Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "La Spezia" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LA SPEZIA

Italian.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LA SPEZIA EN ANGLAIS

La Spezia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LA SPEZIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
La Spezia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LA SPEZIA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «La Spezia» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
La Spezia

La Spezia

La Spezia

La Spezia (italien: (écouter), Spèza dans le dialecte local de la Ligurie), à ​​la tête du golfe de La Spezia dans la région Ligurie du nord de l'Italie, est la capitale de la province de La Spezia. Situé entre Gênes et Pise sur la mer de Ligurie, il est l'un des principaux ports militaires et commerciaux italiens et abrite l'arsenal de la marine italienne. Il est important pour ses musées, pour le Palio del Golfo, et pour les liaisons ferroviaire et nautique avec Cinque Terre. La Spezia (Italian: ( listen); Spèza in the local dialect of Ligurian), at the head of the Gulf of La Spezia in the Liguria region of northern Italy, is the capital city of the province of La Spezia. Located between Genoa and Pisa on the Ligurian Sea, it is one of the main Italian military and commercial harbours and hosts the arsenal of the Italian Navy. It is important for its museums, for the Palio del Golfo, and for the railway and boat links with Cinque Terre.

définition de La Spezia dans le dictionnaire anglais

La définition de La Spezia dans le dictionnaire est un port dans le nord-ouest de l'Italie, en Ligurie, sur le golfe de Spezia: la principale base navale en Italie. Pop: 91 391.

The definition of La Spezia in the dictionary is a port in NW Italy, in Liguria, on the Gulf of Spezia: the chief naval base in Italy. Pop: 91 391.

Cliquez pour voir la définition originale de «La Spezia» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LA SPEZIA

La Cumbre
La Fontaine
La Gioconda
La Granja
La Guaira
La Guardia
La Guayra
La Hogue
La Mancha
La Manche
La Palma
La Paz
La Plata
La Rochefoucauld
La Rochelle
La Salle
La Scala
La Tortue
La Tour
La Trappe

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LA SPEZIA

Abkhazia
albizia
albizzia
bilharzia
deutzia
eschscholtzia
eschscholzia
Gorizia
intelligentzia
Kirghizia
Kirgizia
razzia
strelitzia
trapezia
Venezia

Synonymes et antonymes de La Spezia dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LA SPEZIA»

La Spezia spezia weather train station port cruise hotels things beach italian listen spèza local dialect ligurian head gulf liguria region northern italy capital city province located between tourism tripadvisor reviews attractions restaurants making your best resource lonely planet situated minutes east hard working town routinely overlooked happen delayed give discover along furthest stretch coast levanto bonassola framura deiva marina charming villages surrounded cliffs beaches green mediterranean ports disney exciting call european vacation tuttifrutti nella provincia della turismo cultura circuito parte capoluogo troviamo reperti archeologici preistorici romani museo civico ubaldo formentini travel guide wikitravel open source featuring date information nightlife

Traducteur en ligne avec la traduction de La Spezia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LA SPEZIA

Découvrez la traduction de La Spezia dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de La Spezia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «La Spezia» en anglais.

Traducteur Français - chinois

拉斯佩齐亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La Spezia
570 millions de locuteurs

anglais

La Spezia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ला स्पेज़िया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا سبيتسيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Специя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

La Spezia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লা স্পিজিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La Spezia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

La Spezia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

La Spezia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラスペツィア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라 스페 치아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

La Spezia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

La Spezia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லா ஸ்பீசியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ला स्पेझिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

La Spezia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La Spezia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

La Spezia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Спеція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

La Spezia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

La Spezia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

La Spezia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

La Spezia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

La Spezia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de La Spezia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LA SPEZIA»

Le terme «La Spezia» est habituellement très utilisé et occupe la place 22.704 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «La Spezia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de La Spezia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «La Spezia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LA SPEZIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «La Spezia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «La Spezia» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot La Spezia en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LA SPEZIA»

Découvrez l'usage de La Spezia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec La Spezia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Littorio Class: Italy's Last and Largest Battleships
2 Mar 1943 16.17 from La Spezia Gunnery practice outside the Gulf of La Spezia. 18.15 to La Spezia 01, 58 19.49 from La Spezia 40 20.56 to La Spezia 01, O7 14 Apr 1943 01.40 La Spezia Naval base bombed. No damage to ship.
Ermingo Bagnasco, 2011
2
Italy
Q After the beauty of the Golfo Paradiso and Golfo del Tigullio, and the drama of the Cinque Terre, Liguria still has a final flourish. Hard up against the Tuscan £; border is the majestic Golfo di La Spezia, an impressive sweeping panorama of E ; ...
Ros Belford, Martin Dunford, Celia Woolfrey, 2003
3
The Regions of Italy: A Reference Guide to History and Culture
La Spezia, the capital of the province, sits at the head of the Gulf of La Spezia. It possesses a well-protected harbor, serves as Italy's major naval base, and is home to one of its two naval academies. HISTORY. La Spezia's origins are sketchy.
Roy Palmer Domenico, 2002
4
Italy: A Complete Guide to 1,000 Towns and Cities and Their ...
La Spezia - Portovenere - Lend - Ameglia - Luni - Sarzana - La Spezia (107 km.) A mix of nature's bounty and strategic planning, with olive groves, jutting cliffs, and a historic naval base: in this distant corner of eastern Liguria the interaction ...
Touring club italiano, 1999
5
Fodor's Venice and Northern Italy
Its palm-lined promenade, fertile citrus parks, renovated Liberty-style palazzos, and colorful balcony-lined streets make parts of La Spezia surprisingly beautiful. On mornings Monday through Saturday, you can stroll through the fresh fish, ...
Fodor's, 2011
6
Liguria: The Italian Riviera
La Spezia is Italy's most important naval port, with a population of over 90,000 people, and home to the Italian defence company, OTO Melara. The resorts of Lerici, Porto Venere and Tellaro are great bases for a holiday. Inland is the little gem ...
Rosie Whitehouse, 2013
7
Frommer's Northern Italy: Including Venice, Milan & the Lakes
Levanto Levanto Riomaggiore Riomaggiore Manarola Manarola Corniglia Corniglia Vernazza Vernazza Portovenere Portovenere La Spezia La Spezia Monterosso Monterosso Brugnato Brugnato Pignone Pignone San Cipriano San  ...
John Moretti, 2008
8
Judge Advocate General's Corps Board of Review and Judicial ...
The exhibit states, in pertinent part, that Ralph C. Tilley, age 47, unmarried, an Amerioan oitizen, born in Crawfordsville, residing in California, and Ionilda Bruno , age 24, unmarried, an Italian oitizen, born in Spezia and residing in La Spezia, ...
Author
9
Italian Riviera and Piedmont
La Spezia and Portovenere Until the 19th century. La Spezia, despite its deep inlet and a name evoking spice, never gathered more than 5,000 souls to its bosom. Napoleon mentioned in passing that it might make a perfect naval base, ...
Dana Facaros, Michael Pauls, 2005
10
Italy 2013
LA SPEZIA PIZZA l 1 km (7 miles) northwest of Lerici, 103 km (64 miles) southeast of Genoa. GETTING HERE By car, take La Spezia exit off the A12. La Spezia Centrale train sta~ tion is on the main north-south railway line between Genoa and ...
Lynda Albertson, Robert I. C. Fisher, John D. Rambow, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LA SPEZIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme La Spezia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hull City transfer talk: Torino cool interest in Hernandez, Rossi …
The ambitious little club, based in La Spezia, northern Italy, have lured Rossi to the Stadio Alberto Picco ahead of the new season. Who knows ... «Hull Daily Mail, juil 15»
2
Shipping movements
... the MV Eurocargo Malta from Genoa to Livorno (Sullivan Maritime) and the MSC La Spezia from Valencia to Salalah (John Ripard & Son Ltd) ... «Times of Malta, juil 15»
3
New York University comes to Palma
This year's voyage began on May 11 from Fort Schuyler (New York) and has visited Charleston (South Carolina), La Spezia (Italy) and Belfast ... «Euro Weekly News, juil 15»
4
Travel review: Liguria
... al pesto' and head to Portovenere's Ligurian grey and white striped cathedral, then taking the train to the pretty winding streets of La Spezia. «Manchester Evening News, juil 15»
5
AB Yachts launches flagship model AB 145
AB Yachts have successfully launched their largest yacht to date, the AB 145, at their facility in Marina di Carrara near La Spezia. The yacht ... «Superyacht Times, juil 15»
6
Aston Villa: Villa boosted in striker swoop
Cagliari have switched their sights to La Spezia forward Niccolo Giannetti which paves the way clear for Villa to renew their interest in Avenatti, ... «ClubCall, juil 15»
7
A new age of polar research
Kronprins Haakon has been laid down at the Riva Trigoso-Muggiano integrated naval yard near La Spezia, and will be transferred to one of ... «The Motorship, juil 15»
8
Fincantieri launches Italian Navy's last Todaro-class submarine
The new submarine, Romeo Romei, will now undergo outfitting works at the Integrated Naval shipyard in Muggiano, La Spezia. Delivery of the ... «Naval Technology, juil 15»
9
Fincantieri launches “Romeo Romei” submarine
The Fincantieri shipyard in Muggiano (La Spezia) hosted the launching ceremony for the “Romeo Romei” submarine, the last of the four U212A ... «PortNews IAA, juil 15»
10
Italian Navy orders new amphibious assault ship
... di Stabia shipyard near Naples, while testing and acceptance trails are expected to be conducted from Muggiano shipyard near La Spezia. «IHS Jane's 360, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. La Spezia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/la-spezia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z