Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "La Mancha" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LA MANCHA

Spanish.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LA MANCHA EN ANGLAIS

La Mancha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LA MANCHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
La Mancha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LA MANCHA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «La Mancha» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
La Mancha

La Mancha

La Mancha

La Mancha est une région naturelle et historique située sur un plateau aride mais fertile et élevé de l'Espagne centrale, au sud de Madrid, s'étendant entre les Montes de Toledo et les éperons occidentaux de la Serranía de Cuenca. D'une manière générale, il s'étend sur le plateau élevé de l'Espagne centrale, s'étendant des montagnes de Tolède aux éperons occidentaux des collines de Cuenca et bordé au sud par la Sierra Morena et au nord par la région d'Alcarria. La Mancha est délimitée au sud par la Sierra Morena et au nord par la région de La Alcarria. La Mancha comprend des portions des provinces modernes de Cuenca, de Tolède et d'Albacete, et la plupart de la province de Ciudad Real. La comté historique de La Mancha constitue la partie sud de la communauté autonome de Castilla-La Mancha et constitue la majeure partie de la région administrative actuelle. La Mancha is a natural and historical region located on an arid but fertile, elevated plateau of central Spain, south of Madrid, stretching between the Montes de Toledo and the western spurs of the Serranía de Cuenca. Broadly, it spans the elevated plateau of central Spain, stretching from the mountains of Toledo to the western spurs of the hills of Cuenca, and bordered to the South by the Sierra Morena and to the North by the Alcarria region. La Mancha is bounded on the south by the Sierra Morena and on the north by the La Alcarria region. La Mancha includes portions of the modern provinces of Cuenca, Toledo, and Albacete, and most of the Ciudad Real province. La Mancha historical comarca constitutes the southern portion of Castilla–La Mancha autonomous community and makes up most of the present-day administrative region.

définition de La Mancha dans le dictionnaire anglais

La définition de La Mancha dans le dictionnaire est un plateau de l'Espagne centrale, entre les montagnes de Tolède et les collines de Cuenca: traditionnellement associée à des épisodes de Don Quichotte. Hauteur moyenne: 600 m.

The definition of La Mancha in the dictionary is a plateau of central Spain, between the mountains of Toledo and the hills of Cuenca: traditionally associated with episodes in Don Quixote. Average height: 600 m.

Cliquez pour voir la définition originale de «La Mancha» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LA MANCHA

La Cumbre
La Fontaine
La Gioconda
La Granja
La Guaira
La Guardia
La Guayra
La Hogue
La Manche
La Palma
La Paz
La Plata
La Rochefoucauld
La Rochelle
La Salle
La Scala
La Spezia
La Tortue
La Tour
La Trappe

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LA MANCHA

a la plancha
bacha
bachcha
betcha
cachucha
cancha
captcha
cha
cha-cha
cha-cha-cha
chicha
concha
gotcha
Halacha
kwacha
Mincha
mocha
nasal concha
pacha
panocha

Synonymes et antonymes de La Mancha dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LA MANCHA»

La Mancha mancha restaurant wine gold windmills goats facts lost natural historical region located arid fertile elevated plateau central spain south madrid stretching between montes toledo western spurs serranía cuenca broadly spans austin found your tavern take stay awhile glad will soon tapas cava chiswick traditional fabulous atmosphere apellation origin ideal area growing grapes because yield hectare very high premium quality addition health their vines australia australian presence centred kalgoorlie mining that produced over million ounces since imdb still sophia loren peter toole james coco lamancha animal rescue welcome kill

Traducteur en ligne avec la traduction de La Mancha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LA MANCHA

Découvrez la traduction de La Mancha dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de La Mancha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «La Mancha» en anglais.

Traducteur Français - chinois

拉曼恰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La Mancha
570 millions de locuteurs

anglais

La Mancha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ला मंच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لامانشا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ла-Манча
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

La Mancha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লা মঞ্চা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La Mancha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

La Mancha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

La Mancha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラ·マンチャ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라 만차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

La Mancha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

La Mancha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லா மன்ச்சா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ला मांचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

La Mancha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La Mancha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

La Mancha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ла - Манча
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

La Mancha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

La Mancha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

La Mancha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

La Mancha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

La Mancha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de La Mancha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LA MANCHA»

Le terme «La Mancha» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.249 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «La Mancha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de La Mancha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «La Mancha».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LA MANCHA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «La Mancha» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «La Mancha» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot La Mancha en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LA MANCHA»

Citations et phrases célèbres avec le mot La Mancha.
1
Pedro Almodovar
La Mancha is a very macho, chauvinistic society. I saw very clearly that my life had to be in Madrid, and I liberated myself from my mum and dad after high school.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LA MANCHA»

Découvrez l'usage de La Mancha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec La Mancha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Man of La Mancha
But I've no unhappiness about that. "Facts are the enemy of truth," says Cervantes-Don Quixote. And that is precisely what I felt and meant."--Dale Wasserman, from the Preface. From the Trade Paperback edition.
Dale Wasserman, 2011
2
Man of La Mancha: A Musical Play
Contains the script of the musical play which is based on Cervantes' classic, Don Quixote
‎1966
3
La Mancha de la Mariposa: Experiencia de Vida de Una Persona ...
Erika cano herrera nació; el 22 de octubre de 1984, en la cuidad de Durango, México. Sus padres fueron María Herrera y Rogelio Cano.
Erika Cano, 2011
4
Lonely Planet Castilla-La Mancha: Chapter from Spain Travel ...
This guide is the result of research by dedicated authors and local experts who immersed themselves in Castilla-La Mancha, finding unique experiences, and sharing practical and honest advice, so you come away informed and amazed.
Lonely Planet, 2012
5
Don Quixote de la Mancha
Miguel de Cervantes Saavedra Willoughby & Co. abuse of all books of chivalry, overwhelming their authors with the bitterest maledictions. His niece was charged by the priest to take great care of him, and to keep a watchful eye that he did not ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Willoughby & Co, 1852
6
Man of La Mancha
ANTA Washington Square Theatre, Albert W. Seldon and Hal James present Richard Kiley, Irving Jacobson, Ray Middleton, Robert Rounseville, Joan Diener, in "Man of La Mancha," a new musical play by Dale Wasserman, music by Mitch Leigh, lyrics ...
Mitch Leigh, Joe Darion, Dale Wasserman, 1965
7
The life and exploits of Don Quixote de la Mancha
Miguel de Cervantes Saavedra. DON QUIXOTE. company, and in my own, to tell us the name .ntry, quality, and beauty of your mistress, who can ,ot but account herself happy if all the world knew, that she is loved and served by so worthy a ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1828
8
The history of don Quixote de la Mancha. From the Span. To ...
}N a certain village in La Mancha, in the kingdom of Arragon, of which I cannot remember the name, there lived not long ago one of those old-fashioned gentlemen, who are never without a lance upon a rack, an old 'target, a lean horse, and a ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Quixote de la Mancha (don, fict.name.), 1847
9
Cooking from the Heart of Spain: Food of la Mancha
In Cooking from the Heart of Spain – the first English cookbook to focus specifically on the foods of this distinctive region – André Simon Award winner Janet Mendel offers up nearly two hundred recipes for fresh rustic dishes, ...
Janet Mendel, 2008
10
The History of that Ingenious Gentleman, Don Quijote de la ...
A middle-aged Spaniard, impressed by the fantasy world he finds in books, sets off with his servant to revive the age of chivalry
‎1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LA MANCHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme La Mancha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
STAGE TUBE: David Stutwell and Julie Garnye Lead MAN OF LA
The classic musical Man of La Mancha, plays in Pacific Conservatory Theatre's Marian Theatre July 8 & 11, 2015, then under the unreachable ... «Broadway World, juil 15»
2
'Trailer Park Musical' pulls in for a stop at TADA Theatre : Nextra
... includes “The Addams Family A New Musical,” “Lend Me A Tenor,” “Forever Plaid,” “Don't Touch That Dial” and “Man of La Mancha.”. «Lincoln Journal Star, juil 15»
3
Naman Ramachandran's Hollywood column - The Hindu
... is hugely enjoyable while Keith Fulton and Louis Pepe's Lost in La Mancha (2002) about Terry Gilliam's failed attempt to make The Man Who ... «The Hindu, juil 15»
4
Junta de Castilla La Mancha Using Spot Gen3 to Aid Spain's Forest …
[Via Satellite 07-17-2015] Junta de Castilla La Mancha, the administrative authority that oversees forest and wildfire management for Castilla ... «Satellite Today, juil 15»
5
'Man of La Mancha' on-stage through Aug. 16
A play within a play, "Man of La Mancha" presents us with Miguel de Cervantes who has been imprisoned during the Spanish Inquisition. «Lompoc Record, juil 15»
6
British investors buy Spain's €1bn Don Quixote airport for just …
Ciudad Real airport airport, in the central Castilla-La Mancha region, has been closed since 2012, despite opening only four years prior to ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
7
The stock of unsold Spanish property fell by 5% last year
In terms of regions, apart from the uni-provincial one of La Rioja, the highest percentages are those of Castilla-La Mancha (3.57%), Murcia ... «Spanish News Today, juil 15»
8
"Consumers discovering quality of small melons"
... in Castile-La Mancha. Now, the seed company has incorporated a variety with a productive cycle between that of the Ducral RZ and the Yeral ... «FreshPlaza, juil 15»
9
PCPA Presents Man of La Mancha
Instead, Man of La Mancha reframes the experiences of Quixote and ... is indeed the aging, mentally infirm knight Don Quixote de La Mancha, ... «Santa Barbara Independent, juil 15»
10
Spain: Profitability prospects for melons from Castile-La Mancha
Since Monday, most melon producers in the province of Ciudad Real are harvesting the fruit, in a campaign with prospects for an "average" ... «FreshPlaza, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. La Mancha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/la-mancha>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z