Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "itinerant" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ITINERANT

From Late Latin itinerārī to travel, from iter a journey.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ITINERANT EN ANGLAIS

itinerant  [ɪˈtɪnərənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ITINERANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Itinerant peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ITINERANT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «itinerant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Itinérant

Itinerant

Itinerant est un terme pour «voyager habituellement». Le terme est appliqué à: ▪ Groupes "Voyageurs" ou itinérants en Europe ▪ Ministre itinérant ▪ Vendeurs ambulants, voir porte-à-porte, vendeuse et colporteur ▪ Voyages spectateurs, voir Carny, Showmen ▪ Vagrants ▪ Mendicant ▪ Eyre ou "itinérant Justice "▪ Justice à Eyre ▪" Cour itinérante "de Charlemagne, voir le gouvernement de l'Empire carolingien ... Itinerant is a term for "travelling habitually". The term is applied to: ▪ "Travellers" or Itinerant groups in Europe ▪ Itinerant minister ▪ Travelling salespeople, see door-to-door, hawker, and peddler ▪ Travelling showpeople, see Carny, Showmen ▪ Vagrants ▪ Mendicant ▪ Eyre or "itinerant justice" ▪ Justice in Eyre ▪ "itinerant court" of Charlemagne, see Government of the Carolingian Empire...

définition de itinerant dans le dictionnaire anglais

La première définition de itinérant dans le dictionnaire est itinérante. Autre définition de itinérant travaille pour une courte période dans divers endroits, en particulier en tant que travailleur occasionnel. Itinérant est également un travailleur itinérant ou une autre personne.

The first definition of itinerant in the dictionary is itinerating. Other definition of itinerant is working for a short time in various places, esp as a casual labourer. Itinerant is also an itinerant worker or other person.

Cliquez pour voir la définition originale de «itinerant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ITINERANT


adherent
ədˈhɪərənt
Arendt
ˈɛərənt
coherent
kəʊˈhɪərənt
deodorant
diːˈəʊdərənt
different
ˈdɪfərənt
durant
ˈdjʊərənt
exuberant
ɪɡˈzjuːbərənt
generant
ˈdʒɛnərənt
grandparent
ˈɡrænˌpɛərənt
ignorant
ˈɪɡnərənt
incoherent
ˌɪnkəʊˈhɪərənt
inherent
ɪnˈhɪərənt
intolerant
ɪnˈtɒlərənt
irreverent
ɪˈrɛvərənt
parent
ˈpɛərənt
pig-ignorant
ˈpɪɡˌɪɡnərənt
referent
ˈrɛfərənt
refrigerant
rɪˈfrɪdʒərənt
sonorant
ˈsɒnərənt
tolerant
ˈtɒlərənt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ITINERANT

iterum
Ithaca
Ithacan
ither
Ithunn
ithyphalli
ithyphallic
ithyphallus
itineracy
itinerancy
itinerantly
itineraries
itinerary
itinerate
itineration
ITN
Ito
its
itself
itsy-bitsy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ITINERANT

accelerant
adulterant
alterant
cauterant
equiponderant
fault-tolerant
grant
intemperant
iterant
jazerant
jesserant
lacerant
operant
overexuberant
perseverant
preponderant
protuberant
reiterant
reverberant
thermotolerant
vociferant

Synonymes et antonymes de itinerant dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ITINERANT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «itinerant» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de itinerant

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ITINERANT»

itinerant ambulatory gypsy migratory nomadic peripatetic roaming roving travelling unsettled vagabond vagrant wandering wayfaring sentence preacher angler frequencies cooled golfer pronunciation teacher itinerant term habitually applied travellers groups europe minister salespeople merriam webster traveling from place staying only short amount time full especially covering define circuit judge sales representative itinerating journeying characterized such meaning translations wiktionary king courts were then being kept palace removing with household those royal progresses which continually made oxford dictionaries american example sentences

Traducteur en ligne avec la traduction de itinerant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ITINERANT

Découvrez la traduction de itinerant dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de itinerant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «itinerant» en anglais.

Traducteur Français - chinois

江湖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

itinerante
570 millions de locuteurs

anglais

itinerant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घुमंतू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتجولين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

странствующий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

itinerante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভ্রমণকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

itinérant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perjalanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wander-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

世界を飛び回る
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

순회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Itinerant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lưu động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாடோடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फिरता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seyyar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

itinerante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wędrowny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мандрівний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

itinerant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλανόδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rondreisende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ambulerande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omreisende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de itinerant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ITINERANT»

Le terme «itinerant» est communément utilisé et occupe la place 57.923 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «itinerant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de itinerant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «itinerant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ITINERANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «itinerant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «itinerant» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot itinerant en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ITINERANT»

Citations et phrases célèbres avec le mot itinerant.
1
Dallas Roberts
If you're into a leather-jacketed crime fighter and his artificially intelligent robotic supercar, tune into 'The Good Wife.' If, on the other hand, you prefer the misadventures of a freelance itinerant trucker and his simian sidekick, check out 'The Walking Dead.' Or DVR them both and go talk to your family.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ITINERANT»

Découvrez l'usage de itinerant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec itinerant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Itinerant Kingship and Royal Monasteries in Early Medieval ...
Shows how monasteries provided crucial economic and political support to itinerant monarchs in medieval Germany.
John W. Bernhardt, 2002
2
Itinerant Observations in America
Itinerant Observations in America is also important because it inaugurates what would become an important genre of American literature during the next century - the outsider's observations.
Edward Kimber, Kevin J. Hayes, 1998
3
Models of Itinerant Ordering in Crystals: An Introduction
This book is devoted to the mathematical description of interesting phenomena which occur in solids, such as ferromagnetism, antiferromagnetism and superconductivity.
Jerzy Mizia, Grzegorz Górski, 2010
4
Gurus, Hired Guns, and Warm Bodies: Itinerant Experts in a ...
Yet almost nothing is known about contracting or about the people who do it. This book seeks to break the silence.
Stephen R. Barley, Gideon Kunda, 2011
5
Localized to Itinerant Electronic Transition in Perovskite ...
Interest in the transition metal oxides with perovskite related structures goes back to the 1950s when the sodium tungsten bronzes NaxWO3 were shown to be metallic [1 ], the system Lal_xSr~MnO3 was found to contain a ferromagnetic ...
John B. Goodenough, S.L. Cooper, 2001
6
Itinerant Electron Magnetism: Fluctuation Effects
Proceedings of the NATO Advanced Research Workshop on Itinerant Electron Magnetism: Fluctuation Effects & Critical Phenomena, Moscow, Russia, September 15-19, 1997
Dieter Wagner, W. Brauneck, A. Solontsov, 1998
7
Fairs, markets and the itinerant book trade
" "In this volume, leading book historians investigate the presence of the book trade in the streets and public spaces of Britain and continental Europe.
Robin Myers, Michael Harris, Giles Mandelbrote, 2007
8
The Retreat of Democracy and Other Itinerant Essays on ...
This volume is a clear, intelligible and highly engaging showcase of Basu’s global and humanistic views on politics, economics and democracy.
‎2010
9
Some Wild Visions : Autobiographies by Female Itinerant ...
This book is a study of seven autobiographies by women who defied the domestic ideology of nineteenth-century America by serving as itinerant preachers.
Elizabeth Elkin Grammer Assistant Professor of English University of the South, 2002
10
Tracking the Snow-shoe Itinerant
"Winter was approaching... I had not more than hall enough to carry me through." 7( "I could stop a few minutes and gaze at this. the mountain, I would come out all right. Putting on my snow-shoes, I soon came to timber. The first tree was the ...
‎1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ITINERANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme itinerant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nonmagnetic elements form unique magnet | Science Codex
TiAu is only the third known itinerant magnetic metal made with no ... Itinerant wanderers can extend their influence over more than one atom, ... «Science Codex, juil 15»
2
A revolutionary – in France and on farm (From The Northern Echo)
The farm was set on fire in 1873 by some itinerant Irishmen, and The Northern Echo reported: “The whole of the machinery was completely destroyed, including ... «The Northern Echo, juil 15»
3
No A-listers, But This Iftar Party Was Special - NDTV.com
The men were construction workers, tailors, carpenters, barbers and itinerant salesmen, while the women did a little embroidery and stitching ... «NDTV, juil 15»
4
Sarah Seaton: Our clues to prehistoric Nottingham | Nottingham Post
... other pieces of bronze found in Great Freeman Street which have been identified as a hoard of an itinerant bronze-working smith dating from ... «Nottingham Post, juil 15»
5
It's Easy For Traffickers To Exploit Magazine Salespeople. But The …
The traveling sales industry is particularly appealing to traffickers because the crews rarely stay in one place for long and itinerant sales ... «Huffington Post, juil 15»
6
The Brothers McClurg have deep history with spiritual music - Gusto …
Hoisington, as a boy, loved the itinerant life. “I remember as a kid just sort of enjoying being around my little world of people that I knew,” he ... «Buffalo.com, juil 15»
7
Move 'across the tracks' brings peaceful change
It's a question I couldn't completely answer, but I tried to explain how we were preparing for an itinerant life of retirees. But spiritually, I knew it ... «Montgomery Advertiser, juil 15»
8
Farmers invited to workshop on backpackers | Warwick Daily News
LOCAL itinerant worker issues and the backpacker industry will be raised at a workshop hosted by Southern Downs Regional Council. «Warwick Daily News, juil 15»
9
Here's Why The Faithful Have To Believe In Global Warming …
Briggs, who describes himself as an itinerant scientist and vagabond statistician, also noted that "climate science is killing science" because so ... «Investor's Business Daily, juil 15»
10
David McCullough Helps Make History Soar | The Vineyard Gazette …
“But what it did have was books,” Mr. McCullough said. And the boys' father, an itinerant minister, insisted that they read as much as possible. «The Vineyard Gazette - Martha's Vineyard News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Itinerant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/itinerant>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z