Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kaaba" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KAABA

From Arabic ka`bah, from ka`b cube.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KAABA EN ANGLAIS

Kaaba  [ˈkɑːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAABA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Kaaba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KAABA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Kaaba» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kaaba

Kaaba

Kaaba

La Kaaba ou la Ka'aba, également connue sous le nom de Maison sacrée et de la Maison antique, est un bâtiment cuboïde au centre de la mosquée la plus sacrée d'Islam, Al-Masjid al-Haram, à La Mecque, en Arabie Saoudite. C'est le point le plus sacré de cette mosquée très sacrée, ce qui en fait l'endroit le plus sacré de l'islam. Partout où ils se trouvent dans le monde, on s'attend à ce que les musulmans soient confrontés à la Kaaba - c'est-à-dire à l'extérieur de la Mecque, face à la Mecque - lors de l'exécution du salat. Al-Masjid al-Haram a été construit autour de la Kaaba. De n'importe quel point du monde, la direction face à la Kaaba s'appelle la Qibla. Tant qu'ils sont capables de le faire, l'un des Cinq Piliers de l'Islam exige que tous les musulmans effectuent le pèlerinage du Hajj au moins une fois dans sa vie. Plusieurs parties du Hajj exigent des pèlerins pour faire Tawaf, la circonamortition sept fois autour de la Kaaba dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Cette circonstantisation est également effectuée par les pèlerins pendant la Umrah. Cependant, les moments les plus intéressants sont au cours du Hajj, lorsque des millions de pèlerins se rassemblent pour encercler le bâtiment le même jour. The Kaaba or Ka'aba, also known as the Sacred House and the Ancient House, is a cuboid building at the centre of Islam's most sacred mosque, Al-Masjid al-Haram, in Mecca, Saudi Arabia. It is the most sacred point within this most sacred mosque, making it the most sacred location in Islam. Wherever they are in the world, Muslims are expected to face the Kaaba – i.e. when outside Mecca, to face toward Mecca – when performing salat. Al-Masjid al-Haram was built around the Kaaba. From any point in the world, the direction facing the Kaaba is called the Qibla. As long as they are able to do so, one of the Five Pillars of Islam requires every Muslim to perform the Hajj pilgrimage at least once in his or her lifetime. Multiple parts of the Hajj require pilgrims to make Tawaf, the circumambulation seven times around the Kaaba in a counter-clockwise direction. This circumambulation is also performed by pilgrims during the Umrah. However, the most interesting times are during the Hajj, when millions of pilgrims gather to circle the building on the same day.

définition de Kaaba dans le dictionnaire anglais

La définition de Kaaba dans le dictionnaire est un bâtiment en forme de cube à La Mecque, le sanctuaire de pèlerinage musulman le plus sacré, dans lequel est construite la pierre noire qui aurait été donnée par Gabriel à Abraham. Les musulmans se tournent dans sa direction quand ils prient.

The definition of Kaaba in the dictionary is a cube-shaped building in Mecca, the most sacred Muslim pilgrim shrine, into which is built the black stone believed to have been given by Gabriel to Abraham. Muslims turn in its direction when praying.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kaaba» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC KAABA


araba
əˈrɑːbə
arba
ˈɑːbə
Arber
ˈɑːbə
arbor
ˈɑːbə
arbour
ˈɑːbə
aufgabe
ˈaʊfˌɡɑːbə
Babar
ˈbɑːbə
Baber
ˈbɑːbə
barber
ˈbɑːbə
Barbour
ˈbɑːbə
Caaba
ˈkɑːbə
casaba
kəˈsɑːbə
Gabar
ˈɡɑːbə
harbour
ˈhɑːbə
Lualaba
ˌluːəˈlɑːbə
macabre
məˈkɑːbə
Orizaba
ˌɔːrɪˈzɑːbə
PABA
ˈpɑːbə
Saba
ˈsɑːbə
Shaba
ˈʃɑːbə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME KAABA

K-pop
k.o.´d
k.o.´ing
K´ung Fu-tse
K/T boundary
K2
ka
ka pai
kaal
kaal gat
kaama
kab
kabaddi
kabaka
kabala
Kabalega Falls
kabaragoya
Kabardian
Kabardino-Balkar Republic
Kabardino-Balkaria

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME KAABA

aba
Addis Ababa
Akaba
Ali Baba
Annaba
Aqaba
baba
Banaba
cassaba
dagaba
djellaba
jaboticaba
jellaba
mastaba
piassaba
Pico de Orizaba
Sorocaba
Taraba
wallaba
yaba

Synonymes et antonymes de Kaaba dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «KAABA»

Kaaba when kaaba built direction facts live history black stone inside pictures also known sacred house ancient cuboid building centre islam most mosque masjid haram mecca saudi arabia point within description role about prophet abraham islamic prayer category basic beliefs practices quran hadith prophets arabic language things didn know muslimmatters thousands circle sanctuary hours millions homes adorned with ministry portal large structure constituting single room marble floor lies heart holy city allah story books tradition goes that ordained shape heaven baitul amoor infinite mercy mysterious worship meteorite eastern cornerstone towards which pray center grand crystalinks believe astronaut theory creation have wonder alien artifact news bbctrending outcry over shoe official foot angers

Traducteur en ligne avec la traduction de Kaaba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAABA

Découvrez la traduction de Kaaba dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kaaba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kaaba» en anglais.

Traducteur Français - chinois

天房
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kaaba
570 millions de locuteurs

anglais

Kaaba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काबा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكعبة المشرفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кааба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kaaba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাবা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kaaba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kaaba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kaaba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カーバ神殿
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아바 (Kaaba)
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kaaba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kaaba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காபா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kâbe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kaaba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kaaba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кааба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kaaba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάαμπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kaaba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kaba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kaaba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kaaba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAABA»

Le terme «Kaaba» est communément utilisé et occupe la place 70.238 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kaaba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kaaba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kaaba».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KAABA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kaaba» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kaaba» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kaaba en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «KAABA»

Découvrez l'usage de Kaaba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kaaba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Holy Land in History and Thought: Papers Submitted to ...
Hadjdj is an element which belongs essentially to the Kaaba. Accordingly, it was introduced by Abraham, the builder of the Kaaba (Surah 3:97; 22:27-33). This is another element which the Kaaba has in common with the Temple. Solomon ...
Moše Šārôn, 1988
2
Guardians of the Holy Grail
The Stone of the Kaaba When the fundamentalist religions of the Middle East captured the sacred sites of Venus and Her worshippers, they also inherited some of Venus' meteorite forms and then constructed their own temples for worship ...
Mark Amaru Pinkham, 2004
3
Deciphering the Signs of God: A Phenomenological Approach to ...
Mecca's unique role is emphasized in a proverb in which its inhabitants proudly claim that a person who sleeps at Mecca is equal to someone worshipping God in another place.32 The central sanctuary, the Kaaba, blesses the city with its ...
Annemarie Schimmel, 1994
4
Lost Cities & Ancient Mysteries of Africa & Arabia
In the center of the mosque is the fifty-foot high, cube-shaped Kaaba, draped in black silk, embroidered with verses of the Quran in gold thread. It is toward this building, the Kaaba, that some 800 Muslims pray five times a day. Tradition has it  ...
David Hatcher Childress, 1989
5
Islam FAQ
Kaaba isn't worshiped. It is, to Muslims, the focal point of their prayers. When Muslims pray towards Mecca, they actually pray towards the Kaaba, not Mecca. They are, of course, praying to God. They have a name for the shortest way to the  ...
Jim McCrudden, 2008
6
Moon-o-theism, Volume II of II
Chapter 09: Moon-o-theistic Kaaba Traditions Show the Kaaba's Purpose Moshan Fani wrote in The Dabistan (~1645 AD): According to the learned, the Kaaba (the cubic temple at Makka) is an emblem of the sun, on which account it is right ...
Yoel Natan, 2006
7
Story Of Mohammad The Prophet
The Kaaba, which was a very old construction, was at this time, badly in need of repairs. lt was constantly exposed to the heat, and the sun beat down on it continuously. Also floods had damaged the walls. As the walls were in such a bad ...
Bilkiz Alladin, 2005
8
The Power of Stars: How Celestial Observations Have Shaped ...
Embedded in the eastern corner of the Kaaba is the Black Stone, which is possibly the remnant of a meteorite, and it is believed by Muslims to date back to the time of Adam and Eve. The site of the Kaaba itself is celestially aligned, since the ...
Bryan E. Penprase, 2010
9
Answers To Non Muslims Common Questions About Islam
Question: When Islam is against idol worship why do the Muslims worship, and bow down to the Kaaba in their prayer? Kaaba is the Qibla i.e. the direction Muslims face during their prayers. It is important to note that though Muslims face the ...
Dr.Zakir Naik
10
A Muslim Primer: Beginner's Guide to Islam
THE KAABA The "holy of holies" for Islam is a cube-shaped building in the middle of the courtyard of the Grand Mosque in Mecca. In religious studies we call this sort of place an axis mundi. This "center of the world" unifies all reality for Islam, ...
Ira G. Zepp, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAABA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kaaba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Snapchat, selfies and Eid - Yahoo Maktoob News
Another big attraction in Marina Mall was a public exhibit of an original, 143 years old door cover of the Holly Kaaba in Mecca. The over three ... «Yahoo! Maktoob News, juil 15»
2
Over 5.8 million Umrah visas issued this year - Yahoo Maktoob News
Arab News - Umrah pilgrims throng the Kaaba on the night of the 27th of Ramadan on Tuesday. Millions of Muslims from different parts of the ... «Yahoo! Maktoob News, juil 15»
3
Americans have mixed feelings on Chattanooga attacks
This picture taken from the gate of Abdul Aziz seems to divide the Kaaba and the minarets into mirror images of one another. (Photo credit: ... «The Arab Daily News, juil 15»
4
Illicit Wheelchair Rides Land Thousands In Cuffs In Saudi Arabia
In this period, they visit the Grand Mosque and circle the Kaaba, a black stone on mosque grounds, seven times. Follow Erica on Twitter. «Daily Caller, juil 15»
5
Arab world's top mosques ready for Eid al-Fitr prayers - Al Arabiya …
Makkah's Grand Mosque is home of the cube-shaped Kaaba or "House of God". Muslims are encouraged to visit Makkah during Ramadan to ... «Al-Arabiya, juil 15»
6
ISIS, Palmyra and glass houses amidst the antiquities of Israel and …
And Muslims in the time of the Prophet Mohammad did it to the pre-Islamic divinity cults that were worshiped in what today is the Kaaba in ... «GetReligion, juil 15»
7
SnapChat's live coverage of Mecca in the month Ramadam might …
... the opportunity to experience being in Mecca and praying before the focal point of global muslim prayer, the Kaaba, have a higher status. «Empire State Tribune, juil 15»
8
Over 5.8 million Umrah visas issued this year
Umrah pilgrims throng the Kaaba on the night of the 27th of Ramadan on Tuesday. Millions of Muslims from different parts of the world come to ... «Arab News, juil 15»
9
New pictures of 'majestic' grand mosque
The Grand Mosque, better known as Masjid Al Haram, surrounds Kaaba, Islam's most sacred shrine. Hundreds of thousands of Muslims from ... «Emirates 24/7, juil 15»
10
Precious stone sales hit SAR50m in Saudi Arabia
A precious stone inside which you can see the image of the Kaaba can cost around SR30,000," he said. Abdullah Mahdi owns a precious stone ... «Zawya, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kaaba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/kaaba>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z