Signification de "joke" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT JOKE

From Latin jocus a jest.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE JOKE EN ANGLAIS

joke  [dʒəʊk]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JOKE

Joke est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE JOKE EN ANGLAIS

Blague

Joke

Une blague est quelque chose qui est parlé, écrit ou fait avec une intention humoristique. Les blagues peuvent avoir de nombreuses formes différentes, par exemple, un seul mot ou un geste, une question-réponse ou toute une histoire courte. Le mot "blague" comporte un certain nombre de synonymes, y compris les astuces, les gag, les farces, les plaisanteries, les jape et les plaisanteries. Pour atteindre leur fin, les blagues peuvent employer l'ironie, le sarcasme, le jeu de mots et d'autres dispositifs. Les blagues peuvent avoir une ligne de punch, c'est-à-dire une fin pour rendre humoristique. Une blague ou une farce pratique diffère d'une blague parlée en ce sens que la composante principale de l'humour est physique plutôt que verbale.

A joke is something spoken, written, or done with humorous intention. Jokes may have many different forms, e.g., a single word or a gesture, a question-answer, or a whole short story. The word "joke" has a number of synonyms, including wisecrack, gag, prank, quip, jape and jest. To achieve their end, jokes may employ irony, sarcasm, word play and other devices. Jokes may have a punch line, i.e., an ending to make it humorous. A practical joke or prank differs from a spoken joke in that the major component of the humour is physical rather than verbal.

définition de joke dans le dictionnaire anglais

La première définition de blague dans le dictionnaire est une anecdote humoristique. Une autre définition de blague est quelque chose qui est dit ou fait pour le plaisir; farce. Blague est aussi une circonstance ridicule ou humoristique.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE JOKE

PRESENT

Present

I joke

you joke

he/she/it jokes

we joke

you joke

they joke

Present continuous

I am joking

you are joking

he/she/it is joking

we are joking

you are joking

they are joking

Present perfect

I have joked

you have joked

he/she/it has joked

we have joked

you have joked

they have joked

Present perfect continuous

I have been joking

you have been joking

he/she/it has been joking

we have been joking

you have been joking

they have been joking

PAST

Past

I joked

you joked

he/she/it joked

we joked

you joked

they joked

Past continuous

I was joking

you were joking

he/she/it was joking

we were joking

you were joking

they were joking

Past perfect

I had joked

you had joked

he/she/it had joked

we had joked

you had joked

they had joked

Past perfect continuous

I had been joking

you had been joking

he/she/it had been joking

we had been joking

you had been joking

they had been joking

FUTURE

Future

I will joke

you will joke

he/she/it will joke

we will joke

you will joke

they will joke

Future continuous

I will be joking

you will be joking

he/she/it will be joking

we will be joking

you will be joking

they will be joking

Future perfect

I will have joked

you will have joked

he/she/it will have joked

we will have joked

you will have joked

they will have joked

Future perfect continuous

I will have been joking

you will have been joking

he/she/it will have been joking

we will have been joking

you will have been joking

they will have been joking

CONDITIONAL

Conditional

I would joke

you would joke

he/she/it would joke

we would joke

you would joke

they would joke

Conditional continuous

I would be joking

you would be joking

he/she/it would be joking

we would be joking

you would be joking

they would be joking

Conditional perfect

I would have joke

you would have joke

he/she/it would have joke

we would have joke

you would have joke

they would have joke

Conditional perfect continuous

I would have been joking

you would have been joking

he/she/it would have been joking

we would have been joking

you would have been joking

they would have been joking

IMPERATIVE

Imperative

you joke
we let´s joke
you joke

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to joke

Past participle

joked

Present Participle

joking

SYNONYMES DE «JOKE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «joke» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de joke

absurdity · antic · banter · buffoon · butt · caper · chaff · clown · crack · deride · escapade · farce · fool · frolic · fun · gag · gambol · jape · jest · josh · kid · lark · laugh · laughing stock · mock · mockery · nonsense · one-liner · parody · play the fool · practical joke · prank · pun · quip · quirk · ridicule · ridiculousness · sally · sham · simpleton · sport · taunt · tease · travesty · trick · whimsy · wind up · wisecrack · witticism

TRADUCTION DE JOKE

Découvrez la traduction de joke dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de joke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «joke» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 笑话
• Traducteur Français - espagnol: broma
• anglais: joke
• Traducteur Français - hindi: मजाक
• Traducteur Français - arabe: نُكْتَةٌ
• Traducteur Français - russe: шутка
• Traducteur Français - portugais: piada
• Traducteur Français - bengali: রসিকতা
• Traducteur Français - français: blague
• Traducteur Français - malaisien: Jenaka
• Traducteur Français - allemand: Witz
• Traducteur Français - japonais: 冗談
• Traducteur Français - coréen: 농담
• Traducteur Français - javanais: Joke
• Traducteur Français - vietnamien: lời nói đùa
• Traducteur Français - tamoul: ஜோக்
• Traducteur Français - marathi: विनोद करा
• Traducteur Français - turc: şaka
• Traducteur Français - italien: scherzo
• Traducteur Français - polonais: żart
• Traducteur Français - ukrainien: жарт
• Traducteur Français - roumain: glumă
• Traducteur Français - grec: αστείο
• Traducteur Français - afrikaans: grap
• Traducteur Français - suédois: skämt
• Traducteur Français - norvégien: spøk

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «JOKE»

Citations et phrases célèbres avec le mot joke.

1

Todd Barry

I mean, I've had bartenders and waiters and waitresses make a comment about a joke of mine, like pointing out some sort of logic error or something that I've never even thought about, and they're right.

2

Elayne Boosler

I'm pretty equal opportunity when it comes to issues to joke about.

3

Libba Bray

My joke is that my father was a minister and my mother was an English teacher, so I'm trained to see the world in terms of symbols, which is hard when you just want to make toast.

4

Alison Brie

'30 Rock' is probably one of my favorite shows. It's just joke after joke after joke.

5

Marcus Brigstocke

I stumbled on a joke idea and style that worked, the audience went with it and, from that moment on, I was hooked. It's an amazing feeling.

6

MyAnna Buring

I always joke that I'm a British actress trying to break into Scandinavian TV.

7

Steve Carell

I'm a taker in terms of jokes. I love to hear a good joke, but I don't retain jokes. I'm not a good teller of jokes.

8

Jimmy Carr

You go, well you can't joke about race. Well if you're from a different race and that's your experience of the world and you want to talk about that, then fine. Or you can't talk about disability, but disabled comics can talk about that.

9

Darlene Cates

I'm not opposed to doing science fiction or comedy, but there has to be respect. I refuse to be the joke, the fat woman joke, in any movie. I've turned down roles.

10

Sidney Crosby

Challenging someone is good. You need to do it. Sometimes they don't even realize you're doing it, like when you joke with a goalie, 'What's wrong today? You losing it?'

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «JOKE»

Découvrez l'usage de joke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec joke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The McSweeney's Joke Book of Book Jokes

As John Hodgman says in this book's introduction, “We all know that books are funny.

McSweeney's, 2008

The Everything Kids' Joke Book: Side-Splitting, Rib-Tickling Fun

Not only does The Everything Kids' Joke Book provide kids with an endless supply of good clean jokes, but it also offers tips on how to tell jokes, how to deliver a punch line, and how to get laughs from family and friends!

Michael Dahl, 2002

The Preacher Joke Book

This surprisingly reverent collection of religious humor pokes less at the message than at the messenger.

Loyal Jones, 1989

The Biggest Ever Tim Vine Joke Book

The irrepressible, hysterical, puntastical Tim Vine, star of stage and screen, treats all of us here in his first joke book.

Tim Vine, 2010

Batman: The Killing Joke

Now Batman must race to stop his archnemesis before his reign of terror claims two of the Dark Knight's closest friends.

Alan Moore, 2008

Pretty Good Joke Book

This revised paperback edition--with over 200 more jokes--includes all the standbys, one-liners, puns, knock-knock jokes, and insults from the final joke show that aired in April 2000.

Garrison Keillor, 2005

Rationale of the Dirty Joke: An Analysis of Sexual Humor

These folk texts are authentically transcribed in their innocent and sometimes violent entirety.

G. Legman, 2007

Khushwant Singh's Joke Book 8

We must be taught how to do so and also how to laugh at ourselves. We are such funny people but are not able to see our funny side. So how do we explain the success of this series of joke books?

Khushwant Singh, 2008

The Super Joke Book

Presents riddles, jokes, and short stories about topics including money, school, animals, marriage, and sleep.

Gyles Brandreth, 2009

Khushwant Singh's Big Fat Joke Book

This volume brings together the funniest and most memorable selections from his enormous repertoire, including some of the wackiest jokes ever cracked about sex, God and politics.

Khushwant Singh, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JOKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme joke est employé dans le contexte des actualités suivantes.

David Warner out to a joke shot but he could well have the last laugh …

David Warner was the only Australian wicket to fall on the first day of the Ashes Test at Lord's. Photograph: Ian Kington/AFP/Getty Images. «The Guardian, juil 15»

Donald Trump Offends McCain Fans with Old Al Franken POW Joke …

Donald Trump Offends McCain Fans with Old Al Franken POW Joke. Franken 15 years ago: "I don't buy the war hero thing. Anybody can be ... «Reason, juil 15»

Players joke that Taylor Swift concert caused Nationals Park lighting …

On three separate occasions, a light bank above the third base dugout malfunctioned, causing insufficient lighting around the home plate area. «Yahoo Sports, juil 15»

High praise for Kristaps Porzingis: Knicks may not be 'a joke' | New …

LAS VEGAS — Knicks 7-foot-3 rookie wonder Kristaps Porzingis looked good enough in four games during the Las Vegas summer league that ... «New York Post, juil 15»

Modi government's Pakistan policy an 'international joke': Congress …

NEW DELHI: As hostilities at the border escalated with fresh ceasefire violations by Pakistan, Congress today said India's Pakistan policy under ... «Economic Times, juil 15»

Charlotte Crosby BLASTS Louis Walsh after risque joke: 'He's just a …

The Geordie Shore star is busy promoting her new autobiography, in which she claims Louis once made a risque joke about her bedroom ... «Mirror.co.uk, juil 15»

Pua calls Rahman Dahlan 'a joke, doing the chicken dance' - The …

Pua calls Rahman Dahlan 'a joke, doing the chicken dance'. Published: 18 July 2015 3:46 PM. DAP's Petaling Utara MP Tony Pua mocks the Urban Wellbeing, ... «The Malaysian Insider, juil 15»

Polish Joke: Guy Pushes His Friend Off a Cliff / Sputnik International

This guy definitely has a rather strange sense of humor as he risks pushing his friend so close to the edge of a cliff. Fortunately, the latter ... «Sputnik International, juil 15»

Parables show Jesus enjoyed a joke - Brisbane Times

Surely there were times when a good Jewish joke caused Jesus to laugh. I find it intriguing that contributors to this column share the page with ... «Brisbane Times, juil 15»

Lindsey Vonn On ESPYs Tiger Woods Joke: 'I Figured Something …

Lindsey Vonn found herself an unexpected participant in Joel McHale's Tiger Woods joke at the ESPYs – but the skier wasn't all that surprised ... «Access Hollywood, juil 15»