Govind Sadashiv Ghurye, 1965
9
An Archaeological Settlement Survey of the Nochixtlan ...
Special forms: 2 ladles; 2 comales; l handled incensor. R.I.C.C. : 3 P.I.I.R. : N-5. N -004 Yanhuitlan: Loma de la Cantera This site is located some 3 kilometers north -northeast of Yanhuitlan Convent and approximately l kilometer east of the La ...
Ronald Spores, 1972
10
Scales of the Dragon
sounds an undulant field, the deeper dragoned sea beyond. heather and yellow blooms echo my footsteps, ego fangs mind. only 80K until the incensor swings Cathedral nave sweet. apple tree blotches yellow and unleaves. 9/4/2004 trailside ...
James Timberlake, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCENSOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incensor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Camino de Santiago: Part 3
Accompanied by powerful organ music, the cantor sang a beautiful song to Saint James. The oversized incensor is swung higher and higher, ... «Towanda Daily Review, févr 15»
2
Why Should Christianity Be “Patron of the Arts”?
The liturgy's very being is poetry; every psalm, every petition, every prayer; the cross, the mitre, the incensor; each a fulfillment of some dream of ... «Patheos, sept 13»
3
The Armenian Cardinal and His Servant
... wear the shabig and go through the entire ritual of a Holy Mass, uttering the responses and smoking out the congregation with an incensor. «Armenian Weekly, févr 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incensor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/incensor>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR